回复：【XXOO】High Society(译文，BC译文)

“足够养一个妻子了。”Lord Bass开玩笑说着,看了Serena一眼。
Serena为了不让人看到她红着脸，拿起一个水果，Lord Archibald拿起Blair面前的一个水果咬了一口。“试试草莓，味道不错。”她暗示道,希望能改变话题。
“我们还需要知道你有哪些恶习，譬如赌博、酗酒、玩弄妇女或者放债吗?”Blair把一草莓嘴里，并一直满脸纯真地盯着Lord Archibald。
“Blair。”Serena气急败坏地说。
Lord Archibald、Lord Bass脸上闪现出恐慌的表情。
公爵大人冷冷地盯著Miss Waldorf。“Lord Archibald是我最尊敬的朋友。没有另一个我认识的人的绅士我会这样的尊敬他。你真的想知道他钱，Miss Waldorf?”Chuck警告道。
“也许不会。”她怒视着他。
“那么我觉得这段谈话结束。”他声音平淡得说。
Lord Archibald很羞愧。“我曾访问过财政部的领导。我父亲陷入了一些麻烦,我没有足够的钱解决他的债务。这是一个可怕的错误,我深感遗憾。我不知道当我签署了文件基本上是切断了所有的获得钱的途径。”他感激地看了Lord Bass一眼，继续说,“幸运的是我最好的朋友Lord Bass。他不仅让我脱离了这个荒谬的合同,还偿还了我的债务。”
“Lord Bass当然游戏人间”。Blair狡猾地说。“我想我知道他的这部分故事。”
Lord Archibald 来回看着 Miss Waldorf和Lord Bass，并没有失望。在他们俩个人身上确实发生了一些事情，Miss van der Woodsen知道但并不愿说。他只是希望这只会让他的朋友和Miss Waldorf更亲近。他知道他的朋友比任何人更优秀,但Miss Waldorf经常打击他。Lord Archibald知道：当公爵欣赏周围的事物时,他在试图隐藏自己的情感。
“那就够了,Blair!”Serena生气地说。“你没有资格审问公爵大人，谈话结束了。”她说着并用力合上她的椅子,对着Lord Archibald微笑说：“我觉得我需要一些新鲜空气。如果您不介意的话,陪我散步我将不胜感激。”
“我很难拒绝这个请求。”Lord Archibald说,伸出他的手臂让Serena挽着。
“很糟糕,Miss Waldorf。”Chuck严肃地宣布道。
看着这对离开的情侣，Blair的脸上写满羞愧。“Serena对我来说不仅仅是一个朋友——她是我的姐妹。我只想要她知道什么对她自己最好。”
“我认为Lady van der Woodsen比你有更好的判断力。如果你不允许她自己的选择，你只会破坏你们之间的关系。”

Blair叹了很大一口气,“我知道你说的是对的,但是我发现很难放手。Van der Woodsen是我唯一的家人，我很想保护他们,难以放下。”
“这就是你为什么申请贷款。你忠诚的品行让我很喜欢。”Chuck轻声说。
Blair盯着他，心跳如一千大鼓在敲打。他正在看着她,使她有一种从来没过的情感。她想要看些别的什么,但发现他始终在她的眼睛里。对公爵大人的着迷使她错过了其他求婚者—— de Loire公爵。
“Miss Waldorf,我可以邀请你去花园走一走吗?”de Loire公爵礼貌地问。
“Miss Waldorf没吃完她的晚餐。”Lord Bass十分不满的说。
de Loire公爵惴惴不安地清了清嗓子。Lord Bass突然想起他有一个在笼子里的狮子差不多可以用来大做文章。通常，一个非常小心谨慎的人在他第一次发现喜欢的东西是不会退缩的。Miss Waldorf是他见过最迷人的女人。她像一盏灯使他黑暗中的生活明亮起来。
“当然啦。”Blair匆忙地说，假装没注意到Lord Bass皱眉否定。
“我们没有吃完晚餐,Miss Waldorf。”Lord Bass漫不经心的说。
“我们在星期一再说。”她说,给他一个无礼的行礼。
当她向花园走去,她能感觉到Lord Bass瞪着她，那道目光就像太阳光透过放大镜把她烧着一样。
“Miss Waldorf,我意识到作为一个法国人我不是有着英国国籍的你的选择,但是我希望你会把我当作你感情一个可能的竞争者。”
Blair给了他一个鼓励人心的微笑。“我希望我不会傻到让那样小小的国籍事儿烦我。”
“我为你的仁慈骄傲。”他低声说,用快乐的颜色看着她。
“我想让你知道,虽然我没有在我的祖国有欠债,因为有足够的钱财我的家人设法逃避恐怖主义的陷害,来保证我的生活方式不受不良影响。”
“你的财富状况对我来说没有什么意义,阁下。我的心对钱毫不关心。”Blair谎称。
“你的慈善是无限的。”他举起她带着手套的手到他的嘴唇,把一个吻映在她的指尖。
Blair慢慢地眨了眨眼睛,她的身体毫无反应。当Lord Bass触碰了她,亲吻她,她感到瑟瑟发抖,快乐流淌过自己的身体。到底是怎么回事,她对de Loire公爵毫无反应，de Loire公爵真的是她想要的吗?
de Loire公爵把她的反应作为她被自己吸引的证据。“我很高兴你在心里已经认同了我”。
Blair点了点头,说不出话来。

我是来支持香香的，我会说嘛

哎呀，不是阿，，，我说是文章里写没钱了

第四章完

终于有人理我啦

水平有限
见谅

Part 5

“我相信新的一局马上就开始了。”一个看似无聊的声音从后面叫她。她的心砰砰直跳,Blair不需要转身,她已经知道是谁站在她身后。他慢慢拿起剑砍到桌子上，在桌子上留下划痕。
“对于我的搭档——这位年轻的小姐，大家有反对意见吗?”Lord Bass慢慢地说，并环视四周,房间里的人都不敢出声。这个房间非常沉默,貌似一个墓地。“正如我所想。”他说道,他的嘴展现一个伪装的笑容。
有一个人小心翼翼地起身离开游戏，Lord Bass手里的剑直指到他的胸前,直到他们再次坐下。“没有人离开这个比赛,直到这位女士有机会赢一把。”
Blair小心地看着桌子上那些冰冷的东西，回避与Lord Bass目光接触。Lord Bass扔下他鼓鼓囊囊的筹码包并坐在她旁边,她往后一退。
一局牌马上就开始了，牌很快分好了。Lord Bass俯身在Blair身旁,Blair开始颤抖。他的呼吸像羽毛一般轻轻划过她象牙般的脖子。她偷偷地扫了一眼，他的举起了苏格兰威士忌道唇边。Lord Bass像以往一样精心打扮成——一件正式的黑大衣和深紫色的马甲,雪白的领带与这些形成对比。他的一缕黑发掉到额前，Blair只好克制自己去把它拨回。
他一句话也没说就拍想让她玩的牌。她点了点头,她快乐地按计划在玩。他们一起轻松赢得一局。
“ Lord Bass,真是可笑。说老实话,真希望我们和这位女士打牌时，你不要控制她的一举一动。”Lord Baizen大声反对,已经失去一个赢钱的机会。他看着他的蒙面的搭档寻求帮助,却发现她不知何故消失了。
Blair盯着Lord Baizen。“公爵大人,如果你把我当成一个平等的伙伴,在现在的情况下不要这么对待我。”
“关于公平如果有任何的问题,Lord Baizen,随时可以来表达自己的意见。”Lord Bass抚摸着他手杖,他的手指懒洋洋地玩弄着。
Lord Baizen的脸色很难看,他的眼睛里鲜明闪动着恐惧。Lord Bass用剑的技能在伦敦是众所周知的。即使Prince Regent 也要向他请教。

快结束时,Lord Bass接近Lord Baizen。他的手用力狠狠抓住他的肩膀。狠狠地在他耳边耳语,他的声音威胁着他，Lord Baizen知道这并不是玩笑。“你要是敢对今晚说点什么，我将会用最严苛的手段在精神、身体、经济上折磨你。这位女士是我的,而且如果有朝一日我再看到你靠近她,你将失去超过很多金钱,也许,还有手指…这只会伤害你，只是在这之后你用赌博的方式骗取很多年轻的绅士的钱的行为也会暴露。”
Lord Bass恶毒地微笑,伸出他的手臂来护送Blair从玩牌的桌上离开。当他们走过地板上向门口走去时，跟随他们的是阵阵低语。Blair感到不舒服，Lord Bass漫不经心地走着，就像他对这个世界毫不关心,就像他没发现她在牌桌上受到蒙骗。她每走一步都感觉到胃在下沉,她认为这都是Lord Bass造成的。
最后他们到达出口,Lord Bass向一位男仆示意希望把自己马车拉来。紧紧地抓住她的胳膊, Chuck扶她上马车,即使她抗议,她也没有其他选择,只能和他在一起回家。
Blair紧靠着马车壁上,以避免与Lord Bass任何接触。Chuck没有阻止她的行为，他只不过是坐上马车保持腿部轻轻地触碰。Lord Bass示意他准备离开。
“公爵大人,我可以解释——”Blair倔强的开口，但被阻止了。
“我确信你能。问题是它值得吗?” Chuck有点愤怒。
“我不知道。”她小声说。
“知道什么?不仅是你今晚输了钱,但更糟的事呢?所有Miss Waldorf糟糕的事情。我对你很失望。你不仅是用你的钱在赌,更是用你的声誉、你的未来在赌。为了偿还债务？那我拒绝接受。”Lord Bass声音令人害怕。他平时的幽默输给了他的愤怒。
“这是我的问题!”她哭了,生气地说。“这笔债务对我来说意味着一切。我的信用就岌岌可危。”
“什么信用?难道你愿意被抛弃在家成为一位名副其实的花瓶？”他争论。“也许是Lord Baizen在床上的玩物。”
一提到Lord Baizen，她的脸划过一丝愤怒。“你不可能理解。Van der Woodsen一家对我来说有多么重要。”她的声音变了,变得尖刻。“告诉我,在你背负我借给你的二千二百英镑的债务，我能做些什么?”
Chuck假装来考虑这件事情,尽管他想说出他的答案。“让我照顾你。”Chuck要求。
“你不觉得羞愧吗？你不比Lord Baizen好多少。你要我放弃自己的信用，把我当什么?你的应召女郎吗?”她问。
“Blair。”他凄惨的叫到,这个词刺痛了她的背脊。“我永远不会把你当做我的应召女郎。你对我来说意义重大。”
“我是不值你的二千二百磅吧。“Blair反驳道，否认她对他的感情,他们周围的空气弥漫着十足的火药味。她知道他们之间的关系远远不止债务,但这是她唯一的方法来处理可怕、复杂情感。
Chuck很气馁，用手指理了理头发。“那我们今晚处理一下债务。刚才你在赌桌上至少赢了二倍。”
“这不是我的钱。是你的,因为这个，我再一次身陷你的债务中。这钱是构建在别人的血和苦痛上的。我不会接受一分钱。”她不受控制地说。
“你这个傻女孩。”他喃喃地说道。“你一定让我笑死了。”他根本没等她回答，相反他的唇俯下捕捉她。Blair甚至没有反抗。她一直梦想着他的吻,他的唇覆盖在她的之上,她迷失在这种美好的快感中。

Blair失去呼吸,在她的腹部有股小火苗在燃烧。他温柔地吻了她,吻着她丰满的唇,然后他感觉到她的舌在他的口中。他的舌头也动了起来，她没有别的念头,只是温柔的接受。他们的舌头缠绵在一起,他的舌头试探性的戏弄、挑逗着她。
当 Chuck终于抬起头来,看着Blair说不出话来。可能是第一次，他们很满足。他的手指勾画她的脸颊的曲线,抚摸高颧骨和她的下巴。 Chuck直盯着她的眼睛,仿佛读着她的灵魂，他看到的一切让他无法呼吸。她抬起头,他一遍一遍的吻她,直到她的身体每个地方都感到极乐。她倒在他欲望的风暴中,甚至没有注意到她的手指缠绕着他的头发，她的身体紧贴着他他们的心跳以相同的节拍跳动着。她品尝他嘴里威士忌的味道,闻着亚麻衣的气味,Lord Bass让她感觉眩晕。她神智不清,他突然停了下来。她心里有点小沮丧,她靠在他的怀里又一次献上她的双唇——一种天真的诱惑。
“你能诱发人心中的邪念,Blair。”他的拇指抚摸着她的唇。“如果我是一个真正的浪子,我会拿走你愿意给的全部并给你钱,但自从我遇见你的时候,我发现在你身边自己一直是一个绅士。这是我经历过最糟糕的事情。”他的眼睛闪烁着奇异的火花、莫名的情感。
Blair平静的呼吸让她回到现实中来。“你好大的胆子!”她的小拳头击打着他的胸膛，就像蝴蝶在飞舞。“有一个真正的邪恶的浪子强迫我吻他，还不止一次。”
她带着手套的手被他牢牢抓在手里,虔诚的亲吻她。“从你的反应看，我相信得到你的吻不需要强迫。我认为我不会再有比你合适的搭档了,Blair。” Chuck笑了,看着她有点小生气。
“你真卑劣”。Blair说冷冰冰地,目不转睛的盯着马车外面不断变化的景观。羞愧、困惑,她试图分析自己的行为。为什么自己没有抗拒,没有把他推开?恰恰相反,自己热情地吻他，这种感觉从来没有过。一个自己藐视的恶人,激发出自己这样汹涌的感情,让自己几乎无法呼吸,更不用说思考。
Blair转向他,用严厉的目光看着他，就像严厉的老师在看学生。“这种事情不会再发生了,Lord Bass。”
“也许如果你不是那么可爱,你回吻我不是美好,我也许会克制自己。”他烦恼地回答道。
“我没有回吻你。”她有点愤怒。
“那不是你的舌头......”