座谈会
——小池先生へ。今回『银河英雄伝说@TAKARAZUKA』とタイトルに@がついていますが、これにはどういった意味合いが?
小池 外部でやられている舞台とは违う、宝冢版ということを题名でわかるようにしたほうがいいということで考えました。なんとか编、という风にしようかとも思ったんですが、それは今シリーズでやっているものに付いていますので、混乱するかな?ということで、(@TAKARAZUKAと)させていただいています。
——出演者のみなさんに、原作やアニメなどをご覧になった感想をそれぞれお愿いします。
凰稀 小说はあとちょっとで読み终わるところで、ほぼ全部読ませていただきました。もう600人以上?の登场人物がいるみたいなんですね、原作では。その中の人间模様がすごく面白く描かれているなと思いました。ラインハルト的には、なんて喜怒哀楽のすごい人なんだろうと思いながらも、姉のアンネローゼとキルヒアイスに见せる少年のような可爱い部分もあり、とても魅力的な人だなと思いました。
——この作品をやると闻いた时はどう思われました?
凰稀 まったく知らなくて、小池先生からお话を伺いましてすぐに漫画を购入して、「どういうものなのかな?」と。SFはたぶん宝冢では初に近い试みだと言ってもいいと思うので、それをどういう风に舞台化するのだろうと思いながら、ちょっとドキドキしました。
——続いて、みなさんも感想をお愿いします。
実咲 私もすごく大きな作品だなというところにまず冲撃を受けました。先ほどおっしゃっていたように本当にいろいろな方が出てきて、いろんな思いが交差しているような、そういうところに魅力がある作品だと思いました。ヒルダは伯爵令嬢で头脳明晰で、という芯の强い女性だと思いますので、その辺りをどういう风に作り上げていくか…また今回新たに宝冢でやる『银河英雄伝说』であるという中で、小池先生の描かれるヒルダという役に私自身も近付いていけるように努力してまいりたいと思います。
悠未 私もこの作品をやるにあたって初めて漫画から読ませていただいたんですけれども、本当に一人一人の人物がすごく个性豊かで魅力的なので、そこに惹かれました。私がさせていただくオーベルシュタインは、目が义眼で、自分の私利私欲で动くのではなく、あくまでも帝国の、ラインハルトの参谋として的确に动くという、ちょっと冷酷なんですけれども、そういう役どころです。参考资料もたくさんございますので、これから読んで役を深めていきたいと思っています。
绪月 本を読ませていただきましたが、ヤン?ウェンリーは自分の中でもすごく惹きつけられる役でした。あとヤン?ウェンリーさんのファンも多いと闻きましたので、プレッシャーも感じつつ、私なりに精一杯顽张っていきたいと思います。はい。
朝夏 すごくスケールの大きい作品だという印象を受けたので、その中で自分はキルヒアイスとして、アンネローゼ様とラインハルト様の姉弟をずっとお慕い続ける役なのでその辺りを私らしさも取り入れつつ演じることができたらいいなと、今思っております。