原文中有两处描写:
“孟珏的目光低垂,盯着手中握着的茶杯,心思似乎完全沉浸在自己的思绪中。他一会说汉武帝,一会说汉文帝,一会又说赋税,云歌约略懂一些,但大半听不明白。虽然好象和刘病已的事情一点关系没有,但知道他所说的肯定不是废话,只能努力去听。孟珏若有所思地看向云歌,幽深的眼内光芒流转,似乎在寻求着什么,又在昭示着什么,云歌看不懂,只能抱歉惭愧地看着孟珏,‘对不起,我只听懂了一点赋税的事情,那些什么党派,我没有听懂。’孟珏彷佛突然惊醒,眼内光芒迅速敛去,淡淡一笑”
“云歌眼中升起了朦朦水汽,‘如果是在西域,甚至再往西,过帕米尔,直到条支、安息、大秦,也许我爹爹都能帮我想办法,爹爹虽然不是权贵,只是个普通人,但我觉得只要爹爹想做的事情,没有做不到的。可是这是汉朝,是长安,我爹爹和娘亲从来没有来过汉朝,我二哥、三哥也没有来过汉朝,而且……而且他们也绝对不会来。”’云歌说话时,孟珏一直凝视着她的眼睛,似乎透过她的眼睛研判着话语的真假,面上的神情虽没有变化,可眼内却闪过了几丝淡淡的失望。”
“孟珏的目光低垂,盯着手中握着的茶杯,心思似乎完全沉浸在自己的思绪中。他一会说汉武帝,一会说汉文帝,一会又说赋税,云歌约略懂一些,但大半听不明白。虽然好象和刘病已的事情一点关系没有,但知道他所说的肯定不是废话,只能努力去听。孟珏若有所思地看向云歌,幽深的眼内光芒流转,似乎在寻求着什么,又在昭示着什么,云歌看不懂,只能抱歉惭愧地看着孟珏,‘对不起,我只听懂了一点赋税的事情,那些什么党派,我没有听懂。’孟珏彷佛突然惊醒,眼内光芒迅速敛去,淡淡一笑”
“云歌眼中升起了朦朦水汽,‘如果是在西域,甚至再往西,过帕米尔,直到条支、安息、大秦,也许我爹爹都能帮我想办法,爹爹虽然不是权贵,只是个普通人,但我觉得只要爹爹想做的事情,没有做不到的。可是这是汉朝,是长安,我爹爹和娘亲从来没有来过汉朝,我二哥、三哥也没有来过汉朝,而且……而且他们也绝对不会来。”’云歌说话时,孟珏一直凝视着她的眼睛,似乎透过她的眼睛研判着话语的真假,面上的神情虽没有变化,可眼内却闪过了几丝淡淡的失望。”