莫秀瑾吧 关注:78贴子:10,415
  • 5回复贴,共1

【对白】再见了,我们的幼儿园

只看楼主收藏回复

@baidu


来自掌上百度1楼2012-05-05 07:56回复
    たくさんの毎日をここですごしてきたね
    ta ku sa n no ma i ni qi wo ko ko de su go xi te ki ta ne
    在这里度过了无数日日夜夜
    何度笑って何度泣いて
    na n do wa ra te na n do na i te   不知笑了几次,哭了几次
    何度风邪をひいて
    na n do ka ze wo hi i te
    不知感冒多少次
    たくさんの友だちとここで游んできたね
    ta ku sa n no to mo da qi to ko ko de a so n de ki ta ne
    和我们亲爱的朋友在一起玩耍
    どこで走ってどこでころんで
    do ko de ha xi te do ko de ko lon de
    不管走到哪里
    どこでけんかをして
    do ko de ke n ka wo xi te
    不管受了多少伤
    さよならぼくたちのようちえん
    sa yo na ra bo ku ta qi no yo u qi e n
    说再见了我们的幼稚园
    ぼくたちのあそんだにわ
    bo ku ta qi no a so n da ni wa
    桜の花びらふるころはランドセルの一年生
    Sa ku ra no ha na bi la fu ru ko ro ha ra n do se ru no i qi ne n se i
    等到樱花再次飞舞的时候,我们就是一年级生了
    たくさんの毎日をここですごしてきたね
    ta ku sa n no ma i ni qi wo ko ko de su go xi te ki ta ne
    这么多的日日夜夜,我们一起在这里度过
    うれしいこともかなしいこともきっと忘れない
    re i xi ko to mo ka na xi ko to mo ki i to o wa su le na i
    不管到什么时候,一定不会忘记
    たくさんの友だちとここで游んできたね
    ta ku sa n no to mo da qi to ko ko de a so n de ki ta ne
    再见了我们的幼稚园,我们一起玩耍过的日子
    水游びも雪ダルマも
    mi zu a so bi mo yu ki da ru ma mo
    ずっと忘れない
    zu u to o wa su re na i
    さよならぼくたちのようちえん
    sa yo na la bo ku ta qi no yo u qi e n
    ぼくたちのあそんだにわ  bo ku ta qi no a so n da ni wa
    このつぎ游びにくるときはランドセルの一年生
    ko no su gi a so bi ni ku ru to ki ha ra n do se ru no i qi ne n se i
    一年生,我们已经是一年生了
    さよならぼくたちのようちえん
    sa yo na ra bo ku ta qi no yo u qi e n
    说再见了我们的幼稚园
    ぼくたちのあそんだにわ
    bo ku ta qi no a so n da ni wa
    我们一起玩过的院子啊
    桜の花びらふるころはランドセルの一年生
    sa ku ra no ha na bi ra fu ru ko lo ha ra n do se ru no i qi ne n se i
    等到樱花再次飞舞的时候,我们就是一年级生了
    


    来自掌上百度4楼2012-05-05 08:01
    回复
      “我做蛋糕了,第一次做还不太知道怎么做。小麦粉150g,鸡蛋一个,糖25g,牛奶150g,黄油30g,米粉少许,发酵粉5g。现在小麦粉里加水搅拌,黄油要加热,再加入发酵粉,放进鸡蛋和糖搅拌,等黄油化了之后,就放进奶油一起搅拌 ,再加在一起搅拌下,放进蒸炉里。注意不要烤焦了,在烤好的蛋糕上加奶油,用牛奶搅拌。搅出泡沫、颜色变了的话,就成奶油了…是我妈妈的做的最好吃的蛋糕的做法。但是...但是以后都...以后都吃不到了..妈妈,你快回来啊!我会全部都吃光的,妈妈快回来啊! 为什么啊。”
      


      来自掌上百度6楼2012-05-05 08:29
      回复
        “你还记得你的幼稚园朋友吗?”
        “小学同学还记得。怎么,洋武君感到孤独吗?”
        “这样的年纪连什么是孤独也不知道吧。”


        来自掌上百度7楼2012-05-05 08:31
        回复
           “今天是我们的卒园式 和最喜欢的老师和朋友说再见的时候 入园时小小的我们长得这么大了 老师们 谢谢您 留下了很多的回忆 爸爸妈妈谢谢你 为我们每天做了这么好吃的便当 我们被大家的爱包围着 快乐的上着幼稚园 今天就要和有很多美好回忆的幼稚园说再见了 经常玩耍的幼稚园的教室 滑梯 沙地 大家都玩得满身泥的郊游 一起使劲过的拔河 接力跑运动会 一起用心演奏过的笛鼓队 用活力的声音演唱的音乐剧 有了很多回忆 交了很多朋友 虽然也打过架 我们永远是好朋友 就算长大了 也不会忘怀 平成23年3月18日 我们从装满回忆和梦想的朝阳幼稚园毕业了 再见了 我们的幼稚园”
          


          来自掌上百度8楼2012-05-05 08:31
          回复
            一会我要看


            来自手机贴吧9楼2012-05-05 12:17
            回复