wsz1107吧 关注:43贴子:4,731

回复:【听说看歌词可以背单词=。=】(无限坑制系列之一)(试运行

只看楼主收藏回复


歌曲:Jewel Fish
作词:AZUKI七/作曲:中村由利
歌手:GARNET CROW
走り出したら通り雨
もう一休みしてる
待ちきれない君は飞び出して
振り返りもせずに
信号が変わる一瞬の间に
もう离れ离れ
柔らかな爱が君に届くかな
涙隠して泳いでゆく Jewel Fish
世界人口 60亿 嫌になっちゃうな
君に何度でも恋してる
梦を描くなら二人がいい
待ち合わせは波の向こう see you again
実际出逢った时はお互い
何か感じた筈で
现実逃避してもみえない
面影 成长しない
いつか生まれ故郷に帰る jewel fishも
大海へ出て暮らす
雨の日は雨の晴れた日は晴れの
过ごし方でいい泳いでゆく Jewel Fish
世界の何処にいたって仆らは
星屑(くず)よりも小さくて
そして大きすぎる梦もみれる
砂漠もゆく君のシルエット* so cute
引き金*は腕の中で
ありがち*な绝望感に形を変えて
目隠ししたまま雨にうたれてる
谁も未来をまだ知らないで
此処にいるから希望抱いてゆける
届かない爱を胸に抱いていて
生きてきた证に変えてゆける?
いつか少しでも 君のいないこれからの日に
优しくなれるように
bury at sea
bury at sea for me



70楼2012-03-21 14:31
回复
    シルエット*
    シルエット
    1((かげぼうし))人影rénying,影像yingxiàng.¶壁に彼女の~が映
    っている/墙上映出yìngchu她的影子. 2((横顔の))黑色侧面投影
    头像heisè cèmiàn tóuying tóuxiàng,剪影jianying.¶ベートーベ
    ンの~/贝多芬Bèiduofen的侧面投影头像. 3((服装の))轮廓lúnku
    ò,外形wàixíng.¶~の美しい服/轮廓美丽的衣服.
    引き金*
    ひきがね【引き金】
    1((銃の))扳机banji.¶~を引く/扣kòu扳机.¶~に指をかける/将
    食指扣在扳机上. 2((ものごとの))诱因yòuyin.¶口論が~となっ
    てなぐり合いのけんかとなった/吵着吵着就动手打了起来.
    ありがち*
    ありがち
    常有cháng you,常见chángjiàn.¶だれにも~なまちがいだ/是谁都
    常有的差错chacuò.¶老人に~な病気/老年人常有的疾病jíbìng.¶
    こういうことは~だ/这类事是常见的.


    71楼2012-03-21 14:31
    回复

      歌曲:泣けない夜も 泣かない朝も
      作詞:AZUKI七/作曲:中村由利/編曲:古井弘人
      歌手:GARNET CROW
      無防備に求めることに線を引いた 愛しさだけなら
      交叉(こうさ)しない価値観(おもい)すれ違う
      今は未だ自分自身の決断(きめごと)に
      従う(したがう)様に生きている途中だから些細なことで
      ユライデイルヨ
      泣けない夜も 泣かない朝も
      君がいない日々なら見知らぬ街で
      果てない夜と儚い朝を
      繰り返し生きてるって気にさせる
      気紛れな会話の中 繋がりをいつも信じていた
      薄れてゆく記憶ながめてた
      人はただ気付かずに変わってゆくから
      思い描く気持ちの行き着く果てさえわからずに
      ナガレユク
      泣けない夜も 泣かない朝も
      もどかしさ抱えて悩んでるくらいが
      色褪せてゆく時の終わりに
      僕達は生きてるって気にさせる
      ほら去りゆく日が 知らズ知らズ優しく…
      be wander
      泣けない夜も 泣かない朝も
      幻と気付かず夢をみれたら
      また墜ちてゆく眠りの中で
      なんとなく生きれるって気にさせる
      儚き願い 哀しき祈り
      もどかしさ*抱えて悩んでるくらいが
      色褪せてゆく時の終わりに
      僕達は生きているって気にさせる
      終わるからこそ…愛しく…


      72楼2012-03-21 14:43
      回复
        もどかしさ*
        もどかしい
        (慢得)令人着急lìng rén zháojí;令人不耐烦bù nàifán;急不可待jí bù ke dài『成語』.¶~仕事ぶり/看着令人着急的工作的样子.¶時間が経つのも~/感到时间也过得太慢.¶夫を待つ身のもどかしさ/望夫之身的焦燥.¶ドアを開けるのももどかしげに入っていった/进去时连开门都显得(有点)不耐烦.


        73楼2012-03-21 14:43
        回复

          live ver.

          「魔法少女奈叶A’s」片头曲 动心MTV ver.
          遥(はる)か天空(そら)響(ひび)いている 祈(いの)りは奇跡(きせき)に
          ETERNAL BLAZE
          魔法少女リリカルなのは A's op
          編曲:上松範康
          作曲:上松範康
          作詞:水樹奈々
          歌:水樹奈々
          黒天-真夜中(まよなか)-の蒼(あお)に溶(と)けて流(なが)れてく涙(なみだ)の粒(つぶ)
          迷(まよ)いなく包(つつ)み込(こ)む温(ぬく)もりに出逢(であ)った
          真(ま)っ白(しろ)な雪(ゆき)のようにどこまでも素直(すなお)なコトバ
          鉄(てつ)の羽根(はね)纏(まと)った 僕(ぼく)を動(うご)かしてく
          傷(きず)つくたびに 優(やさ)しくなれる
          君(きみ)のその笑顔(えがお)だけ守(まも)り抜(ぬ)きたい
          願(ねが)いはひとつ
          時空(とき)を越(こ)え刻(きざ)まれた悲(かな)しみの記憶(きおく)
          まっすぐに受(う)け止(と)める君(きみ)は光(ひかり)の女神(てんし)
          


          76楼2012-04-22 16:58
          回复
            あの日(ひ)胸(むね)に灯(とも)った永遠(えいえん)の炎(ほのお)
            深(ふか)い闇(やみ)解(と)き放(はな)って 自由(じゆう)のトビラ開(ひら)いてく
            強(つよ)く果(は)てない未来(みらい)へ
            冷(つめ)たい緑(みどり)の月(つき)に映(うつ)し出(だ)すココロの夜(かげ)
            淋(さび)し気(げ)に呟(つぶや)いた「君(きみ)のそばにいたい」
            真実(しんじつ)と向(む)き合(あ)うこと教(おし)えてくれた勇気(ゆうき)は
            僕(ぼく)を駆(か)け巡(めぐ)って希望(ゆめ)に目覚(めざ)めていく
            触(ふ)れ合(あ)う気持(きも)ち 離(はな)れないように
            しっかりと抱(だ)きしめて
            確(たし)かな想(おも)い貫(つらぬ)いてゆく
            銀(ぎん)の海(うみ)に隠(かく)した空白(くうはく)のページ
            君(きみ)だけが知(し)っている「本当(ほんとう)」を僕(ぼく)に見(み)せて
            吹(ふ)き荒(あ)れる切(せつ)なさに生(う)まれゆく誓(ちか)い
            もう何(なに)も恐(こわ)くはないよ結(むす)んだ視線(しせん)そらさずに
            大切(たいせつ)な「今(いま)」始(はじ)める
            君(きみ)が君(きみ)でいられる場所(ばしょ)
            


            77楼2012-04-22 16:58
            回复
              悪夢-まぼろし-にさらわれぬように
              消(き)えない雨(あめ)の苦(くる)しみも
              鍵(かぎ)を壊(こわ)してぶつけてよ 隣(となり)にいるから
              すべてを信(しん)じて
              時空(とき)を越(こ)え刻(きざ)まれた悲(かな)しみの記憶(きおく)
              まっすぐに受(う)け止(と)める君(きみ)は光(ひかり)の女神(てんし)
              あの日(ひ)胸(むね)に灯(とも)った永遠(えいえん)の炎(ほのお)
              深(ふか)い闇(やみ)解(と)き放(はな)って 自由(じゆう)のトビラ開(ひら)いてく
              強(つよ)く果(は)てない未来(みらい)へ
              そう、きっとここから始(はじ)まる···
              終わり
              P.S.推歌属性ww特意放个live ver.就是为了表示对水树碉堡的声音表示敬意的……在CV中唱歌能力排行第一实至名归啊XD


              78楼2012-04-22 16:58
              回复
                さらう【攫う】
                1((うばいさる))攫jué→__→[中],夺取duóqu,抢走qiangzou;[人を]拐走guaizou.¶金を~/抢钱.¶犯人が子どもをさらって逃げた/犯人把小孩儿拐走了.¶水泳中波にさらわれた/游泳的时候被浪卷juan走了.¶とんびに油扬げをさらわれる/遭到意外的损失而惊呆jingdai;到嘴的东西被抢走.
                2((持ち去る))拿走názou,取得qudé→__→[中],赢得yíngdé.¶赏品を全部さらってしまった/赢得了全部的奖品.¶彼が现れると,その场の人気をみんなさらってしまう/他一出现,「赢得了全场的好评〔成了全场最红的人〕.¶釜の底をさらう/把锅底guodi都端了.


                79楼2012-04-22 16:59
                回复

                  继续live ver.不过这次还有suara姐啊T T suara姐的现场也很棒啊T T

                  MTV ver.
                  水樹奈々 - 深愛
                  作詞∶水樹奈々
                  作曲∶上松範康 (Elements Garden)
                  TVアニメ『WHITE ALBUM』OPテーマ
                  雪が舞い散る夜空
                  二人寄り添い見上げた
                  繋がる手と手の温もりは
                  とても優しかった
                  淡いオールドブルーの
                  雲間に消えて行くでしょう
                  永遠へと続くはずの あの約束
                  あなたの傍にいるだけで
                  ただそれだけで良かった
                  いつの間にか膨らむ
                  現実(いま)以上の夢に気付かずに
                  どんな時もどこにいる時でも
                  強く強く抱き締めていて
                  情熱が日常に染まるとしても
                  あなたへのこの想いはすべて
                  終わりなどないと信じている
                  あなただけずっと見つめているの
                  交わす言葉と時間
                  姿も変えていくでしょう
                  白い頬に解けた それは月の涙
                  


                  80楼2012-04-22 19:30
                  回复

                    「行かないで、もう少しだけ」
                    何度も言いかけては
                    「また会えるよね?きっと 」
                    何度も自分に問いかける
                    突然走り出した
                    行く先の違う二人 もう止まらない
                    沈黙が想像を超え引き裂いて
                    一つだけ許される願いがあるなら
                    「ごめんね」と伝えたいよ
                    いくら思っていても届かない
                    声にしなきゃ 動き出さなきゃ
                    隠したままの二人の秘密
                    このまま忘れられてしまうの?
                    だから...ねぇ、早く今ココに来て...
                    あなたの傍にいるだけで
                    ただそれだけで良かった
                    今度めぐり会えたら
                    もっともっと笑い合えるかな...
                    どんな時もどこにいる時でも
                    強く強く抱き締めていて
                    情熱よりアツイ体温-ねつ-で溶かして
                    あなたへのこの想いはすべて
                    終わりなどないと信じている
                    あなただけずっと見つめているの
                    P.S.继续推歌ww


                    81楼2012-04-22 19:30
                    回复
                      前面二十几秒没声,还以为电脑被蜘蛛诅咒了呢- -


                      IP属地:浙江82楼2012-04-23 21:24
                      回复
                        您的网还没有被蜘蛛占领么!(死
                        话说蜘蛛是不是不能与bug共存(咦


                        83楼2012-04-23 21:31
                        回复

                          自分REST@RT(M@STER VERSION)
                          自分REST@RT (M@STER VERSION)
                          作词:佐々木宏人
                          作曲:田中秀和
                          编曲:田中秀和
                          歌:天海春香、星井美希、如月千早、高槻やよい、萩原雪歩、菊地真、双海真美、四条贵音、我那覇响
                          昨日までの生き方を否定するだけじゃなくて
                          これから进む道が见えてきた
                          弱いだけの女より 我慢とか背伸びしても
                          カッコつけた自分が好きだから
                          今すぐ心のドアちょっと开いて
                          旅に出てみたい気分
                          ぼやぼやしてると大切なチャンス
                          逃してしまいそう
                          辉いたステージに立てば最高の気分を味わえる
                          すべてが报われる瞬间いつまでも続け
                          梦なら覚めないでいて
                          大空を飞ぶ鸟のように翼を広げて羽ばたきたい
                          どんなに远くても行こう 憧れの世界
                          梦だけでは终わらせたくない
                          暗い中歩くより明るい道を走れば
                          时间かけず目的地に着ける
                          眼の前に付いてるのは「前だけを见て生きろ」と
                          与えられた使命に违いない
                          去った过去気にせず もっとずっと未来を
                          この目で早く见たい
                          予想もつかない素敌な运命
                          待ち构えている
                          限りなく広いアリーナで歌声が高く远く响く
                          心の伤ついた人も笑颜取り戻す
                          パワーを与えてみせる
                          海原を休むこともなく泳ぎ続ける鱼みたいに
                          どこまで旅しても平気 疲れも知らない
                          止まるよりも进むのが好き
                          可能性信じて挑まなきゃ
                          そう 何も始まらない
                          一度や二度の失败
                          軽く流してリスタート
                          谁からも知られ爱される存在になる道を选んで
                          苦労は绝えないけれども后悔してない
                          毎日が楽しいから
                          新しい自分をいつでも见せながら成长して行くよ
                          まだまだ伸びると信じて今日も顽张れる
                          エンドレスな向上心で
                          アリーナ
                          アリーナ [2] 〖arena〗
                          (1)古代ローマの円形剧场内の闘技场。一般には周囲に観客席のある竞技场・演技场のこと。アレナ。
                          (2){(1)}の竞技场部分に特设された観客


                          84楼2013-02-08 01:28
                          回复

                            自分REST@RT 剧中歌 Ver.
                            最近真的是很喜欢这种能让人听了后就跟打了鸡血一样似的励志歌曲,虽然知道IM@S只是虚构的偶像,但每次看到11版动画里那几次live以及相近的那几集,尤其是13集那场live之前的那些,也在想大概如果真的付出那么多之后,就算是多普通的人“梦想”也是可以实现的吧,就算过去有多不堪回首的黑历史也是可以越过去的吧,就算是处于多低的谷底也是可以爬上来的吧……我不是什么努力论信者,但依旧喜欢充满正能量的故事——不仅仅是过程,结果也很重要,这或许能解释为什么从很小开始就不喜欢,或者应该说会在主观上去逃避BE,到现在人生过了有小1/4了依旧如此,在接触动画之前看电影电视剧时有了不好的预感的时候都会特意调开台过了一段时间再小心地调回去,拜这个所赐貌似勇敢者的游戏我就没看完过;游戏则是极端厌恶/害怕会输掉,虽然记不太清了不过大概有不少游戏是让我这么给弃掉的吧,而或许就是托这种病态心理的福,我借着MO5ENCORE(这种游戏应该不会太难吧)入了gal的坑,日语的坑,然后又入了动画的坑。gal的话依旧抵触BE,但动画却好很多,就算过程纠结得很,结局也虐心也至少能看下来一遍而不至于像之前那样直接切走,虽说在回顾的时候多少也会略过某些内容比如IM@S我直接跳过961瞎折腾以及阁下崩溃的那几段。嗯,IM@S最后是个Happy End真是太好了(笑)当初会闲的无聊去下IM@S11版的动画也真的太好了(笑)


                            85楼2013-02-08 01:34
                            回复

                              もう伏目がちな昨日なんていらない
                              今日これから始まる私の伝说
                              きっと男が见れば他爱のない过ち
                              缲り返してでも
                              うぬぼれとかしたたかさも必要
                              そう 耻じらいなんて时には邪魔なだけ
                              清く正しく生きる それだけでは退屈
                              一歩を大きく
                              进もう毎日梦に向かって
                              漠然とじゃない意図的に
                              泣きたい时には涙流して
                              ストレス溜めない
                              ほんの些细な言叶に伤付いた
                              だけど甘いもの食べて幸せよ
                              気まぐれに付き合うのも大変ね
                              悪いとは思うけどやめられない
                              ええ・・・今すぐ行きたい场所があるのです・・・
                              さあ 谁もいない海に连れて行ってね
                              でもね日焼けはだめよ 次の仕事あるから
                              车を出してよ
                              お酒や烟草には兴味ないけど
                              もう気持ちだけは大人一人前なの
                              だから优しくしてよ レディー扱いしてね
                              夜游许して
                              仕事に练习 寝る间惜しんで
                              学校勉强ほどほどに
                              クラスの友达思い出せない
                              彼氏もできない
                              プライベートがないのはつまらない
                              游びたい时あるのよ アイドルも
                              人に知られず内绪でハジけたい!
                              普通の女子と违うの知ってるし
                              でもまだヘコたれない
                              孤独に负けたくない
                              乙女を舐めちゃイカン
                              何かが掴めたかも
                              うーん 人気者になりたいのは当然
                              まあ お金だってあれば嬉しいものだわ
                              それが目标だから远虑なんて禁物
                              结果がすべてよ
                              体力回复ほんの一瞬
                              栄养ドリンクまだ不要
                              満员电车は乗らないものの
                              毎日戦い
                              会社勤めはおそらく向いてない
                              お茶を汲むのもコピーもイヤだから
                              タイムサービス バーゲン行きたいな
                              自信あるのよ お得な买い物は
                              新しい物大好き 详しいの
                              机嫌取るには何よりプレゼント
                              男では耐えられない痛みでも
                              女なら耐えられます 强いから
                              歌词太棒ww


                              86楼2013-05-01 22:20
                              回复