【0505の翻译】 庆太くんの好きな№1ポテトは？翻译翻译哦

オリスタのカンチガイ!?  
橘庆太くんはポテト好き!?  



w-inds.の撮影时、  
ポテトを食べている姿がなぜか印象に残っていたオリスタ。  

胜手に、庆太くんはポテト好きだと思い込み、  
やってしまいました  


ポテト・バー  
「すごーい　あれでも……ポテトが好きなんて言ったっけ」  
と、庆太くん。  
ハイ、言っていませんっ  

ちなみに私、この写メを见るたびに  
ちょっとクヤシイ思いをしているんです!!!!!  
ロッ●リアに行くのを忘れたんです  
完璧にしたかった……  
あっ、庆太くんはまったくもって  
そんなことは望んでいませんでしたが  

今となってはこしょう入りのロッ●リアのポテトが食べたかった  
今もこしょう入りなのかなぁ  

そんななか、みなさまはどのポテトがお好きですか  
一绪にいたナッキーはサブ●ェイが№1だそうです。  

庆太くんは……  
ベッ●ーズでした～ =================================================================================================================================我去开个帖子翻译 
庆太喜欢薯条？

w-inds.在录制时 还对他们吃薯条的样子又印象
就马上不经意的想到他们会喜欢吃薯条

[场景？] 薯条吧？
[应该是有人提问的]
庆太 [然后回答是]  有没有说过喜欢吃薯条一类的东西？