苏州话的“入”字原来还有白读音的！！！【吴语吧】

01月29日漏签0天

吴语吧关注：27,000贴子：1,345,662

1 2 下一页尾页
29回复贴，共2页
，跳到页

<返回吴语吧

苏州话的“入”字原来还有白读音的！！！

只看楼主收藏回复

刚查吴音小字典时查到的，“入”两种读音，nyih、zeh,皆为阳入。之前日语里学到“入”字的时候发现读“niyu”还在想，我们都只剩文读“zeh”了，现在居然发现了这个。。。但我实在想不起来什麽词里读“nyih”啊！哪位知道？

送TA礼物

IP属地:江苏

1楼2012-01-16 20:03回复

参考"日"的读音,有这个可能

2楼2012-01-16 20:04

温州话nyaeh dei 是插入的意思，不知是不是入低

IP属地:奥地利

3楼2012-01-16 20:24

入舍女婿，用白读的。

4楼2012-01-16 20:42

苏州话？舍字怎麼念呢?

IP属地:江苏

5楼2012-01-16 20:48

读zhiuih的淡定飘过

6楼2012-01-17 12:05

还真有，原来吃弗nyih的nyih是入的白读？

7楼2012-01-17 12:13

入舍女婿，我处念 nyih so nyi si

8楼2012-01-17 12:14

这样啊。。。还真没听过。。。

IP属地:江苏

9楼2012-01-17 12:18

原来吃弗nyih正字是"入"啊,长见识了

10楼2012-01-17 15:19

东西装进袋子用入。音nyiah

11楼2012-01-17 17:16

塔姨~~~

12楼2012-01-17 17:42

舍我们镇上读so。如：轮舍隔壁

IP属地:江苏

13楼2012-01-17 19:16

轮舍隔壁　的舍　读sa

IP属地:江苏

14楼2012-01-17 19:17

我们镇上还是读sa，芙蓉镇上啥读so

IP属地:江苏

15楼2012-01-17 19:18

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
29回复贴，共2页
，跳到页

<返回吴语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

苏州话的“入”字原来还有白读音的！！！

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端