咖啡馆情缘吧 关注:472贴子:13,673
  • 2回复贴,共1

【翻译】这就是用naive007玩出的redblood剧场……

取消只看楼主收藏回复

我……我只能说……Valen是最腹黑的……比店长还腹黑……
他真的是单纯小男生吗……?
还有……这一剧场后面的……某些情节……咳咳……翻译的很纠结啊……
还有……Candice真的跟Demian~~
最后还是老话:译的不好请多包涵……
RI福利……为亲奉上……


IP属地:湖南1楼2012-08-13 17:01回复

    【20】 “Aldo!?你在吗!?”
    炉子正在着火,烟到处都是……
    Diane快速找到了灭火器,扑灭了燃烧的火焰。
    一片寂静……
    Diane正紧紧挨着我……
    突然,她倒吸一口凉气,接着惊声尖叫……
    我顺着她的视线望去,惊恐地往后退了一步。
    【21】 “Adeline!!!!!Errol!!!!!!!!!”
    我捂住嘴,震惊的盯着那两个尸体,差点又要因为那种熟悉的咸腥气味而昏厥……
    Adeline被严重烧伤,Errol的胸膛则直直的插了一把巨大的屠肉刀……
    他们都一动不动……
    并且……已经死亡……
    Diane:“哦!!!!!天啊!!!!!!我们需要马上电话给**!!!!!马上!!”
    我点点头,手胡乱地在口袋里摸出手机。
    “911吗?”
    Diane:“不用了亲爱的……我来吧……”
    我将手机递给了她。
    接着她拨下了号码,语速飞快地在电话中讲着事情缘由,我完全没听清她在说什么。
    我看向远处,希望不要在这个时候晕厥,可是我除了等待,没有其他的办法……
    【22】 所有人都被召集到正厅来了。
    Antoine正在外面跟**讲话,其余人则都在店内,远离犯罪现场。
    Diane用手臂环抱住我,试图让我得到安慰。
    过了一会儿,我的眼泪几欲喷薄而出。
    这太可怕了……
    Demian独自站着,背对着我们。
    Aldo一直在摇头,我不知道原因。
    Candice坐得离我们很远,独自沉默。
    Chris则在地板上来回走动,脸上是忧虑的神情。
    没一会儿,熟悉的脚步声就在正厅响起。
    我们抬头,看着Antoine走来。
    Antoine:“所以现在…………”
    Antoine:“Errol因为耗血过多而神志不清,从而袭击了Adeline,而Adeline则拿起了架子上的屠肉刀进行防卫,刺中了Errol。”
    Antoine:“不幸的是,此时炉子正好爆炸,在她毫无防备的情况下将她烧伤致死。”
    Antoine:“Errol的死因则是他胸上的那把刀……悲剧就此发生……两条无辜的生命……”
    Antoine:“这是**得出的结论。”
    他的眼睛微眯,投给Demian一个责难的眼神。
    Antoine:“你们从今天开始都被解雇了。”
    他随即离开,脚步声在大厅里回响。
    没有一个人移动。
    因为……我们都知道这不是意外……
    环顾房间,我们用怀疑和责难的眼神看着对面一个接一个的人。
    有人是凶手……
    就在今天……在咖啡馆里……
    但是……他是谁??为什么要这么做呢……?


    IP属地:湖南5楼2012-08-13 17:07
    回复
      啊!!!!!!!!我在一楼说错了!!!!!!!!是VI福利啊!!!!!!!!!!最近怎么老是打错字!!!!!!!!!!不能再错了!!!!!!!!!


      IP属地:湖南18楼2012-08-14 10:37
      回复