并非侦探，单纯喜欢挑战犯罪事件。他就是落语家·第五代春樱亭圆紫师傅，解开潜伏于日常生活的谜团的名侦探！春樱亭圆紫已婚，同妻子和年幼的女儿三个人一起生活。他有着女儿节人偶般的瘦长而白皙的娃娃脸。一方面，他落语风格柔和，性格也十分温厚，另一方面又是有着超群的记忆力和思维能力的人。他所面对的是，咖啡店里女孩子们随意向红茶加入砂糖、汽车内只有椅套被偷走、木马从幼儿园的庭院里消失等等…琐碎但又让人非常在意的不可思议的种种事件。因为只要在聊天中听说就能够立即解开，接连卷入谜团也是理所当然的。顺便要说的是，当初作者北村薰不但本名，连性别、年龄等什么都没交待，作为“蒙面作家”崭露头角。对我而言，蒙面意味着儿时喜欢的职业摔角选手…（笑）
（我推荐的作品是…《空中飞马》）

这是艺名，来历挺有趣的。
第一代春樱亭圆紫是明治时期的木村吉助，曾在当时的名人第四代橘家圆乔的家中待过几个月，相当于食客。因为白井权八曾在幡随院长兵卫家叨扰过一阵子，因而“权八”有“食客”之意。但当时人们为了委婉，又因为木村吉助美貌非凡，常被误认作女子，故以白井权八的恋人小紫的名字称呼木村，于是“小紫”成为木村的艺名。世人通称他为“橘家小紫”。木村认为名字中不能出现“小”字，就借用圆乔的圆，改为圆紫。当时，另有一派首领叫做柳亭燕枝，圆紫和“燕枝”读音相同，柳树对樱花，春天的樱花就成了春樱亭。也暗含了向柳派挑战之意。
回复2楼：
刚才忘了注明，落语是日本的一种传统艺术，类似于我国的单口相声。

抱走随意，就是为了引总监出水才发的贴，楚楚都抱怨自己最近寂寞了呢。
补上死法

回复6楼：
我的翻译仅供参考，有很多不准确的地方，总监最好能找秀公子那样的高手来译。
第一句话直接翻译过来是“只是挑战犯罪事件，但并不是侦探”，我觉得73可能想强调主人公的非侦探身份吧，因为春樱亭圆紫所解决的都是日常之谜这样的琐屑。


总监再次成为预言帝，原帖在哪里呢？

我还没注意过73的死法，不过这是参照“痛车”事件吧，封面用了安室登场的事件，这里平衡一下，毕竟千苗也是本卷的主题之一。
回复13楼：
好详尽，点进去发现除了柯南里、《追捕》以及春樱亭圆紫，一个都不认识，一点一点补上吧。
回复14楼：
嗯，最近大家可能都很忙，冒泡的人少了很多。

应帽子的要求把扉页贴上。

因为这一卷的千苗系列，受害的车主的车内会被写上“去死吧”，所以，可能是诅咒。