[缘起]
小小留学生有两种。一种是有钱人家的孩子，他们的父母通常不是对外国人的光环充满期待，就是巴不得自己是外国人；一种是天赋异秉的孩子，他们的父母深怕台湾千疮百孔的教育制度扼杀了天才，缩衣节食咬牙狠心的把宝贝送出国。说白了，小小留学生其实是大人们「自卑」、「不安」与「不信任感」的合作出品，而且仅属两岸三地的华人类。Shawn的妈妈是电视台的导播，爸爸是广告导演，他原该是个幸福快乐的孩子，事实也是，自小他就艺术细胞发达，天才洋溢，小一就会自编自绘漫画，九岁时曾以「天才儿童」的身分接受过中视新闻杂志「60分钟」专访，是一个不折不扣的艺术资优生。

学校有老师器重，家里有婆公偏疼，除了父母没有什么时间陪他、以及他们日渐激烈的争拗、和阿姨们偶尔会出手「管教」之外，Shawn的童年应该很快乐…？何况，他总是会细心的往好处想，替捅漏子的爸爸找出可以原谅的理由，感念妈妈的忙碌都是为了家计，阿姨打弯了的汤杓全怪他不听话、不懂事。

但同时，Shawn幼小的心灵也出现了矛盾与挣扎。在他写给母亲的悔过信中，经常提到不知道为什么老是控制不了自己？他很想听话，却总是出错，总是给妈妈惹麻烦，所以他很气自己。
不过无论如何，这跟他十四岁之后的小小留学生生活比起来，这一段岁月可能真的是他最快乐最幸福的时光。

如果时光倒流，一切可以重来，Shawn的妈妈斩钉截铁地说，她绝对不会把Shawn孤零零地送去当个小小留学生！一遍一遍又一遍反覆读着、聊着Shawn的家书，她干涸的眼眶里泛了红丝……可能，泪早已流尽了吧？

[留学] 妈妈的决定

Shawn的妈妈李花岗一直任职电视台导播，而这个工作，在Shawn的印象中始终是「每到逢年过节，我妈最忙」。但他从不埋怨，因为他知道比起逃避现实又不负责任的爸爸，至少还有个心永远和他在一起的妈妈，即使当年妈妈替他做了负笈异乡的决定时，他才是个半大不小的孩子。送Shawn出去念书，李花岗虽有满心不舍，却也寄予厚望，一来是因为她觉得台湾的通才教育也许并不适合Shawn，二来Shawn的鼻子严重过敏，看过许多医生都建议她最好改变Shawn的居住环境，若能到大陆型干燥气候下生活，鼻病可不药而愈。孰料Shawn来到美国，鼻子是好了，寄人篱下的日子可不好过。

[迁徙] 无奈的流离

天生重感情又迷糊有点脱线Shawn，刚到美国住在加州的阿姨家，由于语言隔阂和种种生活习惯和性格上的不适应，书念得吃力，与阿姨之间的摩擦也越来越大，常常越洋来报Shawn在课堂云游物外、在家里水淹地毯的「祸事」。一年后，Shawn转往北卡寄住在姑姑家，姑姑制家严谨，对常有些艺术家怪怪念头的Shawn一样大感头疼，等他念完一学期便下了逐客令。接着Shawn搬到德州的小阿姨家，就读于休士顿的一所艺术学校，直到十八岁那年，才由妈妈费力安排回到加州租屋独立居住。

[家书] 颠簸的心路

不断迁移、转学，对正处青春期的Shawn造成莫大影响，尽管有远距离的「母爱」关照，但现实中，他更渴望同侪的慰藉，于是朋友成了他十九岁之前生活的全部，街舞、HIP HOP，都是这个阶段无师自通而来。

Shawn流离颠簸的成长心路，在他写给妈妈无数的家书中尽现无遗，夹杂其中的漫画，通常也是他想像着承欢母亲膝下的法宝。但是，读他的信，很难不让人鼻酸，字字句句点点滴滴透着的真性情，彷佛像是一株放错了泥土、施错了肥的小树，然而，他仍旧认真地想长成符合大家理想的样子。

我的左脚踩着虚，右脚踩着实
漫无目的的在它们之间穿梭
我喜欢虚因为它是安慰的
我不得不接受实因为它是存在的
我的虚是实，因为它也是存在的
它存在我的思想，它是我的生活
我爱虚，虚也爱我
我爱虚，虚也爱我
我们生的孩子叫做忏悔
它是我的正面，也是我的反面
希望我的火柴烧完时
我的面容也是安详的
走的时候，记得把行李放下，什么都不要带着
闭起眼睛，跟着我的虚和忏悔一起消失
我的名字叫做逃避现实的旅人…

★这是Shawn二十岁时的诗作，述说着一个早熟而孤独的灵魂。当时的他，心，受了重伤！一场牢狱之灾烙下的伤痕，深不见底，险险就击溃了他的全部自信，藉创作疗伤，虽然令他找到平静与慰藉，但随之而来的强大宿命，却超乎他所能承载的上限，终将他推向生命尽头……

[噩耗]孤军奋战

癌细胞究竟什么时候开始在Shawn的盘骨作怪，已不可考。只晓得，Shawn是在缓刑第一年期间发现腰酸得有点不寻常，但后来弟弟出了严重车祸，转移了他跟妈妈的全副心思，等弟弟稍事好转，才想到偷偷去看医生，化验报告出来，他瞒着所有人独自面对化疗，直到医生看不下去强迫他打电话回台湾。「Shawn就是这样体贴人，他怕我刚忙完他弟弟又要忙他，又气自己老是给我添麻烦」，放下电话，李花岗急急赶赴美国，因为接下来的疗程，Shawn必须要开刀，必须要妈妈陪在身边，何况，这一刀开下去，他势必得跟最爱的街舞道别。漫画、跳舞、音乐，是Shawn创作生涯中的三大强项，小他二岁的表弟赖正棠对此有相当深刻的感触，他说：「Shawn个人特质最明显的是他具有无限的创作力，他可以不停地发明新舞步、甚至他的漫画、音乐，你要是曾经看过他说话，看过他做过的事情，你就会知道他是一个十分与众不同的人，而且他的不同，是因为他从未尝试去做一个与众不同的人。」

[告别]实现预言

2001年耶诞假期，手术后的Shawn躺在病榻上不能再跳舞了，不过，他并没有给自己太多的时间去沮丧，他坚强的样子，看在妈妈眼里，也觉得「这场仗，我们一定打得赢！」也许是老天一度心软了。出院以后，Shawn的病况大好，他兴奋地摸着腰告诉妈妈「癌细胞没有再长大了」。也就在这段期间，Shawn的妈妈曾认真考虑过让他和一个很爱他的女孩子结婚，好「冲冲喜」。然而，好景不常，随着气候逐渐转热，Shawn的病况又恶化了！重回医院，Shawn得靠打吗啡度日，数不清的夜里，他不是梦呓似的跟守候床前的母亲说话，就是抚着母亲的手背，平静优雅，彷佛不带一丝悲伤。直到8月9日那天，他突然坚持回家，回到家里他惯坐的沙发上，就这么一直坐到晚上，在母亲的怀里与世长辞，面容一如他二十岁诗中预言的安详。

幸福要自己去感受，不是别人看到的样子。
了解自己是什么样的人，比别人怎么看你重要。
～Shawn给表弟正棠的启示