译者先说声对不起,抱歉这几天偷懒了,然后这几天翻的是上个月的日志,7月2号到今天的日志还有几篇没翻,我晚上加个班看能翻完不,虽然这几天秃子写好多,然后现在能做的就是晚饭前把今天的日志先施工完了,最后一句明确说到去上海了,Over,我去买饭了
【2012-07-11-周三】诸事搞定
C82的事情已经定下来了(∩^ω^∩)
C82时间是8月11日,地址在西区A部36b.
展位的东西有
①花Poko的CD
②iPhone护套(网路订购商那裏拿的没有卖完的)
③Poko手机挂饰
④Pokota单人演唱会DVD(少量)
⑤Poko手巾
⑥钥匙链(红・橙)(少量)
此次展会已经开始接受网路预订,可以订购的商品有如下品类(新品需要预购喔)(∩^ω^∩)
预购品,贩售商品和以前的存货.
订购页面在此
(译者:链接就不写了,避免抽楼)
手机挂饰的样品如下(∩^ω^∩)
(译者:两个挂饰样品图)
需要说明的是,「无论iPhone或者其他智能机都可以用喔!」
在这里说明一下特别之处...
无论iPhone和智能机,都可以插到耳机孔的位置,或是一般的防滑孔位置(∩^ω^∩)
C82商品,前作存货以及其他小物都开始接受网路预订罗,希望一切顺利(∩^ω^∩)
关於预购的说明事项:
如果您是通过网路购买本店商品的话,相关商品会在C82后很快送达您的手中.
至此终於大致把花Poko的CD和录歌的事情搞定了(∩^ω^∩)
今天录的歌是翻唱自Tom的歌曲,经过remix重制后,已经发布到了NicoNico上,欢迎各位观赏(∩^ω^∩)
从今天开始就要去上海了---w
各位保重wwwww
呼wwwww
【2012-07-11-周三】诸事搞定
C82的事情已经定下来了(∩^ω^∩)
C82时间是8月11日,地址在西区A部36b.
展位的东西有
①花Poko的CD
②iPhone护套(网路订购商那裏拿的没有卖完的)
③Poko手机挂饰
④Pokota单人演唱会DVD(少量)
⑤Poko手巾
⑥钥匙链(红・橙)(少量)
此次展会已经开始接受网路预订,可以订购的商品有如下品类(新品需要预购喔)(∩^ω^∩)
预购品,贩售商品和以前的存货.
订购页面在此
(译者:链接就不写了,避免抽楼)
手机挂饰的样品如下(∩^ω^∩)
(译者:两个挂饰样品图)
需要说明的是,「无论iPhone或者其他智能机都可以用喔!」
在这里说明一下特别之处...
无论iPhone和智能机,都可以插到耳机孔的位置,或是一般的防滑孔位置(∩^ω^∩)
C82商品,前作存货以及其他小物都开始接受网路预订罗,希望一切顺利(∩^ω^∩)
关於预购的说明事项:
如果您是通过网路购买本店商品的话,相关商品会在C82后很快送达您的手中.
至此终於大致把花Poko的CD和录歌的事情搞定了(∩^ω^∩)
今天录的歌是翻唱自Tom的歌曲,经过remix重制后,已经发布到了NicoNico上,欢迎各位观赏(∩^ω^∩)
从今天开始就要去上海了---w
各位保重wwwww
呼wwwww