第二十二章Chapter22
本章翻译者:junhe135
哈利在难以言说的美妙感觉中醒来——德拉科马尔福在吸他的分龘身，他弓起身子呻吟着，在这美好的感觉中战栗，这种美好的融合了他的梦想感觉消除了他的疲惫。没有让他失望，德拉科一直将他吞咽到根部，哈利发誓他感觉到德拉科的鼻子在他的阴毛下跳动，德拉科是名符其实的口龘交之神。
“德拉科，”他呻吟着抬起手放在德拉科柔软的头发上。“天啊，你真美。”
德拉科放开了他的分龘身，用手指调皮的在顶端打转，感受着来自哈利的最后一次战栗。“生日快乐，”德拉科笑着说。
“这是我收到最好的生日礼物了，”哈利真心实意的说。
德拉科咯咯笑起来。“我会记得你说的话。”他在哈利身边躺下并给了他下巴一个吻。
“我会报答你的，”哈利保证道。“只要给我一点时间等我恢复了...”
“不需要，考虑到这是我第一次给你生日礼物。我允许你晚上回报我，只要你在庆祝活动中不龘穿的太糟糕。”
“庆祝活动，好吧。”哈利闭上眼睛搂过德拉科裸露的肩膀，这是他的生日，德拉科策划了一些宴会上的聚集，哈利只想让它赶紧过去。“你确定我今天不能在床上呆着？”
德拉科撅起嘴的样子让哈利立刻缴械投降。
“没关系，”哈利快速的说。“我只是开玩笑的，我准备好去party了！”他拿出魔杖施了个时间咒，但是他够不到魔杖。“呃...现在几点了？”
当德拉科回答的时候，哈利紧紧闭上眼睛希望他能沉入被子里永远呆在床上。他的男朋友是个虐待狂，真的，这是唯一一个对于为什么哈利要在他生日早上八点之前起床的解释。
“我们还有点时间快速吃完早饭，冲个澡，然后你需要带上曼陀罗庄园的花立刻出发。快起来，生日男孩。”德拉科捏了一下他的屁股，然后抬起腿向浴室走去，他停下来回头傲慢地看了一眼哈利。“当然，如果你速度快的话，我们还有时间做一点...拓展性沐浴。”
哈利迅速将被子扔到一边争取在规定的时间内冲到浴室。
哈利正在慢慢完成他的任务，德拉科带他去对角巷理发，并参与讨论了每一个怎么对付他头发的细节问题，实际上，哈利还是很期待他的生日party的，他不知道德拉科有什么计划，但是他希望这只是个有几个朋友和家人参加的小型聚会，但是每张用鲜花做‘桌面展示’的桌子让他的希望落空了，可是德拉科的全情投入让哈利不想扫他的兴。不管怎么说，哈利确定他会活下来的。
七月份的天气让人难以忍受，倾盆大雨和不符合季节的寒冷。即使这样，哈利还是要完成他的任务，他在Fortescue买了个蔓越莓冰激凌后又来到摩金夫人长袍店，德拉科随意的说希望哈利在两点之前别回霍格沃兹，但哈利知道这是个命令。
当他最后飞路回家时，已经两点多了，他毫不惊讶地发现赫敏在等他。
“生日快乐！”她喊着给了他一个完美的拥抱。
哈利微笑起来回抱她。“你是我的守门人吗？”
“我希望你能说守护者，谢谢。不过是的，我在这里阻止你去礼堂直到德拉科给我信号。”
“这越来越有趣了，不是吗？”
“我不知道，我不接受咨询，”她说着，听上去有点轻微被冒犯的感觉，然后她缓和了声音加上一句。“没错。”
哈利大笑起来，对于德拉科和赫敏合作的想法也不像以前那样觉得荒谬了。“你很忙吧，”哈利指出这点。
“是的，没错，但是我应该多帮一点忙。”
哈利没说出来有时候她的帮忙不像是“帮助”更像是“统帅”，但是他似乎把这个想法写在了脸上，赫敏有点气恼的甩甩头，谢天谢地，德拉科的狮子守护神的出现使哈利被免于责难。
它绕着赫敏转了一圈，身上银光闪闪，并只抛下一句，“时间到了”就消失了。
赫敏握紧双手，突然像个兴奋的孩子。“你准备好了吗？”她问。
哈利摇摇头，但是微笑着说。“当然没有，无论如何，我们走吧。”


“哈利，”纳西莎温和地说。“我希望你今天能拥有开心的一天。”
“我会的，谢谢，”哈利回答并握了握她的手。他的另一只手拿着冰果汁，他喜欢凡事适度——他已经有点头晕了。
什么东西撞上了他的手臂，哈利差点把果汁泼在安多米达身上。
“Oh，抱歉，波特，我没看到你。”卢修斯马尔福的声音更多是言不由衷的开心，他递给纳西莎一杯酒并无视了她显而易见的皱眉。
哈利调整了一下自己叹了口气，遇到卢修斯总没什么好事，即使德拉科和纳西莎都做出了努力，他们的交流总是充满带刺的寒暄，嘲讽的评价和不吉利的言语。哈利觉得筋疲力尽，但卢修斯似乎越来越将其视作一个有趣的游戏。
“眼神不好了是吗？”哈利也不甘示弱。“我可以推荐给你一家好的眼镜店。”
纳西莎被酒呛住了，安多米达的眉毛也抬高了，卢修斯的眼神一瞬间变得冰冷，然后嘴角弯出一个熟悉的嘲笑。“如果是那家店提供给你这么...吸引人的眼镜架，我宁愿自己去选，而且需要定做，幸运的是我的视力还很好。”
“不像你其他的地方，”哈利小声说，他想没人能听见，但是安多米达笑了出来。
“你说什么？”卢修斯问，眼睛眯起来。
哈利咯咯笑起来。“听力也不行了，是吗？岁月不饶人啊！”哈利笑的像个柴郡猫（爱丽丝漫游奇境记中的虚构角色，形象是一只咧着嘴笑的猫，拥有能凭空出现或消失的能力，甚至在它消失以后，它的笑容还挂在半空中),纳西莎连忙抓住卢修斯的手臂。
“别这样，亲爱的，这轮是哈利赢了，今天是他生日，随他去吧。”
卢修斯简略的点点头，举起酒杯。“走着瞧，波特。”
“卢修斯，”哈利学他的样子举起酒杯喝了一大口，尽管他提醒自己适量饮酒，但是在对付过德拉科的父亲后他需要喝一点，纳西莎带着老马尔福走到一群像是官员的人中间，哈利应该注意到他们，但是没有。看上去德拉科请他们来就是为了让卢修斯展现优越感的，哈利希望他们都好。
“你还是保持着自己的本质，”安多米达笑着说。“做得非常好，你看到泰迪了吗？”
“我刚刚看到他和卢娜在一起。”他扫视着人群看到小男孩坐在卢娜膝盖上，认真地听她讲话。她有足够多的奇妙故事可以让泰迪听好几个小时。卢娜前方的动静吸引了哈利的注意力，他抱歉地对安多米达说：“对不起，但是我需要去——”
她点点头。“去吧，我要再去打扰一下我的小叔。生日快乐，哈利。”
他笑着道了谢，然后穿过房间跳到罗恩身上给了他一个拥抱，差点把他的朋友撞倒。“罗恩，你做到了！”
罗恩退后一点，一拳打在他手臂上。“好像我会错过你的生日宴会一样！但是即使报出你的名字也不能让我这么早下班，布什内尔是个该死的奴隶主！”
“你喜欢这样，”赫敏翻翻眼睛，但是她的胳膊紧紧环着罗恩的，并对着他微笑。
“是的，没错。她从来没有把我看成没用的人，我很欣赏这点。”
哈利笑了，罗恩的病情已经趋于稳定，这非常神奇。他的在接受麻瓜医生和巫师方式的治疗，针对罗恩的不同方面，罗恩的新肝脏很明显长好了而且运行的非常好，震惊了麻瓜医生，他们没有意识到罗恩没有吃他们的药，而是喝着定制的自酿魔药，在愈合的过程中效果远远大于他们提供的有毒的混合药水。
即使这样，罗恩还远远没有修养完全，他的魔法回来了，但是他很难控制它们，唯一的解释就是魔法变得“不同了”所以即使最简单的咒语也要重新学，就像他还是孩子时第一次学魔法一样。这让他感到挫败，但是巫师药物协会是神奇的，赫敏告诉哈利每天都有新药方开发出来，虽然罗恩痛恨成为实验病例。而且肝脏是巫师的魔法来源这个理论已经达成了共识，自从罗恩移植了查理的肝脏，就产生出了全新的魔法，罗恩要从头学习怎么控制它。
他的身体恢复得更快，一开始他以为可以重新加入傲罗部了。除了一条腿有时候会疼让他走路有点跛，再加上他左腕时不时抽筋，他声称他已经复原了，他的肌肉已经恢复了神采，看上去又充满了健康活力。


直到他可以控制他的魔法，他都不允许参加之前的傲罗任务，这个决定让他郁闷了好几天，并由于魔法失控损坏了很多东西，最终他并聘为司法鉴定分析师，至少直到他完全康复。
罗恩一开始有点苦恼，傲罗们都看不起“坐椅子的”，即使依靠他们分析案件数据。老傲罗们都很尊敬他们，但是年轻的一代认为他们不是“真正的”傲罗。罗恩的上司，迪莉娅布什内尔，已经领导司法鉴定组很长时间了，她一点也不在意那些无稽之谈。（法证先锋啊）
“不管他们追踪并逮捕了多少罪犯，只要没有足够的证据都不能把他们扔进阿兹卡班，”她声明道。“现在停止抱怨并去做你们该死的工作。”
令罗恩惊讶的是，他非常擅长这份工作，他喜欢分析线索并将它们联系在一起，再加上赫敏非同一般的智力的帮助，将看似不相关的细节整合到一起。这个工作比起魔法对人思维的灵敏度要求更高。罗恩越来越喜欢这份工作，哈利好奇如果有机会让罗恩回到他原来的傲罗部门，罗恩愿不愿意回去。
哈利不仅仅为他高兴，也为他的成就感到自豪。
“给你的礼物在桌上和其他的礼物放在一起了，”罗恩说着脑袋歪向一张堆满了数量惊人的礼物的桌子。“我打赌你猜不出是哪一个。”
哈利仔细看了看然后笑了。“是不是扫帚形状的那一个?”
罗恩发出一声不甘的声音。“我就知道应该装在盒子里的。”
哈利不可抑制的大笑起来，赫敏加入了他，过了一会罗恩也笑出来。那个扫帚包着五彩的纸，放在一个巨大的金色的弓旁边。
“当然，德拉科和我合送的。我一个人负担不起。”
“一把昂贵的扫帚！”哈利大笑着说。“我已经等不急要打开它了。”
“是的，他真是个完全混龘蛋的购物伙伴，我们看了全国所有的扫帚。现在看扫帚对我来说是个苦差事，看在你的份上，但是花那么长时间和一个只会和你吵架的混龘蛋...好吧，一半的礼物是我忍受了折磨买下来送你的，我希望你喜欢。”
哈利再一次大笑起来，但他试着让自己保持严肃。“我喜欢，真的很喜欢。”
他们聊着天直到德拉科出现宣布晚饭开始，哈利在那发现了另一个令人愉快的惊喜，除了美丽的花和精致的桌布，晚餐也是多姿多彩花样繁多的，而且更加适合哈利的口味而不是德拉科的。这些小细节让哈利心里被爱充满了，他在桌子下面轻轻捏了捏德拉科的手，德拉科的手指收拢，他感到大腿上一阵让人愉快的下压感。
哈利坐在德拉科和罗恩之间，德拉科旁边是纳西莎和卢修斯。安多米达和泰迪也在他们一桌，还有卢娜和纳威。来自卢修斯的讥讽评价也被迅速转移了——或者说被完全盖过了——是被纳西莎，还有出人意料的卢娜，她把卢修斯的话题转到了日本风俗上并持续了整个晚餐时间。
当最后一块糖蜜挞被消灭时，哈利已经很舒服的饱了，他喝了点果汁，就准备回他的房间用剩下来一晚上时间探索德拉科身上不为人知的部分。
然而，他的男朋友有别的想法，房间里大部分的桌子都消失了变成了舞池。哈利想宣布他已经走不动了，但是看到德拉科和纳西莎在舞池周围旋转了一周给了他意想不到的力量，他很高兴地抛弃了之前的想法紧紧搂住德拉科在哈利最喜欢的乐队的音乐声中舞动——哈利可以想象德拉科花了多少钱才把他们请到霍格沃兹——他非常艰难的尝试着不踩到德拉科的脚。
“玩的开心吗？”德拉科带着踌躇满志并当之无愧的笑容问。
“毫无疑问，这是我过的最好的一次生日，”哈利说。“谢谢。”
德拉科身子前倾靠近哈利，温热的呼吸喷在哈利耳边。“今天晚上还没结束。”
哈利内心言辞敏捷的一部分被唤醒，他咯咯笑起来。“你的意思是你还为我准备了其他礼物？”
“说的没错。”
“我们最好保持跳舞的状态要不然我会十分困扰。”哈利几乎无法呼吸。
德拉科直起身子，哈利意识到他也面临着同样的问题。“说的不错，让我们想想性以外的事，你必须马上打开你的礼物。”


哈利呻吟起来。“我们不能直接上床吗？”
“除了性以外的事，波特，”德拉科警告。“讲出‘床’这个字可没什么帮助。”
“我想知道你的父母还有性生活吗？”
德拉科呻吟出声。“到此为止吧，谢谢。”
“这对我很重要。”
哈利把袍子扔在椅背上，解开它们是件大事——即使他的手指已经很累了。
德拉科在房间另一边，把他的衣服挂在衣橱里，他想明天再提醒哈利衣服应该是属于衣橱的，哈利把其余的衣服脱在地上并跳到床单上。今天是他的生日，虽然还有几个小时就到八月一号了，所以他可以做他想做的事。
德拉科穿着他深色的内裤上了床爬到哈利身边，从他的枕头下抽出魔杖。他前额的头发落下遮住了眼睛，哈利意识到他该理发了，德拉科喜欢把头发剪短一点，他现在还保持着做幽灵时头发的长度。
“喜欢这个party吗？”德拉科问。
哈利微笑起来，他已经告诉了他几十遍了，但是德拉科对于赞赏的需求永无止境，他一直无法理解。
“我要说那永远是个最成功的party，”哈利向他保证，他收到了数量庞大到让人叹为观止的礼物。马尔福家也不甘示弱的送了他一间房子。“是在坎登镇的一间摇摇欲坠的小屋，”卢修斯如是说。“那里很适合你的衣柜，波特。”哈利想这么一件奢侈的礼物会让他其他的客人都在它面前抬不起头，特别是韦斯莱一家，但是纳西莎和莫龘丽韦斯莱似乎成了朋友，大部分是罗恩的功劳，她们花了余下来的时间喝了很多杯酒并回忆起她们的学生时代。
“我很高兴，我还有一个礼物要给你。”
“德拉科，这整个party就是个礼物，还有那把扫帚！你不需要再给我别的了。”哈利赶紧闭上了嘴，想着他的另一件礼物，只要包括手和嘴还有**，尽管他已经疲惫不堪并且更想睡一觉。
“我喜欢看你开心的样子，我们以后可以多开点party，尽管不能达到今天的规模，当然，希望父母们少参与。”
哈利笑出声来。“我对你父亲喝了这么多白兰地并且想去跳舞感到惊讶，”
德拉科呻吟出声。“在现代音乐里跳舞。从今以后的每一个周末聚会我都准备给他重现一下当时的情景。”
“那是我的礼物吗？”
德拉科大笑起来，在哈利的肋骨上戳了一下。“不是，你这笨蛋。”他平静下来，突然认真的看着床边摇曳的烛光，德拉科坚持这样有生日气氛。哈利承认德拉科在这微光中看起来更加英俊。奇怪的是，德拉科咬住嘴唇，突然看起来十分紧张。
“哈利，我要让你知道我有多感激你把我救回来，我知道我已经告诉过你了，但是我想让你知道你不光恢复了我的身体，你也将我破碎的灵魂聚拢起来恢复原状让我变得比以前更好。”德拉科翻翻眼睛。“梅林啊，这听起来太可笑了，我真不应该喝那最后一杯酒的。”
哈利喉咙发紧说不出话来，德拉科很少这么感性，哈利知道他的感受，但是听他这些话作为礼物是无价的，他倾过身子轻轻吻住了德拉科的嘴唇，他什么也没说，他已经知道德拉科的感受了，因为这些经历对哈利来说同样是珍贵的。过去的几个月应该是艰难的，德拉科刚获得了身体，他们俩都挣扎着调整改变自己的生活。但是又不全然是艰难的，每时每刻都能触碰到德拉科对哈利来说似乎是一个奇迹，并带着患得患失的感觉。
这个吻加深了，德拉科的手在哈利的发间滑动，轻轻拉扯。哈利的手指划过德拉科的肋骨，他的拇指在德拉科肚脐上轻轻划着圈，享受着手指下柔软皮肤的触感，他们的舌头令人愉快的缠在一起，德拉科一开始尝起来有酒精味，但后来就只有德拉科的味道了。
德拉科退开了。“该死的，我还没准备好，你太迷人了。”
哈利懒洋洋的笑起来，诱惑德拉科是他最喜欢的事之一。
“无论如何，那是我想说的，比起我来，语言表达能力欠佳是你的拿手好戏。我们能在一起是因为那个把我带回来的咒语，你的血，和牺牲的力量，还有诸如此类的事。”
哈利皱眉，试着去理解德拉科话里的意思，还有他一反常态的支支吾吾。
“我的意思是，我并不是不愿意和你在一起，事实上，恰恰相反。”德拉科重重叹了口气，将手从哈利的头发上移到了自己的前额上。“该死的，这为什么这么艰难？”德拉科把手伸到枕头下面拿出一个小盒子，他打开那个勃艮第天鹅绒的盒子露出里面明亮的银色光芒。“哈利，你愿意...？”
哈利觉得他的心跳都停止了，他的睡意一扫而光，他混沌的思维渐渐清晰起来，就想浇了一盆冰水在头上，他震惊的盯着戒指。
时间好像被无限延长了，哈利徒劳地想组织语言，德拉科的手开始颤抖，似乎拿不住这份礼物了。哈利意识到他沉默了很长时间，他伸出手指在盒子上收拢，并抓住了德拉科拿着盒子的手指。
“我愿意！”哈利屏息轻轻的说。
德拉科紧张的表情放松了，露出一个小心翼翼的微笑。“你确定吗？”
作为回答，哈利从盒子里拿出戒指，赞赏地在烛光中欣赏了一会，然后戴在了左手无名指上，他觉得自己轻飘飘起来，德拉科的手指穿过他的指尖，是令人安心的实在，他又一次靠过去吻他，这次没有那么甜蜜和舒适，但是带着他的承诺。
几分钟后，德拉科分开了两人，他看上去衣衫不整，但是十分诱人。“当然，我们要举行典礼让我们的婚姻变得正式，而且我会准备好我父亲的葬礼，因为这个消息可能会杀了他，我们还要去买我的戒指...”
“我们还要举办另一个party来庆祝。”哈利加上一句。
“庆祝我父亲的死还是我们的订婚？”
哈利大笑着吻住德拉科的唇，他爱死了这个擅于讽刺别人的，充满活力的，时时给他惊喜的男朋友。“两个都是。”
“除非死亡将我们分开，是吗？”德拉科问。
哈利微笑起来。“不会的，我保证。”
——————————————————end————————————————

没看过翻译 看过原文 顶吧

好文

太棒了 Lz辛苦了~~
我一直非常喜欢这篇文章！

55楼少了一点，在“你母亲给我看了你的尸体”之前
Draco眯起眼睛，“你知道当你强硬的时候相当火热吗？”
Harry的身体不出所料的对这句话起了反应，他缓慢地解开毛巾。德拉科的视线下移，他们之间的温度上升。Draco的手指轻快地解开他的幽灵袍子，他们甚至没费力气离开浴室，他们看着彼此**，眼中充满承诺。
之后，随着他的发泄在腹上冷却，Harry倾身直到他的嘴刷过标志着Draco嘴唇的冰冷。“我更愿意和你在一起14小时，而非和其他任何人在一起几个月。”
Draco虚环着他，同时留给他冰冷和温暖。“傻瓜。”他咕哝着。
“嗯。”
————————————————————分割线——————————————————————————————
之后，当最后一批身体魔药被安全地放进橱柜里，Harry拿起有着令人不安的咒语的书。这是当他尝试逃离Draco时Narcissa Malfoy还给他的书。那好像有一辈子那么长。
Draco摇摇头，“你为什么还在读这些？”

我想看简介···昏死了···好贪心么
这个是我没看过的HD么···

啊啊我终于看到全篇了~~~~~谢谢楼主大好人好激动。

这篇Harry和Draco好接近我心目中他们的性子喔!
Harry含住眼泪那里,Draco感性的话总是不常说...
还有他们对那篇故事的喜好的不同,都戳中我心目中的它们ˇˇˇ
我好喜欢这篇啊!!
Draco为了以前的错误,必须付出代价,但Harry再度救了他ˇ
其实刚看开头,我也苦苦的,全被后面治愈了!

好好看…好感动！TvT

这篇我记得我以前看过开头＞＜一直想看后续，没想到在这里有。爱和拯救~太感人了。Harry和Draco幸福地生活下去真是最完美的结局了~

太好看了！！！可惜被吞的有点凌乱。我一开始几乎以为会是个悲剧了，没想到是这么美好的结局。我从晚上一直看到早上六点。