回复：【授权翻译】isolation （author：Bex-chan）

哈哈哈，我也觉得这个声音挺诡异的，作者应该是想体现赫敏很享受沐浴的快乐。

她向他得意地笑着，算是报复。他们都沉浸在这种超乎现实的情景里难以自拔。赫敏不记得他们孩子般的水仗是怎么开始的，但是她能想象那一定是异常怪诞的景象。德拉科皱起眉头看着格兰杰开心地笑，他注意到她微笑时的嘴唇很好看，可这同样让他不安。就像是她发现了他的秘密，随时准备给他难堪。他的表情逐渐变得舒缓，因为他明白他不会让这样的荒唐事持续太久。
“别一直像个……”
“你在流血，”她打断了他，然后凑近了一些，这让他很不舒服：“就在这儿，在耳朵这儿……”
“然后呢？”他看着她继续靠近：“你到底要……”
“让我看看，”她跪在他旁边，轻声说。她的呼吸穿梭在他的耳朵边，他试图逃跑。
“别动，”她把手伸进浴袍拿出了魔杖：“我会治好你，我可不想让你在我的公寓里流血。”
他试图变得坚强些，但仍能感到刺痛的魔咒触摸着他的小伤口，或者这又是她的呼吸，他不知道。无论如何，这感觉很棒，魔咒在他的皮肤上留下舒适的感受，接着他感到有什么东西就像是她的手指抚摸着他的颈项，那是一种微妙而完全纯净的感受。他的眼睛微微闭上，贪婪地呼吸着她诱人的香气，仿佛又听到了她曼妙的呻吟……
“这儿，”赫敏叹了口气，把他推开了一些好看看伤口是否真的愈合好了：“现在好多了，你感觉怎么样？”
他斯莱特林的直觉就像是一种防御机制迅速淹没了他的思维，警告他她离得太近了。她又这么做了，用友好的姿势板着他的脑袋，他无法否认她一定有一种隐秘的动机。在现在这种情况下没有人会那么纯洁，特别是当你在敌人的领地里，这样想绝不是出于偏执。
“离我远点，”他推开她，朝她吼叫：“我告诉过你别碰我。”
“但是，我只是……”
“我说过别他妈碰我！”他迅速地站了起来，这让他感到头晕目眩。
他朝她的方向看了一眼，正要说出他精心准备的话，但他的声音却退缩了。在他的猛推之下，她的浴袍被掀到了大腿上，不仅如此，她长着雀斑的肩膀也露出了大半，看上去就像可口的巧克力。她湿哒哒的头发贴在脖子上，侧脸活像一颗香浓的太妃糖，她裸露的每一寸肌肤都像笼罩着玫瑰色的麝香。她出浴后的样子和平时完全不同，在大号的浴袍里，她显得更加生气勃勃，更加纯洁无暇，这非常具有……诱惑力。
“该死，”他朝他自己抱怨了一声，然后调转脚步昂首阔步地走出浴室，只留下一脸疑惑的女巫。
赫敏看着他留在冰冷地板上的背影，眨了眨眼睛，怎么也想不通到底发生了什么。马尔福的行为越来越畏首畏尾，这充分证明了母亲的智慧。她应该继续表现得友好，这才是正确的。他精力充沛且充满怨恨，但是她不明白他到底是失去的争吵的兴趣还是在逐渐适应现在的困境，适应她。她希望是后一种。
赫敏发现她一想到一向优雅的马尔福竟然那样摔倒，心里止不住咯咯地笑。她非常尊重孚立维教授，并且在几个月前她已经掌握了速速变大咒，所以她的注意力开始动摇了。今天早晨她发现她金发的客人已经不像从前那么恼人了，她无法不对这样的改变产生浓厚的兴趣。
在很大程度上他仍然是一个饭桶，然而他的脾气却好了很多。这很罕见但却是实实在在的，就刻在他苍白的形象上，让他看起来温柔了许多。那些当初朝她怒吼时的激烈表情都已经变得暗淡，那些与她的争吵也变得不再那么频繁。也许这只是她乐观的一厢情愿，但是她无法不感到他先前的微笑必定是个友好的信号。

我觉得小德现在正在崩溃边缘，哈哈哈。不然怎么会突然对小赫感兴趣。

“你今天看起来轻松多了，”纳威的评论让她有些惊讶：“有好消息？”
“没有，”她摇摇头感到一丝内疚：“我只是晚上睡得好些了，但是哈利应该快给我寄信了，到时候我会告诉你们的。”
“谢谢，”他微笑着伸展开来。
现在是今天的最后一节课了，刚刚提到的哈利、罗恩让她又重新下定决心好好协助他们。当孚立维教授示意下课，她给了纳威一个再见的眼神然后就直奔门口，准备去图书馆继续她的工作。但拐角处一张熟悉的脸止住了她的脚步，她看到校长忧虑的神情，焦灼的情绪便迅速在她胸腔里开始蔓延。
“格兰杰小姐。”
“是小伙子们？”赫敏睁大眼睛，脱口而出：“是哈利和罗恩……”
“波特先生和韦斯莱先生都很好，”教授给出的保证让年轻的女巫长舒了一口气：“但是，我确实有坏消息。”
赫敏注意到这个女人脸上焦虑的表情就如同当时在邓布利多的葬礼上一样。她紧张地凑近了一些，避开学生们回寝室的声音。
“发生什么事了？”她把声音压得很低：“一切还好吗？”
“我想我们最好回我的办公室讨论。”
他又坐在厨房的柜台上，伴随着闹钟的滴答声用食指敲击着桌面。
分针指在六点过三分的位置，德拉科疑惑地看着闹钟。闹钟一定是坏了，但对于魔法闹钟这是不可能的。格兰杰的迟到真是让人费解。他吃完了格兰杰为他准备的蔬菜肉汤，期盼着她快点回来，也不枉费他从早上就开始谋划的秘密计划。
他仍然不敢相信这几天自己的行为，他就像是一个对水坑感兴趣的傻孩子。难道她开始对他的白痴行为感到很轻松吗？好了，这必须得到改善。他了解格兰芬多和他们对友谊的崇拜，他的行为只会鼓励格兰杰对他更加友好。她是泥巴种，无论她是否被监禁，他都更加高等，她必须记住这点。她必须牢记她是劣等的。
好了，这一定是某种计划，但是她已经迟到一个小时了。如果非要找一个她和格兰杰的共同点，撇开她恼人的性格和智商不谈，那一定是他们都恪守时间。他讨厌迟到和自由散漫的人。
那么该死的她究竟去哪儿了？
她不在，他感到有些怪诞，这会是另一种偏执吗？空气变得潮湿，她的芳香正在褪去。他不愿意去纠缠这个问题，他不喜欢这样。他正盘算着是不是去洗个澡缓解一下突然降临的紧张情绪，这时门开了。
“***去哪儿了？”他从柜台上跳下来就像一只突然发动攻击的狼。她甚至没有看他一眼：“嘿，格兰杰！我在和你说话！”
仍然没有回答。他向她逼近，不安的咆哮缠绕在他的喉咙里，当看到她沮丧的肩膀他好奇地抬起了眉毛。她歪曲着身体，头发几乎挡住了整张脸。他侧了侧身子想看得清楚一点，结果发现眼前的女巫正在颤抖。当听到她喉咙里发出类似抽泣的声音，他放慢了脚步。
他停下走向她的脚步，当看到从她乱糟糟的头发上滴下的泪水，他定在了那里。哭泣，他从未想到会这样。
他眨着眼睛，无声地咒骂自己。又一次，他就像一个没用的弱智。他记得从前泥巴种的眼泪只会给他带来快乐，他想再体验一次那样的感受。他需要那样，他不想丢了自己的灵魂。
“我在问你问题，格兰杰。***为什么迟到。”他毫不留情地追问，但她退让了。
“现在不是时候，”赫敏藏着自己的脸，含混不清地说：“我只是……”
“我不在乎时间对你是否合适，”德拉科快速地反驳，并不留情面地挡住了她的去路：“我刚才问了你一个问题……”
“马尔福，别这样，”她转过脸不让他有机会看见自己：“让我过去……”
“你为什么哭，格兰杰？”他想嘲笑一下或许是个好主意：“韦斯莱干的好事？”
“让我静一静，”她抽泣着回答：“求你了，马尔福，让我一个人……”
“不，”虽然她的请求起了一点作用，但他还是坚持：“你在哭什么？看起来***可怜……”
“马尔福”
“回答我！”
“不！”她突然抬起头，大吼：“让我一个人静一静！”
看到她的脸，他的嘴唇开始抽搐。她的脸颊沾满了泪水，眼睛充血了。她的眼神陌生而充满哀求。他的眼神落在了她抽泣的嘴唇上。隐约看到她下嘴唇有一道凹槽，那一定是她自己咬的。看到她这样真是很古怪。她是铁三角的有力代表，但是现在却那么脆弱。
他应该感到很享受。这应该让他感到胜利的喜悦，这是嘲弄她的大好机会。但是，不是这样。相反他感到这样的场景让他非常不安。
她想利用他思考的瞬间从他身边溜走。很明显她想把自己锁在房间里，一个人孤独地平息悲伤。但是他不想停下来，他不知道自己究竟是出于对她的侮辱还是好奇，但是无论是什么，他们都没有停下来的意思。
“事情还没完！”德拉科退了一步堵在了她的门口：“我说过我还没……”
“好了， 但是我的事情完了！”她猛烈地回击，但仍然止不住抽泣：“为什么你就不能离我远点？”
“我喜欢看见你求我，”他声音低得近乎耳语：“回答我的问题……”
“我不想再重复了，马尔福，”她警告他，虽然她现在的状态无法对他构成任何威胁：“不然我会亲自动手……”
“动手吧，”他一把抓住她的手腕让她来不及取出魔杖：“在没有魔杖的时候就别说什么大话。”
“放开我，”她又用另一只手去拿魔杖但是没有成功：“你不能碰我的魔杖，因为它……”
“我想也是，”他拧着她的胳膊使她安静下来：“现在，告诉我！你为什么哭？”
他忘记了她还有一只胳膊，这真是愚蠢的错误，他以前就栽在上面过。她抽出手抓住了他的下颚，她没有很用力，但足以让他踉跄着后退，不得不放了她。她的袍子里发出嘶嘶声，接着她的魔杖施出了一记咒语，他飞了出去，重重地落在浴室的地板上，他惊呆了，肋骨像是被摔得粉碎般疼痛，但是他慢慢抬起他眩晕的头，打量着她。
他灰色的眼睛发现她就站在门边，她的愤怒被泪水笼罩着。女巫的身体颤抖得更厉害了，她的肌肉紧绷着，飘忽不定的气息从她的嘴里重重地呼出。他被她的咒语吓得六神无主，这都怪他脑子里那些奇怪的想法。
“我告诉过你离我远点！”他注意到她不再控制自己的情绪：“你这该死的畜生！”
他知道自己把她推得太远了，这太明显了，从她愤怒的站姿和不可控制的凶狠眼神里就能看出。那只是一句出于愤怒的评论，但是他的每一种本能都在向他尖叫，提醒他留心她的魔杖。但是斯莱特林的本性唤起了他对几天前自己差劲和可笑的行为的回忆。那句熟悉的冒犯不知怎的从他嘴里脱口而出：“肮脏的泥巴种。”

赫敏不知道自己哭了多久，但她很肯定至少有三个小时了。霍格沃茨变得安静了许多，她的公寓也昏暗了许多。她的目光落在洁净的瓷砖上，她皱着眉看着身边红色的血污，一些深红色的指纹引起了她的注意，它们就像是雪地里的罂粟花瓣，那是德拉科留下的。
她可能永远也不会知道为什么，自己竟坚持要向他道歉并且让自己的行为合理化。她真的非常憎恨自己为什么会把气撒在他身上。她一定是她众多朋友中最情绪化的一个，看看她都做了些什么。
她用肿胀的双眼看着从无名指延伸到大拇指的伤痕，血已经开始凝结。她突然意识到这样的自我伤害竟然没有造成任何痛觉，于是她不由自主地想知道马尔福的伤会疼吗。紧咬着下嘴唇，她用魔法治好了手上的伤。
两句小声的咒语之后，浴室恢复了原有的模样。破碎的她站在中央，默默地拾起跌落的尊严和勇气。
她需要见他，她需要解释。
她扶着水槽支撑着摇摆不定的双腿勉强站了起来，胸口一阵剧痛。看着他的房门，她紧张地深深吸了一口气，慢慢抬起手，温柔地开始敲门。
“马尔福，”她叫着他的名字：“我能进来吗？”
“我告诉过你别靠近我，”她早就预料到会有这样粗鲁的回答，但她不会放弃。
“阿拉霍洞开”她咕哝着说出咒语，在最终开门进去之前她又深呼吸了一次。紧张的步入房间后她发现他笔直地坐在床上，比她想象中平静许多：“马尔福……”
“我想我已经说得很清楚了，我不想见到你。”他平静地打断她，冷静得可怕。
“我知道，”赫敏向他走去，声音很轻：“但是我需要向你解释……”
“出去，”他看也不看她便命令道：“我不想让你靠近……”
“德拉科，求你了，我……我的血液不会真的进入你的……你的生理系统已经……”她抛开自己的骄傲向他祈求。她把一切搞砸了，而他只想知道为什么。
“我非常清楚自己的身体，格兰杰。”他慢吞吞地说话，但她能发现他的下颚显得非常紧张：“走开。”
梅林知道为什么她会坐到他的床上，但她身体的某一部分一定在告诉她，靠近一些或许更容易沟通。终于他的眼睛看向了她，但是仍然没有任何她所设想的言语。他只是看着她，就像从未见过她一样，那让她很不自在。
德拉科不知道应该怎么做才好，他乱糟糟的脑子里每一个细胞都在告诉他，抓住她然后把她扔出去，不断重复这样做，直到她清醒起来。但是他的困惑战胜了他的愤怒，他需要知道她为什么这么做。他清楚地知道就生物学而言，她的麻瓜血不会影响他，但那不是问题的关键。那是她，他能感觉到她就在自己的身体里，在他的静脉里跳舞，影响他的思维，那才是问题的关键。
“我真的很抱歉，德拉科。”她的语无伦次让他的注意力又重新回到她身上：“真的，我只是……真的对不起。”
有两件事让他很想退缩，第一件是她竟然直呼他的名字，第二件是她竟然如此急于道歉。他快速地看了她一眼，和早些时候的情绪相比，她多了一层奇怪的真诚。是那些情感让这一切发生的。
“我……我只是得到了一个不幸的消息，伯比奇教授在今天早晨被杀了，”她小心地透露，他注意到她正在强忍住新的眼泪：“被伏地魔杀了。”
现在一切都合情合理了，但是自从斯内普把他丢在这里，他就没有听到过这个名字。他第一次意识到他无法再把她当作敌人了。特别是当同一个……人物想让他们死。不，不再是敌人了，但也绝不是同盟，他们只是同病相怜而已。
“她是一个很好的人，”赫敏轻轻抽噎着继续说：“然后当你……你说了那些话，我就……我就把气撒到你身上了，那不公平。”
德拉科保持沉默，因为他不知道自己还能做什么。想朝她吼叫的欲望现在显得多么愚蠢，所以他没有那么做。那些恼人的罪恶感仍旧依附在那里，不曾减少，一个讨厌的声音在他脑子里警告他永远不要再嘲笑这个女孩。从什么时候开始格兰杰唤起了他脆弱的良心？如果非要说，他想应该是从她为他做饭开始吧。


“对不起，”她又说了一遍，一滴孤独无助而又倔强的眼泪顺着她的睫毛滑落：“我保证，我再也不会做这样的傻事了。”
他打量着她，感到她的真诚让他变得更加镇定。他深深地吸了一口气，她的香味又回来了。也许由于眼泪的缘故，她的气息带着咸咸的味道，但那的确是属于她的气息。他不想朝她吼叫……她看起来如此脆弱，他不能这么做。以后他会考虑这件事，但现在他不会这么做。
“求你了，说点什么。”赫敏靠得更近了，小声祈求：“任何话都行。”
他咬着嘴巴，抬起眉毛：“如果你再这么做，”他斩钉截铁地说：“你会后悔的。”
他完全没有必要这么严酷，因为她明白他的意思。
“好的。”她麻木地点头。
“我不会永远困在这里，格兰杰。我会记住你的所作所为。清楚了吗？”他告诉她。
“清楚了，”格兰杰低声说，比他想象中的更为顺从：“我真的很抱歉……”
“我知道了，”德拉科制止了她的抱歉：“现在让我一个人待会儿。”
她没有动，胆怯地指着他受伤的手掌问：“那疼吗？”
“不。”
“让我帮你清理，”她伸出自己的手掌给他看：“只需要几秒钟。”
“我自己能行……”
“求你了，如果我治疗一下会更好，而且……”她打断他，但男巫只是发出一声空洞的叹息。
“该死的好吧，”他不情愿地把手放在她的手上，心想这样应该可以让她快些离开：“***最好快点，格兰杰。”
赫敏紧张地舔着嘴唇掏出了魔杖，划过她留下的伤口，她意识到那会花几分钟时间，而这时的静默对她来说太沉重了。她抬起眼看着他的脸，但是他严厉的眼神让她把目光转向床头柜上的一叠书。
“你已经看了那么多书了？”她很感兴趣地问。
“浏览而已，”他不情愿地回答：“我以前都看过。”
“这并不让人吃惊，”她的声音仍然带着紧张和不安：“那是我们以前的教科书。”
“是前些年的，我注意到了。”他帮她说完了。
“那你为什么还看？”
“没有别的选择了，”德拉科有些生气，然后他意识到自己正和格兰杰坐在床上，手拉着手，他需要让她快点离开，就现在：“该死的你快点。”
“快完了，”她用魔杖的前端划过最后的小血点：“好了，这样行吗？”
他快速地抽回自己的手，检查了一下就朝着门口点了点头：“现在快滚开，格兰杰。”
她越过高高的书堆友好地看了他一眼，似乎想说点什么。无论如何，她格兰芬多的勇气已经在今晚消耗殆尽，然后她笨拙地从床上站起来拖着步子走了出去。终于他房间的门安全地关上了，他长舒了一口气，按着鼻梁开始回忆过去几个小时发生里的奇怪事件。
如果有什么标志着这样一个地方正在影响他原本清醒的神智，那一定是今天。
他低头看着刚刚愈合的伤口，已经没有任何迹象表明他曾被她伤害。
虽然能感觉到她的存在但他仍然坚定不移，他咒骂自己的血液，是她身上留下的无形的火花让他辗转难眠。
第二天下午当他从睡梦中醒来，他做了和往常一样的事情，穿上平日里的衣服，径直走向厨房看看今天格兰杰为他准备了什么吃的。
乡村派，他最喜欢的。
在热气腾腾的食物旁边是一叠他从没见过的奇怪书籍。

强大的力量是因为马尔福对赫敏的行为感到害怕，所以产生了逃离的强烈愿望，自然就产生了把手抽出来的强大力量（当时赫敏近乎疯狂，一定是紧紧攥着小德的手不会轻易放开）第二个问题，关于生理系统，原文是My b-blood won't actually stay in you...Your system will have already-我把system翻译我生理系统应该问题不大。小赫是想从生理学，或者说生物学、医学什么的角度解释这个问题。

第七章 人性
赫敏有三天没见过他了。
甚至他房里也没有发出过任何声音。难道她每天准备的食物都是被时间吃了？她开始怀疑他是不是真的还在她的公寓里。女巫甚至在考虑是不是再冲进他的房间再多道些歉，但是她想这一定会是一个错误的决定。他肯定需要私人空间，至少在那件事之后是这样。
她仍然为自己的行为感到愧疚。
在她的整个人生中都没有做过这么可怕的事情，她至少有四次把自己锁在房间里抱着颤抖的身体痛哭流涕。查瑞丽·伯比奇的死给她留下了巨大的阴影，但她还是会不时地盯着手掌，寻找旧伤口留下的疤痕。
她用手指摩擦着额头又翻了一页。城堡外风声呼啸着，她试图从书本里找到些许安慰。风是她的弱点，她可以在雷鸣闪电的天气里开心地读书，或者是静静听着窗外的暴雨，但风的声音听起来就像是一个濒临死亡的人的最后呼唤，那让她胆战心惊。
她试过消音咒，但就跟在霍格沃茨的过去几年里一样，咒语总是在她睡意降临之时变得越来越没有作用。呜咽的风声总是把她吵醒，之前的一切努力都土崩瓦解。
赫敏很快放弃在靠窗的床上睡觉，现在她每晚都睡在没有窗户的客厅沙发上。睡前读几首拜伦的诗仿佛是她略带负罪感的快乐。她把毯子裹得更紧了，现在她正在阅读的是“她走在美的光彩里”。她快速地瞥了一眼闹钟，已经凌晨三点半了。但该死的风仍然没有停下来的意思。
她沉重地吸了一口气，一丝细小的响动打破了空气的宁静，她蜜糖似的双眼瞥见马尔福正走出他的房间。他看起来有些恼怒，伴着不安的呼吸声他走进了厨房，很明显他完全不想搭理她。
她在说话前做了两次深呼吸，但是思考了两遍之后她便迫不及待地开始轻声询问：“我吵醒你了？”她不清楚是自己声音太小还是他根本不想理睬，梅林知道为什么她又问了第二遍：“是我……”
“没有，”他倒了一杯水，根本没有转身看她。
“好吧，那你为什么……”
“我渴了，”他转过身朝自己的房间走去。
“马尔福，等等。”赫敏直起身子努力想知道自己应该说些什么。她不明白为什么这些天他总是把自己关在房间里，但她不敢问。因为他总是试图离她远点：“我能问你一个问题吗？”
他叹了口气，就像是她在干扰自己：“你最好快点。”
她有些犹豫地舔了舔牙齿：“你还在为那天……那天发生的事情……生气吗？”
“那天你划破我手的那件事？”他面无表情地转向她：“那有关系吗？”
赫敏用疑惑的眼神看着他喝了一口水，沾湿了嘴唇：“我想是的，”她有些不好意思地承认，低头看着自己的腿。
怀疑和惊讶差点让他被水呛住，但是他还是控制住了自己：“为什么？那有区别吗？”他的言语中带着明显的憎恶。
看着毯子滑落到她的脚上，她只穿了一件简单的T恤衫，和一条蓬松的睡裤，德拉科的下颚有些抽搐。他发现自己正屏住呼吸看着她缓慢地移动。但是她只是朝着厨房走了过去。他很想知道如果她当时向自己走来会发生什么。在微弱的烛光下，她看起来有些不一样，她更平静，更超脱。是黑暗在玩弄他的幻想，让他逗留在她身边，仔细地观察她。
“热巧克力是很棒的睡前饮料。”她从柜子里拿出两个杯子，用魔杖把水煮沸，很温柔地对他说：“你要来点吗？”
他没有回答，但她还是为他倒了一杯，可可粉的味道混杂着格兰杰的诱人气息钻进了他的身体。他摆弄着袖子，假装没有看见格兰杰已经端着两只杯子走了回来，她把热巧克力放在咖啡桌上，他抬了抬眉毛，看见格兰杰又重新回到沙发上，盖上了毯子。他的目光好奇地流连在她和冒着热气的杯子之间。
“你想坐一会儿吗？”他能看出她只是努力地表现得漠不关心。
“我想拿到房里喝，”他朝她的方向走了几步，低声抱怨。
“我是……好吧，我只是希望你能回答我的问题……也许陪我坐一会儿？”
“我不确定，”她嘟囔着小心地从沙发里站了起来。


那让他放松了警惕。那些所有的她所说的话，他从未想过她会说出那些话，那真是非常有趣的变化，他情不自禁地想知道后面会发生什么。
“你到底为什么这么想？”他把手放在她对面沙发的靠背上，懒散地说：“再说我没有回答你的义务。”
“你确实没有义务，”她表示同意：“那只是一个简单的请求。”
“一个愚蠢的请求。”
她厌烦地看着他：“那算了……”
“不，”他阻止了她：“我很好奇你为什么会邀请我。”
“你没有回答我的问题，”她伸手端起杯子，严肃地提醒他：“那么我为什么要回答你的问题？”
德拉科找不出理由，但是那没什么，因为呼呼的风声打破了沉默，他看见一丝恐惧划过她的脸颊，他从未看见她这样害怕过，也许她偶尔会显得格外谨慎，但从未害怕过什么。甚至在浴室里的疯狂举动也最多只是让她感到羞愧与震惊。凌晨的小发现让他惊讶不已。
“你怎么了，格兰杰？”他得意地假笑：“别告诉我无畏的格兰芬多竟然害怕小小的狂风。”
他希望那能刺痛她，但她只是把毯子盖得更紧了：“我只是……我不喜欢风的声音。”
他的言语被困惑碾得粉碎，她承认了自己的恐惧？在他的字典里没有恐惧这两个字，就算有他也不会承认，由其是在敌人面前。显示出恐惧无疑是一种愚蠢的表现，但是她竟然这么做了。真是一个天真的傻瓜。但是她突然显得很真实……很人性化。就像冬天的一阵疾风让他清醒了许多。她好像很有个性……不，她仍然是泥巴种，但是她是有性格的泥巴种，可能是吧。
风声终于停了，她的肩膀也放松多了，这让他比刚才更加关注她。她又变回了理智的格兰杰，就像从未被天气所影响，但那深藏在她琥珀色的眼睛里。她端起杯子靠近玫瑰色的嘴唇，撅起嘴巴把泡沫吹开，那不应该吸引他的注意力，但确实吸引了。
“你的热巧克力快冷了，”她喝了一小口，轻声提醒他。
他吸了口气，翻身坐在了格兰杰对面的沙发上，不耐烦地看着她：“你为什么会怕风？”
“不是风，”她平静的回答：“我只是不喜欢风发出的声音。”
“那很愚蠢。”他嘲笑着。
“每个人都有怕的东西，”她小心地分析：“难道你不是吗？这是人性。”
他皱着眉就像这理由很荒谬。但他又不自觉地思考她说的话。让他的家庭失望的想法，特别是他的父亲进入了他的大脑。但是他想她指的一定是更为具体的事物。可能他根本什么都不怕，可能他下意识地忽略了。无论怎样，她讨厌她让他思考。
“不，我不怕什么。”他简短地回答，然后伸手去拿杯子。
“可能，你只是没有意识到。”赫敏暧昧不清地耸了耸肩：“你会回答我的问题吗？关于那天的，当我……你知道。”

我也不清楚，不熟悉原著，不知道能不能从原著里找到线索。

他眯着眼平静地回答：“我已经够恨你了，我怀疑我还能更恨你一些吗。”他的嘴唇有些颤抖。她看起来有些在意他的言语。他需要说点什么别的，他闭上眼，对他接下来说的话非常不屑：“你放心，这是我的问题，格兰杰。”
混合着惊奇和放松的迷人表情出现在赫敏脸上：“真的？”
“如果不去提它对你更好，”他很公正地说，然后把这件事情隐没起来：“除非你希望我旧事重提。”
“不，”她急忙摇摇头：“不，我更愿意忘了它。”
他冲她轻轻点了点头，喝了一大口热巧克力，赫敏真想再多说一些感谢的话好更快地忘掉这件事，如果她的记忆还算可靠，那天她已经道了足够的歉，求了足够的情，如果她再去感谢这个混蛋会不会显得有些多余。
但是他现在坐在咖啡桌的对面，看起来比她记忆中平静多了，这让她不再那么瞧不起他。一个人的的内心世界总是能在他的外表得到体现。如果一个人内心丑恶，她自然会觉得他外表也同样丑陋。现在她对马尔福的憎恶已经被他们之间的沉默抵消，他变成了一个颇具魅力的巫师。昏暗的烛光照在他脸上，橘红色的火焰在他灰色的虹膜前跳动。他脸庞的轮廓清晰明净，每一处细节都吸引着她的目光，她喜欢这样的感觉。但他太苍白了，就像冰块一样苍白，梅林知道他已经多久没有见过阳光了。
“你看了那些书没？”她小心地打破了不适的沉默：“那些我留给你的书。”
她可以明显看出他的犹豫，“看了。”他谨慎地回答。
“你现在看的是哪一本？”她似乎是在向他施压。
“你为什么想知道？”
“我只是好奇，”她诚恳地耸耸肩，希望能打消他的怀疑。
德拉科响亮地回答：“泰特斯~安特洛尼克斯”
“一部好作品。”
“还行吧。”他握着杯子，快速地纠正：“某些部分太过草率和庸俗。”
“我同意，”她若有所思地点头附和：“这是莎士比亚早期的作品。”
“你给了我很多他的书。”他严肃地看着她，缓慢地说：“我肯定他是一个麻瓜作家。”
她睁大双眼，在看透她的小小尝试后，他竟然没有生气，只是有些不悦：“你知道我给你看麻瓜的书？”
“这很明显，格兰杰，”他转着眼珠说：“我从未听说过这些作者，而且看上去你对他们挺感兴趣。”
“你还是阅读了？为什么？”她感到很不可思议。
他有些生气了，其实头两天他根本没有碰这些麻瓜书，那让他感到恶心。但最终他还是向无聊的时间屈服了，这既不是一种阅读，也不是精神的崩落，他故意这么做是为了更好地证明他对麻瓜的憎恶，证明麻瓜是原始、野蛮的物种。但是，但是这些书都挺好，好到给他留下了深刻的印象，让他止不住不停地翻页。这真让人厌烦和不安，让他充满疑问。有那么一瞬间，他竟然开始质疑关于麻瓜的负面印象。然而他更愿意相信麻瓜不配拥有艺术，但这个叫莎士什么的人却做得很好，他绝不能让格兰杰知道这些想法。
“没有别的书可看了。”他突然意识到自己用了太长的时间来回答这个问题。
赫敏叹了口气，看着他又呷了一口热巧克力，她的心跳因好奇而加快，她很想知道她的尝试能走多远：“那么你现在怎么看这部作品？”
他哼着鼻子：“很暴力。”听起来就像那是再明显不过的答案：“它……挺有意思，但展示了麻瓜残暴的本性。”
“残暴？”她真想冲他吼叫，但最终克制住了：“为什么？”
“他们总是愚蠢地杀戮。”
“这与巫师界的战争不同吗？”她很快指出要害：“暴力不分种族，特别是人类，有魔法或者没……”、
“那个人杀了自己的儿子，”德拉科把头偏向一边，俨然自己已经在这场争论中胜出：“那就是麻瓜野蛮的最好证明。”
赫敏毫不示弱：“但是伏地魔杀死了他的全家。”
骄傲的金发少年有些颤抖，他不愿被她看到这样的自己，于是防御性地回答：“那不一样，那是……”
“而且克劳奇杀死了自己的父亲……”
“那不一样！”他坚定地重复了一遍，但同样苍白无力。
格兰杰看起来既不高傲也不自以为是，她抬起头接触到了他恼怒的目光，然后舔了舔嘴唇问：“怎么不一样了，马尔福？”
他在头脑里努力搜寻，想找一个令人满意的答案击败她。他感到焦躁不安，但是一种对格兰杰的尊敬不知怎的爬进了他的意识，那只会让他更加恼怒。这样的结果无疑会让她在床头的记分牌上又得到一分。该死。
“反正就是不一样。”他又喝了一口格兰杰准备的热巧克力，小声抱怨。

百分之百是习惯，是一种精神上的寄托，现在说喜欢还太早了。不过这一定是爱的萌芽。我的观点。

被关久了，各种孤独，压抑，他感觉自己的生存空间正在被慢慢压缩。

我复制丢了，不好意思~ 会重发的。谢谢姑娘