바람결이 창을 흔들고
palamgioli qangel hundengo
微风吹着窗子,
내키만한 작은 나의 방위로
lekimalan jagen lawi panglo;
아름답게 별빛들을 가득 채워주네요
ademdage biolbidelel gaden ceiwujuleyo
我的小屋外充满了美丽的星光
셀수없이 많은 별들은
selsuobsi malen biodelel
지쳐있는 나를 어루만지며
jicioyilen lalel olumanjimio
数不过来的星星抚摸着疲惫的我
내맘속에 가득담은 눈물 닦아주네요
lemansoge gadedamen lumul daggajuleyo
帮我擦干心里满溢的泪水
많이 아파하지마... 날 꼭 안은채 다독여주며
mali apahajima lal ggogalencei dadogiojumio
虽然心痛。。但请就那样紧紧地抱住我
잘자라 위로해주네요
jaljala wiloheijuleyo
让我好好地睡一觉
걷지못할만큼 힘에겨워 아파와도
gonjimotalmankum himegiowo apawado
就算心痛到连走路的力气都没有
눈물이 앞을 가려와도
lumuli apul galiowado
就算眼泪遮住了未来的方向
갖지못할 내 사랑앞에도 나 웃을래요
gajimotal le salang apedo la usengleiyo
就算无法拥有我的爱,我也要微笑
잠시라도 곁에 행복했던 기억들을
jamsilado giote hengpokeido kiodenlel
가슴에 간직할께요
gasume kajigalggeyo
把曾经在你身旁短暂的记忆藏在心中
두눈에 수놓아진 저별들처럼 영원히...
dulule suloajin jobiodecolom yongwoli
像星星绣在我的双眼一样,永远地。。
꿈을 꾸듯 다가오네요yo
ggumel gguden dagaole
像做梦一样像我走来
유난히도 밝은 나의 별 하나
yulalido paleng lawi biolana
有一颗属于我的格外明亮的星,
눈부시게 반짝이며 어깨위로내려와
lubusige panjjagimio oggeiwiloleliowa
耀眼地闪烁着,从肩膀上滑下来
자꾸 슬퍼하지마...손 꼭 잡은채 날 만져주며
jaggu sulpohajima son ggon japuncei lal manjiojumio
不要常常难过。。就这样抓住我的手抚摸着我
따스히 날 감싸주네요
ddasuhi lal gamssajuleyo
温暖地护住我
나 오늘만은 안 울어요
la olelmalen ang uloyo
我只有今天不哭,
눈물이 가득 차와도
lumuli kaden qawado
即使泪水满溢
저기 저별들처럼 나 웃을래요
joki jobiodelqolio la usileiyo
我会像那边的星星一样微笑
Oh oh~행복했던 기억 모두
hengpukedon kio modu
가슴에 간직할께요
gasume ganjigalkeio
曾经幸福的记忆全都藏在心中
두눈에 수놓아진 저별들처럼 영원히...
dulule suloajin jobiodelcolom yiongwuoli
像映在我双眼的那些星星一样,永远地。。
![](http://images.movie.mop.com/tanban/2006-12-05/28_8_6907_172_94_20061205111656.jpg)