……为啥发不了？

正式开始：
第１话：ガンダム大地に立つ！！
私もよくよく运のない男だな
我还真是运气不佳的男人啊
认めたくないものだな、自分自身の。若さ故の过ちというものを
真不想承认啊，由于自己太年轻以至于犯下的错误

第２话：ガンダム破壊命令
戦いとはいつも２手３手先を考えて行うものだ
战斗的话总是要比对手多考虑2步3步的
见せてもらおうか、连邦军のモビルスーツの性能とやらを
让我见识一下吧，联邦军MS的性能
当たらなければどうということはない
打不中的话就什么事都没有

第３话：敌の补给舰を叩け！
ＭＳの性能の违いが戦力の决定的差ではないということを教えてやる
就让我来告诉你吧，MS的性能并不是战力差的决定性因素
ええい！连邦军のＭＳは化け物か
诶！联邦军的MS是怪物吗

第５话：大気圏突入
戦いは非情さ。そのくらいのことは考えてある
战斗是残酷的，无法做出多余的考虑

第１０话：ガルマ、散る
胜利の栄光を君に
胜利的荣耀是属于你的

第２９话：ジャブローに散る！
ふーん。あれがか。见かけ倒しでなけりゃあいいがな
哼，那是什么？不过是个外强中干的东西！

第３２话：强行突破作戦
私を谁だと思っているのだ
忘记我是谁了吗

第３７话：テキサスの攻防
私はＭＳに乗っても必ず帰ってくる主义だ。死にたくない一心でな。.だから戦闘服だのノーマルスーツだのは着ないのだよ
我是抱着肯定会归来的心态驾驶MS的，从没有过会死的心情；所以我从不穿驾驶服，而是穿着普通的军服

第３８话：再会、シャアとセイラ
おまえの兄がその程度の男だと思っているのか？アルテイシア？ジオンに入国してハイスクールから士官学校へ进んだのも、ザビ家に近づきたかったからだ。.しかしな、アルテイシア、私だってそれから少しは大人になった。.ザビ家を连邦が倒すだけでは、人类の真の平和は得られないと悟ったのだ
你认为自己的哥哥就是这种程度的男人？阿鲁提西亚？我最初进入吉恩公国高校并加入它的士官学校，是因为想要接近扎比家。但是，我也有点长大了成熟了；知道仅仅依靠联邦打倒扎比家，人类真正的和平也是无法取得的

第３９话：ニュータイプ、シャリア・ブル
戦场で调子に乗り过ぎると、命とりになるぞ
在战场上得意忘形的话，就是丧命之时
ニュータイプは万能ではない！戦争の生み出した人类の悲しい変种かも知れんのだ
新人类也不是万能的。而是可能产生战争中诞生的人类的悲哀的战士也说不定啊

第４１话：光る宇宙
ララア、私はガンダムを讨ちたい…　私を导いてくれララァ
拉拉，我想要打败高达……引导我吧！拉拉！