这一刻突然觉得好熟悉　　像昨天今天同时在放映　　我这句语气原来好像你　　不就是我们爱过的证据　　差一点骗了自己骗了你　　爱与被爱不一定成正比　　我知道被疼是一种运气　　但我无法完全交出自己　　努力为你改变　却变不了预留的伏线　　以为在你身边那也算永远　　仿佛还是昨天　　可是昨天已非常遥远　　但闭上我双眼我还看得见　　可惜不是你　　陪我到最后　　曾一起走却走失那路口　　感谢那是你　　牵过我的手　　还能感受那温柔　　那一段我们曾心贴着心　　我想我更有权利关心你　　可能你已走进别人风景　　多希望也有星光的投影　　努力为你改变　　却变不了预留的伏线　　以为在你身边那也算永远　　仿佛还是昨天　　可是昨天已非常遥远　　但闭上我双眼我还看得见　　可惜不是你　　陪我到最后　　曾一起走却走失那路口　　感谢那是你　　牵过我的手　　还能感受那温柔　　可惜不是你　　陪我到最后　　曾一起走却走失那路口　　感谢那是你　　牵过我的手　　还能感受那温柔　　感谢那是你　　牵过我的手　　还能温暖我胸口

在东京铁塔 第一次眺望　　看灯火模仿 坠落的星光　　我终于到达 但却更悲伤　　一个人完成 我们的梦想　　你总说 时间还很多 你可以等我　　以前我不懂得 未必明天 就有以后　　想念是会呼吸的痛 它活在我身上所有角落　　哼你爱的歌会痛 看你的信会痛 连沉默也痛　　遗憾是会呼吸的痛 它流在血液中来回滚动　　后悔不贴心会痛 恨不懂你会痛 想见不能见最痛　　没看你脸上 张扬过哀伤　　那是种多么 寂寞的倔强　　你拆了城墙 让我去流浪　　在原地等我 把自己捆绑　　你没说 你也会软弱 需要依赖我　　我就装不晓得 自由移动 自我地过　　想念是会呼吸的痛 它活在我身上所有角落　　哼你爱的歌会痛 看你的信会痛 连沉默也痛　　遗憾是会呼吸的痛 它流在血液中来回滚动　　后悔不贴心会痛 恨不懂你会痛 想见不能见最痛　　我发誓不再说谎了 多爱你就会抱你多紧的　　我的微笑都假了 灵魂像飘浮着 你在就好了　　我发誓不让你等候 陪你做想做的无论什么　　我越来越像贝壳 怕心被人触碰 你回来那就好了　　能重来那就好了

温流）
손이 시려와 사랑의 기억이 차갑게 다가와
【so ni si lio wa sa lang yi gi yo gi cha ga gei da ga wa】
冰凉的手与爱的记忆冷冷地靠近（手凉了 爱的记忆也变得冰冷刺痛）
아려온다 이제는 더 이상
【a lio won da yi jie nen do yi sang】
此刻麻痹再次袭来（现在更加痛苦）
너를 부정하고 싶지 않은 나를 알고 있지만
【no le bu jiong ha go sib ji a nen na le la go yi ji man】
虽然了解不想否决你的我（是因为我知道你不愿背叛我）
가까이 있는 널 사랑할 수 없는걸 알고 있기에
知道不能爱上渐近的你（我却无法再近距离地爱你）
【ga ga yi yi nen no sa lang ha su ob nen go la go yi gi ye】
날 바라볼 수 없는 널 기다림이 너무 힘들어
等待不能看着我的你 真的很累（在没有风的日子里等待是那麼的累）
【na ba la bo su ob nen no gi da li mi no mu him de lo】
이젠 견딜 수 없어 이뤄질 수 없기에
现在不能坚持 不能实现（现在不能忍受 也不能再实现）
【yi jien gion di su ob so yi lio ji su ob gi ye】
温流/金延佑）
내가 사랑했던 그 이름
我曾爱过的那名字（我爱过的那个名字）
【nei ga sa lang hei don ge yi lem】
불러보려 나갈수록 너무 멀어졌던
呼喊出来 好遥远（越是呼唤越是离我远去）
【bu lio bo lio na ga su lo no mu mo lo jio don】
温流）
그 이름 이젠 적어놓고 나 울먹여
现在写下那名字 我忍住泪水（现在写出那个名字 让我想哭）
【ge yi lem yi jien jio go no go na u mo gio】
내 안에 숨고 싶어져
想藏在我的心中（想隐藏在内心）
【nei a nei sum go si po jio】
温流/金延佑）
널 사랑할 수밖에 없었던
除爱你之外 别无所求（除了你不能再爱别的人）
【no sa lang ha su ba gei ob so don】
그 나를 이젠 알아줘요
那现在来了解我吧（请记住那样的日子）
【ge na le yi jien a la jio yo】
金延佑）
이룰 수 없는 사랑도 사랑이니까
因为无法实现的爱也是爱情啊（不能实现的爱也是爱）
【yi lu su ob nen sa lang do sa lang yi ni ga】
金延佑）
혼자 할 수 없는 사랑이란 느낌은 내게 다가와
不能独自爱恋的感觉 向我靠近（孤单一人无法阻挡 爱情向我走来的感觉）


【hon ja ha su ob nen sa lang yi lan ne gi men nei gei da ga wa】
시작 할 수 도 없는 그리움들은 커져만 가고
无法开始的怀念 只能越来越大（开始了之后慢慢变清晰的记忆）
【si ja ka su do ob nen ge li um de len ko jio man ga go】
시린 가슴 한 켠엔 너의 향기만 남아
冰冷的胸口只剩下你的香气（在冰凉的心里只留下了你的香气）
【si lin ka se man kio nein no ye hiang gi man na ma】
温流/金延佑）
내가 사랑했던 그 이름
我曾爱过的那名字（我爱过的那个名字）
【nei ga sa lang hei don ge yi lem】
불러보려 나갈수록 너무 멀어졌던
呼喊出来 好遥远（越是呼唤越是离我远去）
【bu lo bo lio na ga su lo no mu mo lo jio don】
金延佑）
그 이름 이젠 적어놓고 나 울먹여
现在写下那名字 我忍住泪水（现在写出那个名字 让我想哭）
【ge yi lem yi jien jio go no go na u mo gio】
내 안에 숨고 싶어져
想藏在我的心中（想隐藏在内心）
【nei a nei sum go si po jio】
温流/金延佑）
널 사랑할 수밖에 없었던
除爱你之外 别无所求（除了你不能再爱别的人）
【no sa lang ha su ba gei ob so don】
그 나를 이젠 알아줘요
那现在来了解我吧（请记住那样的日子）
【ge na le yi jien o la jio yo】
温流）
이룰 수 없는 사랑도 사랑이니까
因为无法实现的爱也是爱情啊（不能实现的爱也是爱）
【yi lu su ob nen sa lang do sa lang yi ni ga】
金延佑）
수천 번을 돌이켜 처음의 나로 간 순간에
回忆数千次 你初次走向我的瞬间（数千遍的回忆向我走来的瞬间）
【su qion bo ne do li kio cho e mei na lo kan sun ka nei】
温流）
가슴 한 구석에 다 앗아갈 네 모습인 걸
你的样子占据了我心中的每个角落（像是连内心角落里都被占据的样子）
【ka sem han gu so gei da a sa ga nei mo se bin go】
金延佑）
내가 사랑했던 그 이름
我曾爱过的那名字（我爱过的那个名字）
【nei ga sa lang hei don ge yi lem】
불러보려 나갈수록 너무 멀어졌던
呼喊出来 好遥远（越是呼唤越是离我远去）
【bu lo bo lio na ga su lo no mu mo lo jio don】
温流）
그 이름 이젠 적어놓고 나 울먹여
现在写下那名字 我忍住泪水（现在写出那个名字 让我想哭）
【ge yi lem yi jien jio go no go na u mo gio】
내 안에 숨고 싶어져
想藏在我的心中（想隐藏在内心）
【nei a nei sum go si po jio】
温流/金延佑）
널 사랑할 수밖에 없었던
除爱你之外 别无所求（除了你不能再爱别的人）
【no sa lang ha su ba gei ob so don】
그 나를 이젠 알아줘요
那现在来了解我吧（请记住那样的日子）
【ge na le yi jien o la jio yo】
이룰 수 없는 사랑도 사랑이니까
因为无法实现的爱也是爱情啊（不能实现的爱也是爱）
【yi lu su ob nen sa lang do sa lang yi ni ga】
温流）
이룰 수 없는 사랑도 사랑이니까
因为无法实现的爱也是爱情啊（不能实现的爱也是爱）
【yi lu su ob nen sa lang do sa lang yi ni ga】

已经想不起你为什么离我而去曾经有多伤心
可是你的身影依然吸引带着暖意
往事就像粉饰过的电影剪辑片段组成一道风景
眼前是真是假是醉还是醒就连我自己都分辨不清
忘了你不如忘了自己
放了你同时放了爱情
你带走我的心留下关于你的梦苦涩而甜蜜
再没有深爱的勇气只是换来刻骨铭心刻骨的回忆
想念变成一种美丽的孤寂感觉破碎支离飘散在风里
往事就像粉饰过的电影剪辑片段组成一道风景
把不愉快抹去把美好收起不断的努力改造着记忆
忘了你不如忘了我自己
放了你同时放了爱情
你带走我的心留下关于你的梦苦涩而甜蜜
再没有深爱的勇气只有换来刻骨铭心的回忆
想念变成一种美丽的孤寂伤痛慢慢飘零再找不到痕迹

懂了 最后那句 我懂
要学着放手 不要再连络
门开着 大喊大哭叫着
却没有人 可以来救我
你没有错 错在我 要的太多
朋友劝我 不要傻过了头
被你爱过疯过忘过的我 到底算什麽
自作自受 帮你找藉口
成全两个人的自由
却剩寂寞在哄着我
为你痛过恨过错过的我 到底算什麽
自作自受 相信你编的理由
还以为你 开玩笑骗我
你说我 是不是疯了
笑了 电影情节 巧合
泪无声滑落 割伤我的喉咙
祝福你 我无法说出口
彻底失控 在你的枕头
你没有错 错在我 要的太多
朋友劝我 不要再傻过了头
被你爱过疯过忘过的我 到底算什麽
自作自受 帮你找藉口
成全两个人的自由
却剩寂寞在哄着我
为你痛过恨过错过的我 到底算什麽
自作自受 相信你编的理由
还以为你 开玩笑骗我
你说我 是不是疯了
我疯了 把相片全部都
吞进了回忆中
就能再占有
曾紧紧拥抱我 不放开的手
为你痛过恨过错过的我 到底算什麽
自作自受 相信你编的理由
还以为你 开玩笑骗我
你说我 是不是疯了
你说我 是不是 疯了
你说我 是不是 没救

《哥哥真坏》
오빠나빠 (By 제시카 티파니 서현 From소녀시대) - 룸메이트(RoomMate)
다 아는데 난 아닌데 (我都知道 不是我)
그래도 놓치기 싫은데 (可是这样我也不愿放手)
딱 한 번만 내 말을 들어요 (就求你听一次我的话)
오빠 앞에선 여자란 말이야 (哥哥面前的我也是女人呀)
나랑 밥 한 번 먹는게 (和我一起吃个饭)
그렇게 힘든가요 (就那么难么)
잊었다면서 혼자라면서 (明明说了已经忘了 是一个人的)
그 언닌 왜 만나나요(为什么要见那个姐姐呢)
아직 나는 안되나요 (我还是不可以吗)
많이 부족한가요 (还是有很多不足吗)
한번만 날 믿어봐요 (就相信我这一次)
내가 잘 할수 있는데... (我会做得很好)
왜 자꾸만 웃기만해요 (为什么只是笑)
내가 그렇게 애기 같나요 (我就那么像小孩子么)
딱 한 번만 내 진심 들어요 (就求你听一次我的真心话)
오빠 앞에선 여자랑 말이야 (哥哥面前的我也是女人呀)
나랑 밥 한 번 먹는게 (和我一起吃个饭)
그렇게 힘든가요 (就那么难么)
잊었다면서 혼자라면서 (明明说了已经忘掉的 是一个人的)
그 언닌 왜 만나나요(那为什么还要见那个姐姐呢)
아직 나는 안되나요 (我还是不可以吗)
많이 부족한가요 (还是有很多不足吗)
한 번만 날 믿어봐요 (就相信我这一次看看)
내가 잘할 수 있는데... (我会做得很好)
하루에 만 번 생각이 나요 (一天中上万次的思念)
눈물이 나도 나 이렇게 참아 (就算流下了泪水我也是这样忍着)
그댈 사랑하면 안될 이유라도 있나요 (难道我有不能爱你的理由吗)
잊었다면서 혼자라면서(明明说了已经忘掉了 是一个人的)
그 언닌 왜 만나나요(那为什么还要见那个姐姐呢)
오빤 정말 나쁜사람 (哥哥真的是坏人)
정말 내 맘을 몰라 (真的一点都不知道我的心)
날 믿어봐요 (相信我吧)
나도 잘할 수 있는데...(我也可以做得很好的)

中文读法：
他啊能呆 内那能呆 可来套闹气gi西冷耐
答卡们妈 耐妈路嘟捞要
OPPA啊派扫 要恰啦妈里呀
那郎怕旁波忙能该 可咯开him de 嘎哟
一加答秒扫 红加答秒扫 苦哦你外忙那那哟
啊几那嫩那duai那哟 妈你谱就卡嘎哟
韩波妈闹米到波哟 耐嘎恰哈素一能呆
外恰古妈 哦gi妈海哟 耐嘎可咯开gi卡那哟
答卡棒妈 耐亲xim de咯哟
OPPA啊派扫 要恰啦妈里呀
那郎怕旁波忙能该 可咯开him de 嘎哟
一加答秒扫 红加答秒扫 苦哦你外忙那那哟
啊几那嫩那duai那哟 妈你谱就卡嘎哟
韩波妈闹米到波哟 耐嘎恰哈素一能呆
哈鲁耶慢波 sin嘎gi那哟 怒木里那头那一咯开 恰那
可呆撒郎哈秒那tuai 一有啦都hin那哟
一加答秒扫 红加答秒扫 苦哦你外忙那那哟
OPPA穷蛮啦本撒啦 穷蛮赖妈木莫啦
闹米到波哟 那到恰哈素一能呆

너 때문에 애프터스쿨
아직도 다 그대를 잊지 못해
I Never forget boy
Never forget boy boy boy
헤어진 지 벌써 몇 년이 지났는지 몰라
그대 생각만 하면 자꾸 눈물만 흘러
오늘따라 왜 그렇게 네가 보고플까
창밖의 빗소리가 내 맘을 흔들어 놔
사랑하지 말 걸 그랬어 정 주지 말 걸 그랬어
붙잡지 말 걸 그랬어 왜 이렇게 나 혼자 아파
사랑하지 말 걸 그랬어 정 주지 말 걸 그랬어
붙잡지 말 걸 그랬어 왜 이렇게 나 혼자 아파
난 항상 너만의 장미가 되려던 내 맘을 아니
이제 조각 난 사랑의 마침표가 되었다는 걸
눈물이 밀려 와 메마른 입술이 젖어
이젠 어떡해 그댈 잊을 수 없어
너 때문에 많이도 울었어 (매일 밤 난)
너 때문에 많이도 웃었어 (그대 때문에)
너 때문에 사랑을 믿었어 (woo boy)
너 때문에 너 때문에 모두 다 잃었어
정말 답 답답해 갑 갑갑해
막 막막해 너 없는 세상이
내 말을 씹어놓고 자존심 짓밟아놓고
내 맘을 찢어놓고 왜 나를 떠나가
그 날도 비가 왔었지 한참을 그댄
말없이 나를 바라보기만 했어 어 어 어
흔들리는 눈빛과 애써 짓는


어색한 미소가 이별을 얘기해 줘 줘 줘 줘
사랑하지 말 걸 그랬어 정 주지 말 걸 그랬어
붙잡지 말 걸 그랬어 왜 이렇게 나 혼자 아파
사랑하지 말 걸 그랬어 정 주지 말 걸 그랬어
붙잡지 말 걸 그랬어 왜 이렇게 나 혼자 아파
나보고 떠나라고 할 땐 언제고 떠난다니까 어쩌고
미친 사람 취급만 해 정말 힘들어 boy slow down
아무런 말도 못한 채 울어
cause i want to stay next to you
my love is true wanna go back to when i was with you
너 때문에 많이도 울었어 (매일 밤 난)
너 때문에 많이도 웃었어 (그대 때문에)
너 때문에 사랑을 믿었어 (woo boy)
너 때문에 너 때문에 모두 다 잃었어
정말 답 답답해 갑 갑갑해
막 막막해 너 없는 세상이
내 말을 씹어놓고 자존심 짓밟아놓고
내 맘을 찢어놓고 왜 나를 떠나가
I Miss You I Need You 꿈 속에선 아직도 I`m with you
I Miss You (Miss You) I Need You (Need You)
시간을 되돌려 wanna kiss you again ma boy
맘이 너무 아픈데 견디기 괴로운데
너는 어디서 뭘 하니 나 울었어 참 많이
너 없인 난 못 살어
내게로 돌아와 줘 날 떠나가지마
너 때문에 많이도 울었어
너 때문에 많이도 웃었어 (많이도 웃었어)
너 때문에 사랑을 믿었어


너 때문에 너 때문에 모두 다 잃었어 (너 때문에 나)
정말 답 답답해 갑 갑갑해
막 막막해 너 없는 세상이
내 말을 씹어놓고 자존심 짓밟아놓고
내 맘을 찢어놓고 왜 나를 떠나가
中文翻译，原创翻译，转载请注明出处-蟠桃（poyota百度空间）
因为你（Because of you） After School
依然无法完全忘记你
I Never forget boy
Never forget boy boy boy
不知已经分手几年了
只要一想起你我就会流泪
今天为什么那么想见你
窗外的雨声动摇我的心
不该去爱你 不该将情留给你
不该去挽留 为什么要我独自伤痛
不该去爱你 不该将情留给你
不该去挽留 为什么要我独自伤痛
一直都只想成为你的玫瑰 你了解我这样的心意吗
现在却一片片成了我爱的休止符
眼泪流淌 湿润了我干涩的嘴唇
现在怎么能将你忘记
因为你常常哭泣（我每天夜晚）
因为你常常欢笑（因为你）
因为你相信了爱情（woo boy）
因为你 因为你我失去了一切
真的很郁闷 透不过气
很茫然 没有你的世界
漠视我的话 践踏我的自尊心
撕裂我的心 为什么要离开我
那天也下着雨吧 很长时间你
没有说话只是看着我
动摇的眼神和努力挤出的
尴尬的微笑 说出了离别
不该去爱你 不该将情留给你
不该去挽留 为什么要我独自伤痛
不该去爱你 不该将情留给你
不该去挽留 为什么要我独自伤痛
曾经让我离开 离开了该怎么办
看着像个疯子 真的好累 boy slow down
说不出话只是哭泣
cause i want to stay next to you
my love is true wanna go back to when i was with you
因为你常常哭泣（我每天夜晚）
因为你常常欢笑（因为你）
因为你相信了爱情（woo boy）
因为你 因为你我失去了一切
真的很郁闷 透不过气
很茫然 没有你的世界
漠视我的话 践踏我的自尊心
撕裂我的心 为什么要离开我
Miss You I Need You 梦中依然I`m with you
I Miss You (Miss You) I Need You (Need You)
时间倒转 wanna kiss you again ma boy
心太痛了 很难坚持
你在哪在做什么 我真的常常哭泣
没有你我活不下去
回到我身边吧 不要离开我
因为你常常哭泣
因为你常常欢笑（常常欢笑）
因为你相信了爱情
因为你 因为你我失去了一切（因为你 我）
真的很郁闷 透不过气
很茫然 没有你的世界
漠视我的话 践踏我的自尊心
撕裂我的心 为什么要离开我

（亨俊）重新放下电话(GO!)
花束藏在心里 (GO!)
熬夜写下的信也被雨湿掉
（圭钟）又开着窗户看(GO!)
喊了她的名字(DO!)
只听见无答的铃声
（亨俊）可 可惜 我想念所有的
可惜 我对所有的都感到痛苦
可 可 可惜 我除了你别的女人
（永生）不知道
(ALL) I'm your man
I'm your man 你呀
daradada 今天也
我今天也只
（圭钟）想着她 I'm your man
(ALL) I'm your man
你呀 daradada 今天也
（永生）无法消除她 I'm your man
(ALL) I'm your man
又在街头徘徊
也不知道在哪儿
身怕他又
（永生）出现
) I'm your man
也许会在梦里 会不会笑着迎接我
（亨俊）有可能会再来找我 I'm your man
（圭钟）即使闭上眼睛会更明显(DO!)
听得更清晰(DO!)
旋绕着她的香气 她已经离开了
（永生）离开后更想念(GO!)
离开之后才懂得(JO!)
这就是爱吗 离开的你
（亨俊）可 可惜 我想念所有的
可惜 我对所有的都感到痛苦
可 可 可惜 对离开我的你
（永生）疯掉
(ALL) I'm your man I'm your man
你呀 daradada 今天也 我今天也只
（圭钟）想着她 I'm your man
(ALL) I'm your man 你呀 daradada 今天也
（永生）无法消除她 I'm your man
(ALL) I'm your man 又在街头徘徊
也不知道在哪儿 身怕他又
（永生）出现
(ALL) I'm your man
也许会在梦里
会不会笑着迎接我
（亨俊）有可能会再来找我 I'm your man
（圭钟）知道你离开时哭了
但也知道已经忘记了
（亨俊）已经把我这个人忘记了
悲惨啊
（永生）为什么我不行
我是你的人啊
(ALL) I'm your man I'm your man
你呀 daradada 今天也
我今天也只
I'm your man我今天也只
(ALL) I'm your man
你呀 daradada 今天也
（永生）无法消除她 I'm your man
(ALL) I'm your man
又在街头徘徊
也不知道在哪儿
身怕他又
（永生）出现
(ALL) I'm your man
也许会在梦里
会不会笑着迎接我
（亨俊）有可能会再来找我 I'm your man
(ALL) I'm your man

거짓말
谎言 - The Untruth
ye (love is pain)
to all my brokenhearted-people (come again)
one's old a flame
scream my name
and i'm so sick of love songs
ye i hate damn love song
memento of ours
[verse1]
(거짓말)
(谎言)
늦은 밤 비가 내려와 널 데려와
深夜下起雨 我又想起你
젖은 기억 끝에 뒤척여 나
我在潮湿的记忆深处挣扎
너 없이 잘 살 수 있다고
我下定决心说没有你我也能好好的生活
다짐 해봐도 어쩔 수 없다고
可是还是做不到
못하는 술도 마시고 속타는 맘 밤새 채워봐도
借酒消愁的我痛苦到夜不能寐
싫어 너 없는 하루는 길어 빌어
也依然觉得没有你的日子过的太煎熬
제발 잊게 해달라고 (거짓말이야)
我祈求让我彻底的忘了你吧(是谎言啊)
너 없는 내겐 웃음이 보이지 않아
没有你的我失去了笑容
눈물조차 고이지 않아
泪水也干枯了
더는 살고 싶지 않아
不想再这么活下去了
엿같애 열받게 니 생각에 돌아버릴것 같애
莫名的发火 你觉得我疯了吧
보고 싶은데 볼 수가 없데
我说想见你 你却说不可以
모두 끝났데 I'll be right there
你说都结束了I'll be right there
<chorus>
i'm so sorry but i love you 다 거짓말 이야 몰랐어 이제야 알았어 네가 필요해
i'm so sorry but i love you都是谎言 曾经不懂 现在明白了 我需要你
i'm so sorry but i love you 날카로운 말 홧김에 나도 모르게 널 떠나보냈지만
i'm so sorry but i love you说着伤人的话的我 不知不觉的失去了你
i'm so sorry but i love you 다 거짓말 i'm so sorry(*2) but i love you(*2)
i'm so sorry but i love you都是谎言 i'm so sorry(*2) but i love you(*2)
i'm so sorry but i love you 나를 떠나 천천히 잊어줄래 내가 아파할 수 있게
i'm so sorry but i love you离开我的你 请允许让我慢慢忘记你 让我也感受到疼痛