罗赫吧 关注:16,233贴子:132,065

回复:【翻译】爱的瞬间<Moments OF Love>/Rated:T/中长篇

只看楼主收藏回复

我看原文的时候就是这样


236楼2011-12-03 22:08
回复
    去你大爷的丽塔!!!我罗我赫TT


    来自掌上百度237楼2011-12-03 22:19
    回复
      我看了眼还真是啊。。。常驻还是不够多


      IP属地:福建238楼2011-12-04 12:18
      回复
        摸头~~~【话说我翻的时候也超级想摔


        IP属地:福建239楼2011-12-04 12:18
        回复
          我直接翻到最后一页,没看见前面的……勒个去,我反复看了,我没有走错贴吧吧,这个调调,和各种其他赫真是如出一辙!!我还心里想,这是克赫吧耶?
          摔东西
          


          240楼2011-12-05 11:05
          回复
            丽塔果然应该成为全体anti罗赫的楷模


            IP属地:福建241楼2011-12-05 12:30
            回复
              更文~~~~~


              IP属地:福建242楼2011-12-06 22:07
              回复

                第十一章 我也爱你
                “噢,罗恩!”赫敏冲到门边,紧紧握住他的手。“我要杀了那个该死的女人,我发誓!”
                “那么,她写的那些都是假的了?”罗恩的声音听上去很奇怪,“你并没有见克鲁姆,有吗?”
                赫敏迟疑了一下。
                “呃,其实…我确实见了他,但是——”
                “你打算什么时候告诉我,嗯?”
                “我本来打算告诉你的,但是——”
                “但是你还没想好怎么说,对不对?”
                “罗恩!你听我说!那是——”
                “你知道吗,”罗恩晃动着手上的报纸说,“自从我们结婚以来,我已经忍受够多斯基特写的那些垃圾文章了。我真不敢相信,这种情况下,你竟然光天化日下和你的威基在对角巷进行一场亲密的会面!”
                罗恩转过身,当着赫敏的面重重地把门关上了。赫敏转过头看着朱莉安娜,她刚刚正带着一种奇怪的表情心不在焉地看着报纸。看到赫敏过来,她抬起了头。
                “换了我我也会发疯的,”她冷静地说,“她不敢直接对付你,所以她拿罗恩开刀了。这真是恶毒!她真是做的够狡猾的,你发现没?她没有直截了当地写他的名字,专门写那些失实的读者和受访者评论。如果你问我的话,要是一个男人一而再再而三地受这种刺激而无动于衷,那他绝对是个圣人。”
                “但是他现在应该相信我!”赫敏恼火地说,“他应该知道我从没骗过他!”


                IP属地:福建243楼2011-12-06 22:08
                回复

                  “问题不在这儿,我觉得这是关乎一个男人自尊的问题。赫敏,亲爱的,我比你年长而且更有经验,有些话我应当提醒你——”朱莉安娜走到赫敏身边,用胳膊搂住她说,“由童年生活造成的安全感缺失以及自卑感对人的影响是很大的,它不会随着你们现在的甜蜜生活而减退。”
                  “是吗,”赫敏不确定地说,报纸摊开着放在她膝上,她瞪着照片上泪流满面的自己,正拿着一个深红色的小纸杯喝咖啡。“你知道那天我为什么哭吗?因为那个纸杯裂了一个口子,里面的咖啡溅到了我的手上,我疼得掉眼泪了。听上去有点荒唐是吧,不过所有怀孕相关的书上都说这个阶段的女人比较神经质,完全是正常的。”
                  朱莉安娜笑了笑,摇了摇赫敏的胳膊。
                  “赶紧回家去吧,你和你亲爱的罗恩需要一场贴心的谈话。”
                  赫敏走到办公室外面,立刻幻影移形回了家。屋里空无一人,罗恩的傲罗斗篷搭在扶手椅上,代表他刚刚还在这儿。赫敏仔细地把斗篷叠好,还用魔法固定了其中一个扣子。门后迅速地闪过了一个红色身影,赫敏紧紧跟了上去。那个身影径直走进了后院,走过了闪着波光河面上一座小桥,来到一片被夏日阳光照耀的草地上。


                  IP属地:福建244楼2011-12-06 22:10
                  回复

                    罗恩躺在草地上,半个身子都陷入了草里。他的双手枕在脑后,嘴里叼着一支花。赫敏在他身边坐下来,他瞥了她一眼。
                    “罗恩。”赫敏轻轻地碰了一下他的手肘。不过,他看上去已经不再生气了,此时他的蓝眼睛正闪烁着光芒。“我第一次遇到威克多尔非常偶然。他正在那家魁地奇店处理一些生意上的事情,会见一些魁地奇界的名人什么的。第二次我们是在谈论明年魁地奇世界杯VIP门票的事情,我觉得我们可以全家一起去。”
                    罗恩抬起了脑袋,嘴里的花掉到了地上。
                    “我本来打算等孩子出生以后再告诉你这事的。这段时间你尽心尽力地照顾我,任由我发脾气耍赖,我真的想给你一个惊喜。”赫敏说着,感到她又要掉眼泪了。“就是这样。威克多尔祝福了我们未来的孩子,他甚至问我是不是认识一些漂亮的单身女巫可以介绍给他呢!”
                    “你要帮我们弄到魁地奇世界杯的门票?”
                    “恩。威克多尔在这方面很有门路,他说帮我们弄到VIP的门票简直太容易了。”


                    IP属地:福建245楼2011-12-06 22:11
                    回复
                      【插花:突然觉得光良的《童话》跟这段情节好配~】


                      IP属地:福建247楼2011-12-06 22:13
                      回复

                        赫敏一边抽泣着一边咯咯笑着,掏出一块手帕大声地擦了下鼻子。有件事她一直想说很久了,也许现在是时候了。
                        “罗恩,你发现我几乎没有麻瓜朋友了吗?你不觉得奇怪吗?”
                        “真没。你来到霍格沃茨上学以后,我觉得我们就算是你的朋友了。”
                        “你们当然是,但是在来霍格沃茨之前我在麻瓜世界度过了11年,而且即使在霍格沃茨放假的时候,我也在麻瓜世界住着。你应该觉得我至少应该有点朋友的吧,对吗?”
                        “可能是因为,你是个令人无法忍受的万事通小姐。”罗恩调皮地笑着说。
                        “你说对了。”
                        罗恩皱了皱眉,张大了嘴巴想要说话,但是赫敏用手指抵着他的嘴唇,看来打算一口气说完。
                        “在我来霍格沃茨之前,我没有任何朋友。所有学校的课本我都已经背下来了,我几乎每科都是满分。但是我不知道怎么跟人相处,我不知道怎样才能和别的孩子玩到一块儿,因为我把所有的时间都用到学习上了。我以前总是觉得,如果我成为一个成绩很好的优等生,大家就会喜欢我,但是我错了。所有人都讨厌我,他们喊我外号——”
                        “什么外号?是谁那么干?”罗恩一下子激动起来。
                        “你听着!我想要告诉你的是,我从来就不是什么明星——我不过是个谁也不愿意接近的可怜虫,除了那些老师们。甚至我爸妈对此也很烦恼,不知道该如何让我交朋友、不要活得这么累。”
                        罗恩把一缕小卷发从赫敏湿湿的脸上拂去,紧紧地抱着她。
                        “那些该死的家伙!快告诉我他们的名字,我要去给他们下咒!除我之外,不许有任何人叫你万事通!”
                        “现在一切都好了,”赫敏擦了擦鼻子说到,“罗恩,你还不明白我的意思吗?我想告诉你的是我完全理解你的感受!你只要把你的感受告诉我就行了。那些所谓的明星以及谁谁该在一起根本都是无中生有,那都是媒体出于某些目的编造出来的。丽塔把我塑造成一个有着神秘麻瓜背景又有头脑的万人迷形象,人们当然会产生浓厚兴趣并且希望我和某个名人在一起!这太正常了,即使在麻瓜世界也是这样。”


                        IP属地:福建248楼2011-12-06 22:14
                        回复

                          “我知道,我知道,”罗恩虚弱地说,“只是完全对这些不闻不问实在很困难嘛。”
                          “从现在开始就会容易多了,”赫敏坚决地说,“我已经退订了预言家日报。我想是时候支持一下《唱唱反调》了。”
                          罗恩哈哈大笑起来。他扶着赫敏慢慢躺到草地上,捡起一朵粉色的小花轻轻别在她的耳后,一边亲吻着她的肚子。
                          “我才不在乎麻瓜们说什么呢。你是我专属的万事通,就算给我整个世界我也不换。”
                          ********
                          “女士,你不能进去!”门房的女人冲着赫敏喊道。
                          “是吗?我觉得我可以。”赫敏冷冷地说到,推开门走了进去。
                          丽塔·斯基特的办公室里堆满了办公桌和书架,上面是成堆的咖啡纸杯、复印纸、糖果包装纸、巧克力盒子、空啤酒瓶以及成罐的速记羽毛笔。墙壁上挂着全是骑在飞天扫帚上的巫师海报,已经看不出原来的样子了。
                          “韦斯莱夫人!真是稀客呀!”丽塔一下子从椅子上跳起来,飞快的抓起一支速记羽毛笔。“你怎么样?啊,看上去很受欢迎嘛!宝宝怎么样?有没有什么异常状况?”
                          “不关你的事。”赫敏用魔杖直指着那支羽毛笔,“粉身碎骨!”
                          羽毛笔在丽塔的手中爆炸了。在一秒钟的时间内,丽塔看上去被吓到了,但是她的脸上很快又浮上了轻浮的笑容。


                          IP属地:福建249楼2011-12-06 22:15
                          回复

                            “啊,怀孕综合症!大部分孕妇都会有的!你去见过医生了吗?也许这就是你最近和你那可爱的老公一系列谣言的症结吧,他叫什么来着,罗伯特?”
                            “罗纳德。”赫敏举起魔杖直指着丽塔的喉咙,“没有什么谣言。你现在是乖乖听我说话,还是我先把你绑起来?”
                            丽塔的脸扭曲了,赶紧坐回椅子,换上一副假笑。
                            “我洗耳恭听,亲爱的战争英雄。”
                            “很好。”赫敏收回魔杖,坐在她对面的椅子上。“我们来做个交易。当然,你没有讨价还价的余地。你马上写篇文更正,声明那些关于我和克鲁姆的事情全是你的编造。然后,在本月的巫师周刊里,为我丈夫写一篇专访,只许说好话。那篇文章发表以前,先拿过来给我看,看你敢不敢再玩什么把戏。”
                            丽塔瞪着赫敏看了好一会儿,手指抚摸着一个玻璃酒杯。
                            “真是有趣的建议。不过我为什么要答应你呢?我现在已经是一个注册过的阿尼玛格斯了,你没什么可威胁我了!”
                            “是吗?真可惜让你失望了。如果你不这么做的话,威克多尔·克鲁姆将会指控你未经允许擅自撰写他的传记并出版,还没有付他版税!你知道,他对这个事情可是很生气。当然如果你乖乖的话,我也许可以说服他不起诉你,把你赶出这间办公室。”
                            听到这话,丽塔的脸色立刻变了,她一下子把玻璃酒杯摔了出去。
                            “你会害我失业的!”
                            “你自己想清楚吧。我等下会给你那篇更正文章的具体要求,以及今天的巫师周刊。”
                            丽塔没有说话,她瞪着窗外,把她那血红色的指甲在桌上划来划去。
                            赫敏走出了办公室,一边把她的魔杖插进兜里。
                            “你自己记着吧。任何对我男人不利的人都会付出代价的!”
                            =====第十一章完======


                            IP属地:福建250楼2011-12-06 22:16
                            回复
                              今天到此结束~~
                              BTW 最近很忙 后面的章节越来越长 更的会慢一点~~大家见谅


                              IP属地:福建251楼2011-12-06 22:17
                              回复