水托吧 关注:3,809贴子:117,992

回复:【sernando】[无授权翻译](中长篇)El Fuego Secreto

取消只看楼主收藏回复

话说因为小妮没办法集结的事,团子最近都有气无力了...我觉得我明天可能都没有动力赶出一章的内容来,于是还是先放半章上来,等我稍微缓过来点儿,我会补上进度的...嘤
第六章
当他门踏入更衣室的那瞬间,所有的嘈杂声突然都消失了。里面的每个人都盯着他们。
“哦,使我们的超级巨星啊。”
Valdes十分刻薄的嘟囔。Fernando并没有理他,他走到板凳那里爱着Iker坐了下来。“对不起。”他用轻到几不可闻的声音说。
Iker努力扯出一抹微笑,拍了拍他的大!腿,说:“我们大家都有责任。”
“以后不会这样了。”
“我明白的。Ramos对你说了什么?”
“没什么。”Fernando蹬下了他满是泥水的球靴。
“什么都没说吗?”
“是的。”
“那他去干什么?”
“他只不过是去把我给找回来。”
“哦,这真不错。”Iker说。
Fernando漫无意识的一边哼着,一边脱下球袜,摘下护腿板。
“我觉得你今晚上应该邀请他加入我们。”
“什么!”Fernando一下站了起来。一般在每场比赛后,按照惯例他和Cesc会一起到Iker的家去,玩玩扑克,或是看场外国的足球的联赛。
“我们为什么不呢,他是个很不错的人,这样做没有任何坏处。”
“但是...他...我以为那只是属于我们三个人的活动。”
Iker扬了扬他的眉毛“哦,那么从现在开始,是我们四个人的了。”
“我一定得这样做吗?”
“是的。”Fernando拉下脸来“你怎么不亲自去邀请他?”
“我不想做,我总不能把所有的事情都一个人做了吧。”“好吧,...好吧!”Fernando不情愿的撅了撅嘴。



143楼2012-02-27 21:11
回复
    * * *
    时间已经到了8点半,而Sergio已经在Iker家门口焦躁不安的徘徊很久了,他几次把手指放在门铃上,却都没有真的按下去,感觉有一股小小的紧张感挥之不去。事情好像顺利的超出了他的以及。毕竟在不久前Sergio还感觉他自己被球队的每个人深深的嫌恶。门在这时突然从里面打开了,Iker攥着门把手立在那里,他穿着连帽衫和牛仔裤。Sergio这时才突然意识到这是他第一次看到他的队友们不穿球衣时候的样子。
    “嘿,伙计。”
    “嘿,我带来了一些墨西哥玉米片。”他笑着举起了小礼物。
    Iker友善的用同样的微笑接过了东西,然后说:“Cesc一定会喜欢它的,赶紧进来吧。”
    Sergio跟随着他走过一条长长的走廊,他不由的好奇“你是和父母一起住还是...?”
    “可以这么说吧,不过我的父母最近要在法国呆上几个月。”
    “哦,原来是这样,好神奇。”Iker很微妙的黑了一下脸,然后用有些含糊的语气说:“他们总是四处旅行...不提也罢。”
    Sergio敏感的觉察到是自己有点逾越了,于是他便努力的维持着礼貌,紧!咬着嘴唇,跟着Iker的脚步到楼下去。他们最后到了一件四处张!贴着海报,堆满了数不清的球衣,墙壁上挂着一台超大屏幕的宽屏电视的屋子,屋子正中摆着一个桌上足球案,而现在足球案的上方被盖了一个类似于空相框的东西,旁边两把椅子上,分别坐着两个已经来了的人,Cesc在小口啜饮着一杯啤酒,而Fernando在分着一副牌。
    “Sergio来了。”Iker宣布。
    “谁?”Cesc一边看向Fernando一边茫然的问。他在没有得到回音后,抬起头来,很友好的的微笑着对Sergio说:“哦,你好。”
    Fernando的注意力仿佛都放在了手中的牌上,他不过是将手举起来随意的对着Sergio所在的方向象征性的挥了挥算是招呼。
    “你扑克打得怎么样?”Iker递给Sergio一扎啤酒。
    “我想我会努力的。”Sergio只是笑着这样回答。
    “我想你绝对是赢不了Fernando的,他打得超级棒,迄今为止还没有输过。”
    “啊,真的吗?”
    “是的,我是最强的。”Fernando整完牌看向了其他三个人,嘴角不由的浮现出一丝得意洋洋的笑容。
    “而且你还很谦虚呢。”Sergio开着玩笑。
    Cesc因为Sergio的话进行反驳:“你之所以笑得出来,我看是还没见识到他真正的厉害呢。”


    145楼2012-02-27 21:19
    回复
      * * *
      一个小时后,Cesc站在了Fernando身边,而Iker则在Sergio那边,而他们的牌已经扣在桌面了。(这俩完全不是一个水平的= =+)
      Cesc低着嗓子吹了个口哨“哇哦,这可是...”
      “嘘!”“不好意思...”Cesc暗暗冲着Iker挑了挑眉,两个人会心的偷偷的笑起来。
      时间一分一秒的过去,最后,Fernando那张带着可爱的稚气的脸蛋终于浮起了一丝得意地笑,他一副得逞的样子紧紧的等着Sergio的表情,慢慢地把手中的牌摊在桌子上。“对不起--”说着,他伸出手去和Cesc欢乐地击了下掌。
      “不要这么快嘛...”Iker喃喃抱怨道。
      Sergio在Fernando锲而不舍的一直下不由自主的通红了脸,“哇哦,你果然很强...”他一面说着,一面从妻子上直起身来,缓缓的把他的牌叶檀在了桌子上。Cesc在一边爆出一声惊叫。
      Fernando的脸瞬间就黑掉了:“你这个混!蛋!”他不由的喊道。
      “这就是所谓的谦虚啊~”Sergio露出一个狡黠的微笑,没再做过多的解释,而是干脆的伸手去拿面前桌子上那花花绿绿的钞票了,他可真赢了不小的彩头。
      “说实在的,幸亏我们现在有了你,这游戏也许会变得比以前有趣得多,Fernando以前总是有本事在半个小时内把可怜的我俩给终结掉。”Cesc一脸兴奋的样子。
      Sergio开心的大笑着。“Cesc,我告诉你,你可别得意的太早,这次不过是因为我在让着Sergio,下次我可没这么好说话了!”Fernando还是皱着他那秀气的眉毛,明明是生气的表情,可看起来却有着幼稚可爱的意味。他说着还赌气似的灌了自己一口啤酒。


      146楼2012-02-27 21:22
      回复
        看了一下,好在这章很长,所以更了其实不少?
        说起来这几天大家是因为都BLX着咩,L里总是好冷清...


        147楼2012-02-27 21:24
        回复
          是滴,下一步只要搞定nando把女伦炮灰就好了~
          我对不起O姐


          149楼2012-02-27 21:48
          回复
            咳咳...乃某种程度上真相了...


            151楼2012-02-27 21:57
            回复
              啊...今天摸鱼的时候我都网上看各种长草的眼影,翻译的不多不多啦,我偷懒了...
              于是现在奋起狂赶...
              ps其实我有种木有啥人在看的感觉...


              156楼2012-02-28 18:49
              回复
                亲,你百合了亲!
                说起百合西皮,其实我觉得CK家的俄妞和loli娘才是颜的王道


                157楼2012-02-28 18:50
                回复
                  其实我觉得这对可以互攻..loli是很有女王气场的吧,其实,她家一大一小他都hold住啊


                  159楼2012-02-28 19:19
                  回复
                    “你的意思是,你放了水所以我才赢了?如果你不服气的话,我们可以重赛一轮,我照样可以赢你!”
                    “你说你想重赛!嗯?吉普赛?比就比!”
                    Sergio瞪圆了他的棕色眼睛,看起来是那个刻薄的外号刺圌激到了他:“好,现在就...”
                    “哦,我的上帝!千万别。我们可没有时间再来一轮了,要知道足球比赛还有十分钟就要开场了。停止你们那些毫无意义的争论吧,我说!”Iker在一旁出声阻止道。
                    Fernando和Sergio极不情愿的跟着其他两人离开了牌桌,走到了有着超大屏幕的电视对面。Fernando滑坐在沙发的最后一个空位上,不知道是不是因为注意到他身边的Sergio的拘谨坐姿,他稍微挪过去了一些。
                    Sergio并没有完全的放松。到目前为止Iker视为一个他感觉到完全安心的近距离相处的人。而Cesc这个人却很难简单地加以判断。他看上去是很有趣,而且就目前来讲,他对自己也的确很友善。但是就不是清楚在离开Iker的家后,这种友善会不会荡然无存。因为现在的他看上去实在有点,太好相处了,想想不过是两个星期前他是怎么和其他人说起自己的,Sergio觉得Cesc对自己的接受是不是太快了一点,以至于叫人无法相信。
                    还有就是Fernando...Sergio想果然最难以看清就是他了。这个夜晚,他看到的Fernando要比平时多得多。他远比在球队时要放松的多,也爱笑得多--他最喜欢的叫他恍惚的笑容。然而,在Fernando身上还是有什么他依旧不能捕捉。这感觉就像是,虽然他人在这儿,而心却藏在一个不为人知的地方。
                    这场足球赛相当的漫长而缺乏激情。从眼角的余光中,Sergio瞟见Fernando正摆圌弄的按着他的手机,他修长而白圌皙的干净之间很优雅的在黑色键上飞快跳跃着,煞是赏心悦目,甚至叫Sergio一个晃神就忘记了他们正在做什么。
                    “上帝!Fer,就不能别再给Olalla发短信了么!”
                    “我才没有~”Fernando笑着回答

                    “还说没有!”
                    “她说她就在附近嘛。”
                    “什么,他来干啥啊!”Cesc几乎是在呻圌吟。“我说你就不觉得烦吗?她那么无趣!”
                    “就因为是她,Fernando才不会烦。”Iker不满的嘟囔着。
                    “我可以和她说Fer现在没空...”
                    “太好了,就这么办。”
                    “哦,好了,别这样你们俩,她没有你们说的那么糟糕。”Fernando请求道。
                    “跟她说她可以我家找你...你满意的吧!”听到Fernando的语气,Iker最终还是叹息着屈服了。
                    Fernando满意的笑了笑,然后去离开屋子给他的女朋友打电话去了。
                    “我说你在搞什么鬼!你为什么就这么同意了!”Cesc很是不满的鼓着腮帮子瞪着Iker。
                    “我想我不能那么做,Fer是你我们最好的朋友,Cesc。所以我们不得不去忍受一些事情。”
                    “为什么你不喜欢她呢?”Sergio问,他的眉头不自觉的紧皱着。他看见Fernando在窗户外的露台上,对着耳边的手机专心致志的讲电话。
                    “她是个婊圌子!Fer和她在一起的时候就不是我们认识的那个人了,或许你不明白,但这种感觉有些可怕...”Cesc愤愤的回答说。
                    “真的吗?”
                    Iker也沉默的点了点头。“可以这么说,我十分不喜欢那个和Olalla在一起的Fernando,我甚至不明白他们为什么会在一起。”


                    165楼2012-02-28 23:00
                    回复
                      * * *
                      “嗨!Cesc!嗨!Iker!你们好!”Olalla就像一阵轻快的风冲进了屋子,她的脸上挂着明丽的笑容,而身上则散发着一股十分浓烈的香水味道,Fernando就跟在她的身后。还没等他们回应,她又抢着道:“啊,又是你~你是Lara的朋友对吧。”
                      Sergio收回了他本在Fernando身上打转的目光看向了Olalla,他回给她一个微笑“是的。”
                      “你叫什么名字来着?”
                      “Sergio。”
                      “对,是Sergio,我想起来了。你和Lara是怎么认识的啊?有什么我们都不知道的可以将来听听嘛。”
                      “谁是Lara?”Cesc在一旁插嘴。
                      “呃,他是我的一个老朋友。”
                      “那...”
                      “她?我们还以为你是...”Cesc八卦的挑挑眉,险些说漏嘴。
                      “够了Cesc。”Iker很及时的打断了他。
                      “你觉得我什么?”
                      “gаy”Cesc还是脱口而出了,Iker愤怒的注视着他,而Fernando一副头疼的表情。
                      Sergio却只是微笑:“你为什么会这么想呢?”
                      “因为Cesc他是个蠢货,他总是以为自己很擅长于读懂每个人的想法。”Iker依旧郁闷。
                      “我不过是...这么说来你不是gаy喽?”Cesc有些失落的叹着气。
                      Sergio摇了摇头,“不,我不是。”
                      “好吧...”Cesc看起来有些沮丧。
                      Olalla在这时拍了拍她的手来吸引其他人对她的注意,“好了,现在事情都搞明白了,那么有谁愿意去给我拿杯喝的东西呢?Cesc还是Iker?

                      这个夜晚剩下的时光因为多出来的这对除了窝在沙发上便无所事事的情侣而过得飞快而无趣。Cesc和Sergio在Fernando的女朋友出现后不久便决定离开了。
                      “谢谢你们把我一个人留下给他们当灯泡!”Iker在送他俩到门厅的时候颇为怨念的说。
                      “祝你好运~如果你觉得他们实在无聊到叫人吐血就不要大意的把他们踢出去好了。明天训练时候见,伙计!”Cesc笑着再接再厉的刺!激他,然后便潇洒的挥挥手,插着口袋转身离开了Iker家。
                      Sergio则转过身来,很郑重其事的对Iker说“谢谢你邀请我,真的。”
                      “不得不说,你在这球队有个坏的开始,但是,看,这里不是所有人都那么糟糕,我们以后也会叫你明白的。” “我明白,我从来不觉得这个队里面的任何一个人超级糟糕,不管怎样...那么明天训练时再见吧。”Sergio的声音十分的轻柔,却坚决的Iker提不出任何质疑,说着他突然前倾了身子,然后再Iker加上快速地吻了一下。
                      ------------
                      第五章.下
                      ps有点卡西水肿嘛回事,没关系,下章nando会暴露哟!局面扭转~
                      


                      167楼2012-02-28 23:20
                      回复
                        多谢鼓励,其实这是我翻的第一篇,好啥的谈不上,大家喜欢就好哈哈


                        168楼2012-02-28 23:27
                        回复
                          我觉得这个作者很神奇的一点就是总在写着架空文的时候和现实接轨木有鸭梨


                          171楼2012-02-29 10:50
                          回复
                            快了哟~今晚上我就放上来


                            172楼2012-02-29 10:51
                            回复
                              @aliceinhell 话说最近咋没在vb上看到你呢,最近我好不容易可以上vb了~


                              174楼2012-02-29 17:59
                              回复