【疾病知识翻译】猪猪常见疾病的科普、预防、判断以及治疗(勿插)【荷兰猪吧】

这是一本猪猪手册里的疾病部分，我自己翻译的，翻译的句子有些可能不太通顺。。。
这个部分已经翻译好了很久了，一直在做一个电子杂志的版本，所以一直没有发。但是最近变天了，生病的猪猪很多，所以想先把翻译的部分发了。

如果大家有什么要补充的，可以告诉我，我会在电子杂志里面更新。

电子杂志的版本会很快做好的，应该是下周末以前。如果谁想要可以把邮箱留给我，我做好了就会尽快发过去。

这些内容主要是帮助预防疾病和判断疾病。治疗方面的内容很有限。在治疗的方面经常会提到联系兽医来治疗。虽然现在在国内还不太现实，很多城市没有能治疗猪猪的兽医，但是猪猪有些病也是我们自己不好判断、治疗的。所以这本书的作者一再强调如果有问题要去看兽医。我补充了一些，也从吧里也找了针对病症吧友的治疗的办法。引用的部分标注了作者和原帖。

送TA礼物

IP属地:福建

本楼含有高级字体1楼2012-10-25 07:46回复

1. 健康知识篇
对猪猪来说，最重要的医疗保健就是预防。预防疾病比治疗容易得多。猪猪是相对来说比较坚强的动物，如果你有好好照顾它，它应该可以一直很健康。但是如果它病了，你必须马上注意到，因为生病的猪猪会迅速的变得很虚弱，甚至死去。

怎样能让猪猪保持健康？
简单的来说就是科学喂养，因为是疾病贴，所以不再提科学喂养的方法了
最基本的包括：
· 好的有营养的猪粮，和干净的水
· 比较大的空间让猪猪可以活动
· 干净的、干燥的、没有风的笼子
· 舒适的温度和湿度
· 安静的环境
· 躲避和房子
· 可以磨牙的玩具
· 猪猪喜欢的玩具
· 另一只猪猪作为同伴
· 你经常性的关注

怎么能知道你的猪猪是否健康？ 

IP属地:福建本楼含有高级字体2楼2012-10-25 07:56
回复收起回复

面面不听话

知名人士
10

该楼层疑似违规已被系统折叠隐藏此楼查看此楼

有些时候，即使你提供了最好的照顾，你的宠物还是会生病。是否能够痊愈取决于疾病的种类和发现以及治疗疾病的早晚，越早发现越早治疗会比较容易治好。要想知道猪猪是否生病了，你先要知道健康的猪猪是什么样的。如果你的宠物行动迟缓、毛发失去光泽、以一个不正常的姿势缩成一团，或是不吃不喝，那么它一定是出了一些问题。越早发现它的不正常，越早诊断并且治疗，痊愈的可能性就越高。

健康的猪猪表现为：
明亮、干净的眼睛，有光泽的毛发，健康，身体圆润紧凑
机警，胃口好，喝水，会叫，和其他猪猪有交流，玩耍，大小便排泄正常
不健康的猪猪表现为：
表情呆滞，毛发不好、无光泽，斑秃，瘦弱
昏睡、无生气，萎靡，没胃口，不喝水，不正常的排泄，在角落缩成一团
如果你的猪猪生病了怎么办？（尽可能的做到，兽医确实很难找）
1. 如果你发现你的一只猪猪生病了，你要做的第一件事就是分笼，把生病的猪猪和健康的分开养，这样你可以有效地降低传染病的传播，保证其他的猪猪健康。把生病的猪猪隔离在一个安静的、让它没有压力的地方静养。
2. 马上联系兽医咨询，诊疗对于诊断非常重要，这可以帮助你确定这种病会不会传染，也可以帮助你的猪猪维持生命。
3. 运输生病的猪猪是很不好的，你应该让你的兽医来你家里帮你的宠物治疗。如果你必须运输你的病猪，请确认你的猪猪在运输笼、外带笼里感觉不到压力。用一个大毛巾把运输笼盖上，降低噪音和光线对它的打扰。
4. 把你的病猪猪放在舒适的、黑暗的、安静的地方。
5. 持续的关注你其他的猪猪和宠物，确保他们没有被传染。
6. 彻底的清洗所有的笼子、玩具、食盆、水瓶等你的病猪有可能接触过的东西。
7. 把已经拿出来用的粮食和垫材全部丢弃。
8. 检查猪粮里有没有霉菌或是不好的气味。
9. 检查猪粮是否被生产商换过成分。
10.接触过病猪猪后，要彻底的洗手，以避免你把病菌传染给其他的猪猪或宠物，或是把病菌带到猪粮里。
面面提示：
找不到兽医时，在贴吧提问是个好办法，请尽量提供更多的信息，包括：
- 猪猪的年龄
- 食谱
- bb情况
- 异常的表现
- 是否喂过药物，喂过什么药
（很多的疾病表现都是不吃不喝，没有精神，所以只根据这几点是很难判断疾病的，所以要尽可能的提供更多的信息和细节）

IP属地:福建

本楼含有高级字体3楼2012-10-25 07:56

猪猪的生理特征
寿命：4 - 8年
体重：
公猪：950 – 1200 g
母猪：700 – 850 g
体温：
37.2 – 39.5 °C
心率：
230 – 380下 / 分钟
呼吸：
45 – 100次 / 分钟
胃肠通过时间：
8 – 30 小时
染色体数：
64

IP属地:福建

本楼含有高级字体4楼2012-10-25 07:57

口腔篇
猪猪的牙齿分门牙和臼齿。它们的牙齿牙根一部分会暴露在牙龈外，并且牙齿会持续增长。猪猪的门牙外部表面比内部的物质坚硬，在他们啃东西的时候也会打磨门牙，使门牙变的更锋利。在它们的门牙上，除了靠近牙根（牙生长的地方）有神经外，其他的地方都没有神经。

你需要经常检查猪猪的牙齿，看看它有没有牙齿问题。你可以慢慢的拉起他的上嘴唇，使门牙露出来。你也可以找兽医为你的猪猪做牙齿检查。

有效预防牙齿问题的方法是：
1. 安全的可以磨牙的玩具
2. 健康的饮食
3. 不要让有牙齿问题的猪繁殖

1. 咬合不正
当牙齿没有长在正确的位置，牙齿会磨损不匀，这就是咬合不正。长错方向的牙齿会损伤口腔组织。臼齿过长会使舌头和脸的内部受伤、这种疼痛使动物无法进食。

臼齿咬合不正通常会导致流口水和拒食。而且臼齿咬合不正并不容易发现，因为猪猪的嘴很小，不容易看到里面的情况。这时候就需要找兽医了。兽医可以通过特殊的工具来检查并且修整臼齿。如果这个问题不治疗，猪猪就会慢慢的饿死。

咬合不正通常是遗传的，但是也有可能是外伤或者感染引起的。此外，不健康的饮食和VC缺乏都会有一定的影响。

咬合不正的表现通常有：
· 牙齿突出
·

IP属地:福建

本楼含有高级字体6楼2012-10-25 08:04

2. 流口水
流口水是由唾液分泌过多，无法吞咽，或是疼痛引起的。通常情况下，流口水常常伴随着臼齿咬合不正、体重减轻、逐渐消瘦出现。

3. 牙齿破损
有的时候猪猪的牙齿会断掉，这通常是有外伤引起的。这个时候与断掉的牙相对的那颗牙会长的过长，因为没有牙齿和它咬合，无法磨牙。为了保护猪猪的口腔不受到伤害，应该把这颗相对应的牙也剪短，直到牙都长整齐了为止。

4. 牙龈感染
牙龈感染会导致猪猪的嘴肿胀，并且无法进食。这个时候要小心照顾，如果拒食要采取灌食，以防它饿着和体重下降。

牙龈疼痛、流血、发炎通常也是VC缺乏的表现，治疗需要补充VC

其他治疗方法待补充！！

IP属地:福建

本楼含有高级字体9楼2012-10-25 08:07

耳朵篇
即使你的猪猪的耳朵相对来说比较大，但是也很难发现它是否有耳朵问题，因为你看不到耳道里的情况。耳朵的问题可以由感染、受伤，或是寄生虫引起。

耳朵有问题的表现为：
· 疼痛
· 挠耳朵
· 摇脑袋
· 歪头
· 失去平衡

治疗方法：
在棉签上滴一滴矿物油，慢慢的擦去猪猪耳朵里的脏东西。这样做也可以止痒，并且闷死寄生虫。如果情况变得严重，出现耳朵疼痛的症状，请马上联系兽医。

斜颈（歪头病）和无法平衡可能是由呼吸道细菌造成的内耳感染引起的。这时候需要使用一些安全的抗生素。但是抗生素不一定能够对斜颈有效，在很多病例里，歪头会变成永久性的。
单纯的寄生虫可以用矿物油的方法治疗，但是感染或是寄生虫引起的问题需要让兽医来治疗。

IP属地:福建

本楼含有高级字体10楼2012-10-25 08:09

受伤、外伤
如果你的猪摔倒地上、被踩到、被家里的猫狗攻击，或者因为别的原因受伤，试着去判断伤势是否严重。坠落的猪通常会有脚部、腿部、肘部，或是背部的骨折。如果你的猪摔倒了，你要仔细观察，看它的行动是否正常，是否喝水进食。将它分笼单独养在一个干净、舒适的笼子里，如果不是非常必要，请不要碰它。给你的兽医打电话咨询。
普通伤口的处理写在了5L，鬼鬼写的对于骨折的处理在
http://tieba.baidu.com/p/1923761365 15L

IP属地:福建

本楼含有高级字体13楼2012-10-25 08:29

收起回复

最后是抗生素的使用

面面提示：
不要擅自使用抗生素类药物，猪猪对抗生素是非常敏感的，很容易因为抗生素的使用而致死，所以用药之前请先咨询兽医或者资深的吧友们！！
在这里列出可以使用的抗生素不是鼓励大家用，而是为了以防万一的，国内很多兽医不会治疗荷兰猪，会开一些猪猪禁用的药，所以列出这个单子是为了让大家自己也能判断兽医开的抗生素到底能不能用。还是那句话，请不要随便使用抗生素！！

绝对不可以使用的抗生素药物包括：
Penicillin 青霉素
Ampicillin 氨苄青霉素，氨比西林
Bacitracin 杆菌肽
Chlortetracycline 金霉素，氯四环素
Clindamycin 克林霉素
Erythromycin 红霉素
Gentamicin 庆大霉素；艮他霉素
Lincomycin 林可霉素，洁霉素
Oxytetracycline 氧四环素
Spiramycin 螺旋霉素
Streptomycin 链霉素
以下是@Tlan7 提供的会致命的药物，我把重复的删掉了
原帖地址：http://tieba.baidu.com/p/1686419405
amoxicillin(clavamox)阿莫西林；羟氨苄青霉素。这种阿莫西林涵生物最常被兽医误用在荷兰猪身上而致死
cefadroxil 头孢羟氨苄
cephalexin * (derivative: Cefadroxil) 头孢氨苄的衍生物
cephalosporins 头孢菌素；先锋霉素族抗菌素
cephazolin 头孢唑南
dihydrostreptomycin 二双氢链霉素；双氢链霉素
Vancomycin 万古霉素
相对安全的是：（相对安全不代表可以滥用）
Chloramphenicol 氯霉素
Trimethoprimsulfa 磺胺甲氧苄氨嘧啶
Enrofloxacin 恩诺沙星
Cefazolin 头孢唑啉，先锋霉素
其中恩诺沙星，药名拜有利，是国外兽医针对感染最常开的一种抗生素类药物

IP属地:福建

本楼含有高级字体21楼2012-10-25 09:11

================================ THE END ================================
如果有什么不对的地方，欢迎指正和补充~~

IP属地:福建

22楼2012-10-25 09:12

日	一	二	三	四	五	六

【疾病知识翻译】猪猪常见疾病的科普、预防、判断以及治疗(勿插)

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端