兔子纲吉◇
兔子的告白信
给Reborn：
其……其实这是一封告白信，
但，但是我却没有勇气亲口说出来。
甚至不知何处说起，
你的存在仿佛理所当然，
强势而直白。
我亲爱的家庭教师，
Reborn。
遇到你之前，
我只不过是一个，
一无是处的废柴。
普通且平淡的生活，
除了被人嘲笑和鄙视外，
让人觉得安稳而满足。
可是你，
Reborn却告诉我：
“你是要成为意大利黑手党彭格列家族十代首领的人，蠢纲。”
你是开玩笑的吧，
我只是一个废柴而已。
陈出不穷的手段，
五花八门的戏弄，
恶趣味的变装。
你教导的方式是如此的恶劣，
但还是让我明白到，
同伴之间的羁绊与默契，
和保护大家的心。
让我有一种错觉，
只有你，
最了解我心中的想法。
亲爱的老师，
你看到了吗？
你的学生正在努力地成长。
朝着你所期待的方向。
不管是什么家族首领，
不管是多么荆棘载途，
即使我是废柴纲，
但也要抱着必死的决心也要达到。
我是多么希望，
能得到你的肯定。
亲爱的，我的家庭教师，
亲爱的，我的Reborn，
你听到了吗？
一个叫做废柴纲的告白。
我，我真的，真的很喜欢你！
如果我能当上首领，
你能为我留下吗？
你能为我停留你的脚步吗？
以你身为我家庭教师的身份，
身为我爱人的身份，
留在我身边，可以吗？
——你的学生：泽田纲吉
给Reborn：
其……其实这是一封告白信，
但，但是我却没有勇气亲口说出来。
甚至不知何处说起，
你的存在仿佛理所当然，
强势而直白。
我亲爱的家庭教师，
Reborn。
遇到你之前，
我只不过是一个，
一无是处的废柴。
普通且平淡的生活，
除了被人嘲笑和鄙视外，
让人觉得安稳而满足。
可是你，
Reborn却告诉我：
“你是要成为意大利黑手党彭格列家族十代首领的人，蠢纲。”
你是开玩笑的吧，
我只是一个废柴而已。
陈出不穷的手段，
五花八门的戏弄，
恶趣味的变装。
你教导的方式是如此的恶劣，
但还是让我明白到，
同伴之间的羁绊与默契，
和保护大家的心。
让我有一种错觉，
只有你，
最了解我心中的想法。
亲爱的老师，
你看到了吗？
你的学生正在努力地成长。
朝着你所期待的方向。
不管是什么家族首领，
不管是多么荆棘载途，
即使我是废柴纲，
但也要抱着必死的决心也要达到。
我是多么希望，
能得到你的肯定。
亲爱的，我的家庭教师，
亲爱的，我的Reborn，
你听到了吗？
一个叫做废柴纲的告白。
我，我真的，真的很喜欢你！
如果我能当上首领，
你能为我留下吗？
你能为我停留你的脚步吗？
以你身为我家庭教师的身份，
身为我爱人的身份，
留在我身边，可以吗？
——你的学生：泽田纲吉
