夜翼吧 关注:4,594贴子:15,272

回复:搬文【自翻译】Ashes Rising(涅盘)

取消只看楼主收藏回复


“你真的觉得你可以在我的眼皮底下不被注意的潜入我家吗,蝙蝠侠?”
这个声音让黑骑士危险的眯起了双眼。他转过视线,发现slade正从大厅对面一侧的长廊步入这里。那个杀手穿着宽松的便裤和一件黑色衬衣,双手插在裤兜里,以一种布鲁斯从没见过的漫不经心的姿态靠在一侧的墙壁上:“说真的,我早就在等你来了。”
蝙蝠侠颈后的汗毛几乎倒竖起来,他瞬间摆出防御的架势。Slade的话让他意识到——既然Slade一直在等着他的到来那么就意味这迪克的伪装已经曝光,或是迪克让Deathstroke充分相信他会割断与过去的一切羁绊,甚至蝙蝠侠的忽然到来都没有动摇slade对迪克的谎言的信心。
“我可不是为了满足你的期望而来,Wilson.”
那个男人轻笑起来,但仍没有摆出攻击的架势。蝙蝠侠知道对于Slade而言准备与否并不重要。那男人的反射神经让他可以在没有先行优势时仍能扳回局面。
“我知道你是来寻找你一只逃走的小鸟(ROBIN),蝙蝠侠。”当听到迪克过去的名字被如此漫不经心的提起时蝙蝠侠感到他咬紧了自己的下巴。
“他在哪?你都对他做了些什么?”他完全用蝙蝠侠语气质问道。让布鲁斯介入现在的状况对他自己和迪克都没有任何好处。但那个白发男人只是大笑起来,然后遗憾的摇了摇头。
“如果你那么想知道你为何不自己来问我呢?”



IP属地:上海18楼2012-05-30 00:42
回复

    忽然出现的迪克的声音让他的视线从Slade的身上移开,急切的转向他孩子的声音的所在。他发现那个年轻人半靠在二楼栏杆的扶手上,向着他露出了一个刻意的微笑,他穿着一件黑色的T恤和一条宽大的牛仔裤,看上去很健康。这个发现让蝙蝠侠很吃惊但让布鲁斯松了一口气。
    “迪克!”一部分属于布鲁斯的焦虑混入了他的声音,这是他好几个月以来第一次见到这个年轻人。在这么长的时间里有些东西明显改变了。那男孩又一次变得自信满满——就像多年前一样。他的姿态放松却隐含着一份热切,状态很是令人满意。
    “好久不见,布鲁斯。”当向他打招呼时迪克的目光显得神采奕奕——这是在他还是Robin时的目光。在听到自己的真名被迪克当着Slade的面说出的时候蝙蝠侠不由得紧张起来,虽然他已经猜到那个杀手早在多年前就知道他的真实身份了。


    IP属地:上海19楼2012-05-30 00:44
    回复

      “我们走。”
      迪克低下头笑了起来,布鲁斯不禁注意到当那个男孩愉悦笑起来的时候他额前黑发的阴影遮住了他的表情让布鲁斯无法看清。
      “我不会和你走的布鲁斯。”
      蝙蝠侠就知道事情不会这么容易。Slade不会让他和迪克就这样简简单单的从这里走出去,而迪克明显还试图继续他的工作。
      “我不会让你留在这里。”
      迪克向他露齿一笑。
      “我想你别无选择。”


      IP属地:上海20楼2012-05-30 00:45
      回复
        蝙蝠侠的第六感向他预警着危机的到来,他小心的回头瞟了一眼Slade。那男人显然分毫没有调整他靠在墙上的姿势,只是面带愉悦的关注着他与迪克的交涉,并且他的目光中带着一份一切尽在掌握的了然。
        “别和我开玩笑迪克!”
        他差一点就错过了迪克那一瞬间的僵硬,但紧接着迪克就从栏杆旁一跃而下,这举动让布鲁斯内心作为父亲的那部分大为惊恐,虽然他很快将它强压下去。
        就在迪克像芭蕾舞演员般轻盈的划过半空的时Slade也从他靠着的墙上支起身子,并从口袋里掏出一根纤细的金属短棍。 “接住,Kid!”Slade以一个完美的动作将短棍抛给迪克。在布鲁斯震惊的目光中迪克在不到一秒的着地时间里全数完成了探手抓住了短棍,将它收回到自己身前并将其折叠的三段展开到全长的全部过程。
        “该死的表演时间结束了。”听到Slade的话后迪克抬眼看了他一眼并向他露齿一笑。


        IP属地:上海21楼2012-05-30 13:13
        回复
          听着Slade愉悦的笑声,看到迪克方才那个惊险的特技着陆动作——那个实际上本该折断他的双腿的着地。让蝙蝠侠来不及多加考虑就从腰带中抽出一只蝙蝠镖狠狠向Slade射去。可那男人只是轻巧的左移了一小步就轻易避过了攻击,让蝙蝠镖最后只是擦过他的头发深深插入了他背后的砖墙中。当蝙蝠侠发觉把视线从迪克身上移走是个错误时已经太迟了,一根金属棒忽然出现在他眼前并接着紧紧的勒住了他的喉咙。迪克在他耳边的呼吸让他一阵颤栗。
          “我并不是在和你玩游戏蝙蝠侠,而且我再也不会回你那里了。”蝙蝠侠不由后退一步进入一个防御的架势,同时许多想法在他脑海里回转。假如迪克做到这一步是为了确保自己的伪装来完成一项额外任务的话还好说,但假如他不是的话……布鲁斯将这个想法逐出脑海。他无法想像他可能会失去迪克。
          “你应该好好听听他的想法,韦恩。你也不希望把他逼得太紧不是吗。”杀手那轻松、愉悦,一副“我就知道”的语气来回挑拨着布鲁斯的神经。他猛的回头以一个极其标准的蝙蝠式瞪视盯住了Slade。
          “你到底对他做了些什么?”
          Slade笑的更明显,更邪恶了,这让蝙蝠侠全身绷紧。 “我不过将他被你击垮的信心还给了他而已。”
          蝙蝠侠忍不住握紧双拳冲向前试图击垮那个笑容,但仅仅只来及向那个杀手处前进两步就被迪克毫不费力地再次制住。这种程度的巨力是迪克以前从未显示出来的,他一直都很了解迪克的力量,毕竟他在迪克八岁时就开始训练他了,长久以来迪克在格斗上都不曾胜过他,而现在他却将自己牢牢的锁住了。


          IP属地:上海22楼2012-05-30 13:16
          回复
            蝙蝠侠抬眼直直的望入迪克的眼睛,拼命地想从中找出一些证据来证明迪克是被人操纵的,然而那孩子的眼神专注而清澈,完全没有任何迹象显示Slade用药物控制了他。同样迪克的目光告诉他迪克明确地知道他是谁,这意味着洗脑的情况也不存在。
            尽管希望现在能够摘下面具正视着他的孩子,但他无法摆脱迪克的钳制,于是他不得不试着用他本来的声音来和这个年轻人沟通。 “住手迪克。我不想伤害你。”他努力从蝙蝠侠模式中挣脱出来,拼命试着用布鲁斯的方式来和迪克交谈。假如他可以摘下面具的话效果会更好,但他目前的情况无法做到。
            “这么多年来你除了一直不停的伤害我外还有做过其它什么事么,布鲁斯?我已经说过,我不会跟你回去的。”尽管说着这样的话,但迪克的话语里并没有愤怒或是悲伤的情绪,反而流露出一种接受事实和宣布结局到来的平静。
            但不论是布鲁斯还是蝙蝠侠都无法接受他的宣言,他拼命挣扎试图脱出迪克的束缚,但是换来的只是手腕上更大的施压,那剧烈的痛楚让他觉得自己的护腕如同不存在一般,而迪克那过去从没显露过的强劲的力量也让他觉得非常不安。
            “放开我, Dick!”蝙蝠侠试图克制自己的情绪,可还是控制不了自己声音里的嘶吼。而他身边的男孩完全无视了他的狼狈,反而还回给了他一个微笑。


            IP属地:上海23楼2012-05-30 13:20
            回复
              “看着我从你的拇指下溜走是什么感觉蝙蝠侠?想到我会在别的导师的指导下蓬勃发展会不会让你害怕?”听到他抚养的年轻人称呼Wilson为导师确实让他害怕,但他把这份恐惧紧紧掩盖。
              “他只是在利用你迪克,一旦他觉得时机合适就会毫不犹豫的把你出卖给卢瑟或其它什么人,你怎么就看不出来?”那年轻人缓缓的摇了摇头。
              “我想你大概并不了解我们搭档关系的性质蝙蝠侠,在这个关系了我们是平等的。”感受到“平等”这个词的多重涵义让布鲁斯的心沉了下去,那个该死的刺客在这六个月里到底对他的孩子说了或做了什么,他还有机会挽回迪克吗。
              “他对你做了些什么?”一丝愉悦闪过迪克的双眼,他俯身凑近了蝙蝠侠的耳朵。
              “他把我被你摧毁的自信还给了我,Slade向我开出了条件而我决定接受它。”笑容从迪克的脸上消失,他变得严肃“你已经失去了我,永远的,而这全是你的错。”以一个流畅的动作,迪克用短棍点住了他的咽喉并从他身边离开。


              IP属地:上海24楼2012-05-30 13:56
              回复
                没办法啊,下周毕业答辩啊,这个月是昏天黑地啊


                IP属地:上海28楼2012-05-31 18:57
                回复
                  我准备在下周一前结束这篇文,大家放心
                  不过这篇文还有后续的,还没决定翻不翻


                  IP属地:上海29楼2012-05-31 20:26
                  回复