让我们先来欣赏一下当年PS版的广告

祖父刚刚去世，父亲和儿子送走祖父最后一程，回家的路上，儿子问父亲：“爷爷最后
说什么？

镜头所及是一片广阔的田野和农舍。

父对子：“他说……跨过我的尸体。”

“好搞笑啊！”（父干笑着）

穿插俺尸的PS版广告画面，解说旁白“活着，死去，托付。RPG，跨过我的尸体”


父：“嗯，就是（叫我们）活下去的意思吧。”

最后是初代PS游戏机的标志。



父对子：“不久你也会明白的。”

最后是PSP游戏机的标志。


所以说，广告也是某种意义上的“跨过我的尸体”
演儿子的演员12年后已经没在做演艺相关的工作了，是这次为了拍这段广告专门去找到
他协商后才出来演的。

顺便贴下高清的PSP版TVCM，ACG字幕组做的

太有内涵了！俺尸群得‘大姐’威武！

内涵不言而喻～

哦哦，阿囧（……这么叫行么？）动作好快，还把我当时没仔细看翻译错了的一句改过来了，果然勤劳的人就是不一样啊～赞一个！

不要夸我，这个错误是吧主发现的，我只负责排版

那个老的
是医龙里面的明星角色
真正的主角啊

不同的一个广告。相同演员，相同的背景，说着相同的话，介绍着相同的游戏。。。很带感哦

剖析的如此美妙
绝赞啊！

太感动了，原来广告也如此用心

我的三楼？

我看看能不能恢复。。。