吧主给精吧，方便数据党查找

之前看到有人搬运过图，但是吧友说没有翻译。
我就连着拼音简写一起加上翻译了……彻彻底底本地化嘛……

马

不过这东西的弱点就是，更新数据很快的，一变就得重做……

不错支持..就是拼音略微蛋疼

技术贴！

不错..

精了没？召唤吧主看看
@vengsent
@CCP和冰岛人


DSB - 点射比值，这是指在第一发子弹射出后，它的后坐力是大还是小。如果数值是2.0，那就说明第一发子弹的后坐力是下一发子弹的两倍。这造成你在进行单点射和爆炸发射时，会感觉的明显的差异。
怎么理解啊？是指稳定度吗？比如点射比是2.0的话，下一发的子弹是不是射击振动幅度会增加两倍？那么就是数值越小，连击越稳定吗？

你的理解正确了一半。
所有武器的第一发子弹才会具有点射比值效果（第一发子弹以HF值完全恢复再开枪为准，目前是这么认定的）。
假设我的第二发子弹垂直后座力1.0，而点射比值为2.0，那么第一发子弹的后座力就为2.0。
这个第一发子弹，连射，爆炸发射和点射的第一发都是这个效果


好好,慢慢消化,谢谢了

技术贴，帮顶

这个要顶。。。。