The Northern language is cute, and so unique. It has a grammar that is different from the central language. I haven’t had much opportunity to speak Northern Thai as I moved to Bangkok five years ago. I was happy to get to speak it again.
北部方言很可爱而且独特。语法与中部语言不一样。我5年前搬到曼谷以后，没有太多机会说泰北方言。我很高兴能够再次说家乡话。

Bangkok and Chiangmai are totally different. Bangkokians are always rushing. But living in Chiangmai, it’s a different vibe. You can absorb and be happy with simple things, like taking your time to eat.
曼谷和清迈总的来说是不一样的。曼谷人总是很匆忙。但是清迈的生活，是不同的氛围。你可以全神贯注并且为简单的事情开心，就像花时间吃饭一样。

美国人喜欢说suck，因为是一个既简单，又听起来不是很刺耳的词。life sucks, school sucks, work sucks, 等等。就是一种糟糕的意思。不属于低劣的词。
口语常用
说某件东西是垃圾 糟糕透了
it sucks.意思是这东西糟糕透了。
如：The movie sucks .这个电影真垃圾
但是我依然不是很明白用在那句话里面的意思

Living in a big city has given me focus. I plan my day before going to bed. Bangkok traffic is so bad, you need to count at least two hours on the road to get anywhere. And I write down what I have to get done before I go out.
在大城市生活给我带来焦点。我在睡觉前做每天的计划。曼谷的交通很糟糕，你去任何地方都需要预留至少2个小时在路上。我出去之前写下我必须要完成的事情。

Studying in university, I didn’t just study. But I made friends. And it builds your spirit too. At Thammasat, you’re taught that when you do something, you don’t just do it for yourself but also for a wider public. What you do creates waves that will affect society in some way. So you need to be cautious and think before you act.
在大学里面学习，我不仅仅是学习。我还交了朋友。这让我的精神丰富。（因为直译感觉有点奇怪，我纯粹意译的，不知道有没有理解错。）在法政，教给你的是，当你在做某件事的时候，你不是仅仅为自己而做，同时你也在为更广泛的公众做。你所做的将会在某方面对社会造成波动。（这里直译的，或者译作影响更合适。）所以你需要做事谨慎，做前三思。

Conflict is natural. Is there anywhere in this world with no conflict? I don’t think so. I’m fine with the conflicts at Thammasat. Development comes from conflict. It is what makes us see the problem more clearly. Everything has to change.
冲突是自然的。这世界有神马地方是没有冲突的么？我不这么认为。在法政我把冲突处理的很好。冲突带来进步。这让我们更清楚的看到问题。每件事都要改变。

Try harder to understand others. That is the most important thing in this world.
努力尝试去理解其他人。这是世上最重要的事。
I’m happy to make new mistakes in the process of creating new things. If something sucks, OK, but at least you tried. It makes your life worth living.
我很高兴在做新的事情的过程中犯下新的错误。如果失败了，至少你尝试过。这让你的生命有价值。

I want to work with talented people because they challenge you, and that can also make you more talented.
我想和有本事的人工作，因为有挑战。而且也能让我更有本事。
Do what you’re happy to do, and do it to the best of your ability. But you will never know what the outcome will be. Let life be.
做能让你高兴的事情，并且全力以赴。但是你永远不知道结果是神马。让生活如此。

I’m interested in writing now. I normally compose songs and now I write for a few magazines. I’m also interested in translating and visual arts.
我现在对写作感兴趣。我通常写歌，现在我为一些杂志写东西。我对翻译和视觉艺术也感兴趣。
I listen to negative comments only if they can make me look at my work from a different angle. I am thankful for those. But those who just hate my stuff, without reason, I think they’re the ones with a problem, not me.
如果能让我从另一个视角去看我的工作，我会听取负面评论。我很感谢这些。但是那些莫名其妙讨厌我的东西的人，我认为有问题的是他们，而不是我。

反正是一件既考验英语又考验中文的事情！

英语教学又回归了
今天的内容是：【雅思词汇 follow me】
内容来自于沪江英语〓烤鸭同盟〓~~
本期词汇：
1. v. 燃烧，使 ...
着火，激起，发亮
eg: Her eyes ______d with excitement.
她的眼睛里闪耀出激动的神色。
2. n. 校园，场地 a. 校园的
eg: A new gymnasium has been
built on our ______.
我们大学的校园里新建了一座体育馆。
so，空格里面的两个词应该是啥呢？？？
答案：
1. kindle
2. campus
哈哈，两个简单的词汇~~~~遁走~~其实我不知道kindle有这意思。。。
@苏七一_71 @光影Liu年


再来一张牛逼全面的图。来自于华西都市报的微博~！

度娘好讨厌
我只能酱紫了

@苏七一_71 @光影Liu年


今日课程，来自于英孚教育
是一段对话
NINA: What a male chauvinist pig! He was a real gentleman in the beginning but then.
RICHARD:
You know it's not easy being a man these days. Women don't know what they want. They want a man to be soft and talk about their inner most feelings. but they also want a man to be strong and make difficult decisions, right. What's a man to do?
关键词：
gentleman 绅士
chauvinist 沙文主义者
inner 里面的