冯承钧译：《在华耶稣会士列传及书目》上，中华书局1995年版，第150页。）对晚明时期中国妇女的闭居生活描述更详：“妇女完全与世隔绝。街上看不见 一个妇女，哪怕上了年纪的也不外出，公开露面的妇女终生受谴责。男人也不许到女人家去访问她们。女人居住的那部分房屋可说是圣地，只为她们而设。……丈夫 的父亲也不得入内，……如妇女外出拜访亲属，她们乘坐密封的轿子。……如妇女去拜佛，需要步行一段路时，用面纱把脸遮住。如妇女和父母、亲属一起乘船走水 路……她们一言不发经过人们面前。她们认为妇女跟男人交谈，这微小的开端将打开危害她们名声的门户。”（注：曾德昭著，何高济译：《大中国志》，上海古籍 出版社1998年版，第37页。）
我有兴趣是因为看到了“如妇女去拜佛，需要步行一段路时，用面纱把脸遮住。“这段话。
说明当时女子出门是注意要戴面纱的，但不知道学名叫什么样子。