回复：编辑这种病

我要我要我要

续
任何作品的产生，背后都有很多辛酸的故事。比如，我对《有人在按喇叭》这本书有特别的感触。现在像这本书的风格已经非常普遍，但当时应该还没有像《有人在按喇叭》那样大量使用英文字和照片的书吧。那时候我非常希望颠覆“单行本”的概念，而尾崎丰是我实现这个理想的最佳人选。现今把那本书拿在手上，我还是觉得很酷。那本书销售了三十万本。当时，我答应尾崎丰“在他二十岁生日之前出版这本书”，幸好最后赶在他生日前一个月上市，总算实现对他的承诺。
这本书的版权页上写着“I'm sorry to have kept you waiting so long”，是因为该书比原先预告的日期晚将近一年上市，尾崎要求必须向读者道歉，才会把那句话放进版权页里。书中的图案全自出尾崎的手笔，我觉得那本书可以让读者感受到尾崎丰这个人的苦闷特质。
《Harvester》的读者们，你们认识这个“前所未有”的艺术家吗？我当时半年时间为他全心付出，也被他深深吸引，每天都感动得颤抖不已。
我正努力让日本的乐坛经历“前所未有”的感受。

我的男主角就是尾崎丰这个十九岁的少年。如果没听过他的曲子，或没去过他的演唱会的话，就无法了解这个人。不，应该说这个人根本令人捉摸不透。
然而，我还是希望尾崎丰这个前所未有的“存在”放进书里。虽然尾崎持续不断地改变，而且改变速度惊人。换句话说，书中的尾崎是他人生中一个微不足道的过程，但即使如此，我依旧强烈希望可以透过印刷媒体表现出这个过程。因此我希望为冲撞现有价值判断的尾崎量身定书，亦即制作一本既与他的生存方式相称，又跳脱一般书籍框架的书。假如我的灵魂是底片，我希望把这个少年当下用自己的歌声和躯体拼命追赶着的不幸，全都烧附在我的灵魂上，把它冲印出最精彩的相片，变成可以销售的商品。最后，我也希望自己有所改变。我对无法让自己脱胎换骨的事物，完全提不起兴趣，因为少了它我便无法继续披荆斩棘。
10月21日，我和这个少年共同制作的书上市了。


《有人在按喇叭》这本书上市后，两个星期销售超过十万本。
在《有人在按喇叭》上市前几天，我被调到《角川月刊》杂志担任总编辑。
从这个角度来看，《有人在按喇叭》可说是为我短暂的图书编辑生活划下最后的句点。
这本书为了突显尾崎丰所采用的表现手法，是我在与尾崎丰相处的过程中，自然而然涌现的灵感。而且如果无法想象这本书完成的样貌，事情就无法往下进行。制作尾崎丰的书时，我乍然想到的书名是“有人在按喇叭——Somebody Beeps a Klaxon”。这是尾崎在“东海广播”的个人广播节目名称，我试图将书名与这个节目联结。总之，我整个心思全想着封面应该如何设计，要采取哪种宣传手法，用什么样的文案打广告等等。
若不能这样全面型塑出这本书的形象，就没办法创造出符合自己想法的书。这就像打高尔夫球和棒球一样，能在脑海中想像自己击出好球的画面，才能以最佳击球点快速击出好球。编书的情况亦然。从装帧到书腰、文案以及如何在杂志上宣传，全都有个轮廓出来的时候，一本书的制作才真正展开，也才有机会热销。《有人在按喇叭》完成的时候，和我原本预期的样貌分毫无差。这本书出版的时候，听说吉冈秀隆（译注：在著名连续剧《北国之恋》中饰演小纯）就买了二十本呢。他说十本自己留着，另外十本送给好朋友们。听到这件事情，真令人开心啊。
后来，尾崎丰去了美国，接着又因为在日本持有毒品被逮捕，发生了很多事情，不过我们两个的命运，因为巧遇又再度联结起来。尾崎复出的时候，所以事情都是我为他打理，包括帮他成立经纪公司ISOTOPE，以及替他募集资金和招募人才。结果，尾崎这辈子的五本书都是由我编辑出版，每本的销售量都超过三十万本。

艺术家常拥有一颗“饥渴的心灵”，渴望被人温柔地赞美，或期待有人了解自己内心深处的疯狂，而我的言语总能精准地触动他们的心弦，才能造就这么多动人的书吧。
但我就是依仗着小聪明。不懂得小聪明当不成编辑。编辑的能耐就是触发创作者将他们没有意识到的才华或情绪，以及各种内心的纠葛诉诸成文字。即使他们有心理创伤，也要叫他们写出来。
我们编辑做的是诡异的行当，亦即将人的精神活动转化为商品。正因为如此，若不能为此赌上全部生命，并将这种热情化为语言，传达到创作者的心里，便是不称职的编辑。我们长期背负着这样的压力，确实感到心神俱疲。
我挺身肉搏的对象形形色色，有艺术家、作家和演员。
我早已下定决心要当日本第一的冒牌货，发誓要与几百个货真价实的创作者为对象，争取作为一个冒牌货的光荣。尽管我对自己的卑劣和小聪明深感厌恶，为此咬牙切齿，但是对身为编辑的我而言，这种工作很有意思。

至于尾崎丰，他经常与我发生争执，让我愁闷莫展无处可逃，逼得我数次想自杀寻短见呢。他只要情绪低落就会在录音室发飙，甚至踢踹路旁的自动贩卖机出气。有次，他不声不响走到《角川月刊》的编辑部，突然跳到我的桌子上，开始大吼大叫：“我一想到要为你们这群活得逍遥自在的家伙写稿，就满肚子火气啊！”说完，把带来的稿子撕成碎片，怒不可遏地丢向天花板。
这时候，我慌忙地将失控的尾崎双肩倒剪押进会议室里，然后对他轻抚背部安慰说：“尾崎，你在干吗，振作点啊！”有段时间，他几乎每天都这样。
即使如此，我还是原谅尾崎。因为我生命的课题就是豁出性命也想替他出书。
尾崎这个人不相信爱情、不相信真实、不相信永恒，因为他什么都无法相信，所以他歌颂爱情、歌颂真实、歌颂永恒，情感非常单纯。其实他是为了寻求救赎而歌唱。我始终相信在他的作品完成之际，我将得到前所未有的快意，因为我确定他将带来黄金般的果实。像他这么难相处的人，或许最轻松的解脱方式就是弃他而去，但是我没这样做。
像他这样的合作对象不在少数，夸张地说，将近有三百个吧。
这听得令人心脏都快负荷不住啦。所以啊，我的心脏就是这样被搞坏的丫。

终於把全部文字慢慢的消化完了，有点感慨

我刚刚订购了一本 ，最后一本

兄弟文樓 【整理与心得】文学的丰--尾崎丰与见城彻的交集 樓主：夜謐月
http://tieba.baidu.com/p/915133823

test.....