藏缅语吧 关注:187贴子:1,992

回复:上古音研究

取消只看楼主收藏回复

bkra ba [动/形] 有变化,美丽;罗列;闪烁 【华】【花】
bkrag [形] 光华,灿烂 【华】


IP属地:湖北632楼2012-04-21 01:44
回复
    嘉绒、羌;苗瑶;侗台语存在小舌音声母,而且与舌根音相对立。潘悟云(喉音考)认为上古汉语亦存在小舌音声母,理据充分。从藏缅语同源词来看(“房子”“针”“锅”),原始藏语、原始缅语亦曾存在过小舌音。
    本人曾假设,原始汉藏语存在多重复辅音Cgl-与简单复辅音gl-,后来Cgl-弱化为紧复辅音gl-、 而gl-则弱化为松复辅音g.l-~ɦ.l-。在此基础上叠加舌根、小舌音之对立,应有:
    1) gl→g.l→gj 群 (藏文g.jul“军队”【军】)
    2) Cgl→gl→gz 邪(/心/精)(藏文g-luŋ→gzuŋ“受持”【容】)
    另如,藏文"牦牛”g.jag、tshag交替,应修订为原始藏语*glag~sklag之关系。(本人前述为*glag~klag清浊交替)
    另外,第二类谐声字与Kr-谐声关系紧密,应是Cgl→Cgr。(如前述井耕、秋龟之类)
    藏文:slu ba [动] 诱惑,引诱 【诱】(谐声【透】)
    srus [名] 未熟的谷穗;青麦穗 【秀】*sglus→sgrus→srus
    3) ɢl→ɢ.l→ɦ.j 以
    4) Cɢl→ɢl→ɦd 定(/透)
    定透往往与以纽及匣云纽谐声,却鲜与群纽谐声。且以纽与云纽之上古来源应有相似之处,故作如此构拟。


    IP属地:湖北634楼2012-04-21 07:52
    回复

      藏文:slu ba [动] 诱惑,引诱 【诱】(谐声【透】)*sklu→slu,汉语【透】*khlu→thu


      IP属地:湖北635楼2012-04-21 07:54
      回复
        kl→kj
        Ckl→kl→ks
        ql→qj→ʔj或kj
        Cql→ql→qj(ʔj/kj)
        【车】(九鱼切、尺遮切),【库】谐声“车”
        *qla→kja 【车】(九鱼切)
        *t-qhla→thla 【车】(尺遮切) 参见:嘉绒语常见的tə-前缀
        *khlas→khas【库】


        IP属地:湖北636楼2012-04-21 08:24
        回复
          亚欧“稻”“禾”共形为*mras~bras【粝】【黎】,侗台、苗瑶及部分藏缅语另有Ku-、Tu-之形式,此即【稻】【禾】【谷】之原型.
          【稻】(*C-ɢluɦ)谐【舀】声(*ɢ.luɦ)。【舀】《说文》抒臼也。另【揄】《诗·大雅》或舂或揄。《传》揄,抒臼也。《疏》抒米以出臼也。可见同根字【舀】*ɢ.lu【揄】*ɢ.lo
          说文【稻】“稌也”,【稌】“稻也”,二者转注若【老】【考】,系同根词无疑,以下越南语“水稻”既有gao【稻】(←*glau)、lua【稌】【黍】二形。
          水稻、稻米”
          希腊语 Oruza、oruzon
          拉丁语 oryza
          哥特语 hriisjan
          英语 rice
          法语 riz
          德语 reis
          意大利语 riso
          俄语 рис (ris)
          西班牙语 arros
          荷兰语 rust
          阿剌伯语 rouz、vruz
          梵语 vrihi、aruya、arishi
          波斯语 brizi
          伊朗语 briz
          印尼语 beras
          藏文 ɦbras
          苗瑶语族 *mblau
          壮侗语族 *pra:t、khau
          越南语 gao、1ua
          清代陈昌治刻本『说文解字』【卷七】【禾部】秏
          稻属。从禾毛声。伊尹曰:“饭之美者,玄山之禾,南海之秏。”呼到切
          清代段玉裁『说文解字注』
          稻属。汉书曰。讫於孝武后元之年。靡有孑遗秏矣。孟康曰。秏音毛。无有秏米在者也。秏米,米名。卽所谓稻属也。今本作毛米。误。孟意若今言无有一粒存者。水经注曰。燕人谓无为毛。故有用毛为无者。又有用秏者。初读莫报切。旣又读呼到切。改禾旁为耒旁。罕知其本音本义本形矣。大雅。秏斁下土。秏者,乏无之谓。故韩诗云恶也。从禾。毛声。呼到切。二部。按当音毛,音撷。伊尹曰。饭之美者。玄山之禾。南海之秏。吕氏春秋本味篇。伊尹曰。南海之秬。高注。南海,南方之海。秬,黑黍也。许所据伊尹书不同。伊尹书见汉艺文志。
          按:苗瑶之mblau←*mlau即【秏】(“初读莫报切。旣又读呼到切”,上古音*m。aws→haws)


          IP属地:湖北637楼2012-04-21 09:17
          回复
            藏文:
            dgu [数] 九;[形] 多数,许多 【九】
            sgyu [名] 奸伪,欺诈 【宄】
            藏缅语的【九】:

            其中羌语、木雅语、贵琼语之【九】与汉语“轨宄氿朹”读音相若,按苏龙珞巴语至dɔŋ-gɛr、尔苏语ngɛ、尔龚语的ngiɛ、土家语kɯe、哈尼语ɣø,藏缅语【九】可能是*dgu~dgur
            清代陈昌治刻本『说文解字』【卷十四】【九部】九
            阳之变也。象其屈曲究尽之形。凡九之属皆从九。举有切
            【九】在原始汉藏语中是弯曲之象,与【肘】同根。(其“弯曲”之原始意象来源于“肘”),藏文dgu亦兼有“九”、“弯曲”之意义,可证【九】【句】【曲】等字皆是同根字。
            甲骨文【九】
            甲骨文【肘】
            藏文:
            gru ma / khru ma [名] 肘 【肘】 嘉绒语tə-kru,汉语*t-kruɦ→truɦ
            kug [形] 弯钩 【曲】【钩】
            kug kug [形] 弯曲的,不直的 【曲】【局】
            kyag kyog [形] 半圆的;弯曲的 【曲】【局】
            kyo ba [名] 铁钩;大针 【钩】
            kyu [名] 钩,钓钩 【钩】
            kyog po [形] 弯曲 【曲】
            dkyu po [形] 弯曲,歪斜 【句】
            skyogs pa [动] 转动,弯曲 【局】【曲】
            khug [名] 角,隅,小弯,海湾;入口 【曲】【角】
            khyog po / 'khyog po [形] 弯曲 【曲】【局】
            'khyu ba [动] 跑;[形] 弯曲,不直 【跔】【句】
            gag gog / gags gogs [形] 阻止,堵塞;弯曲
            gyog pa [形] 弯曲,弧形 【曲】【局】
            dgu [数] 九;[形] 多数,许多 【九】
            dgu ba [名动] 俯身,弯曲 【佝】【鞠】
            sgu [形] 弯曲,弯翘 【句】【曲】
            'chu ba [动] 扭曲,使弯 【曲】← *'khyu ba [形] 弯曲,不直
            ta ku [形] 弯曲 【曲】【句】
            dgur [形] 弯曲的,屈曲 【屈】【夗】(蜿)
            sgur po / rgur po [名] 驼背者 【屈】【夗】(蜿)
            rgur po 同 sgur po [名] 弯曲,驼背人 【佝】【屈】【曲】
            skyor [形] 弯曲,紧缩 【蜷】【曲】【屈】
            'khyor ba [动] 弯曲 【卷】【曲】【屈】
            mgur [名] 歌曲;旋律 【曲】
            乐曲。《宋玉·对楚王问》是其曲弥高,其和弥寡。 又姓。《史记·蒙恬传》御史曲宫。
            值得注意的是,藏缅语【九】:羌语的rguə←*rgur、浪速语的kuk、苏龙珞巴语-gɛr、嘉绒语等6种藏缅语的鼻冠复辅音(藏文弱化为'-或m-)、普米语的sgiɯ(sg-)、白语的tɕɯ,与上述藏文“弯曲”类同根词之词形竟然高度吻合,这种语音对应现象应非巧合,而是原始汉藏语同根同源词之扩散分化所致。
            ********************************************************************************
            藏文-r尾时常和-g尾交替,似乎表明-r是一种缀加成分,这种缀加成分可能产生韵尾音变:
            -g+r→-ɦr→-r
            【九】本可能如【曲】有-g尾,dgug+r→dguɦr→dgur,上古汉语“轨宄”演变到第二阶段(dguɦr),既保留了脂微部的-r尾、又保存紧喉长调的上声-ɦ尾。
            


            IP属地:湖北639楼2012-04-21 16:46
            回复
              藏文、缅文、嘉绒语均有-s尾,汉语亦曾应存在过-s尾。藏语存在后缀-s成分,具有构词形态变化意义。藏文有b-、(g-)、s-、r-、m-、ɦ-等形态前缀,其形态后缀却只有-s一种,似不合理。
              专家一般认为上古支部可分为两类,一类与锡部(eg)谐声,一类与歌部(*ar/al)谐声,故拟为*e、*er/el两类,甚为奇异。
              从某些谐声字,我们可以认为有-r尾词缀:
              1)【吾我】;【汝尔】;【胡何】;【夫彼】;【兹此】
              注:【吾】的同根词是【昂】,鱼阳为阴阳对转乃是正常上古谐声,但鱼歌对转、只能认为是有-r的形态词缀。(表示复数或宾格)
              2)【母】-ɯ、【每】-ɯr、【敏】-ɯn ,藏文“敏捷”myur;
              3)【旗】(之部)之异体作【旗】(谐斤声,微部);
              4)【鸟】tu、【隹】tjur同根字
              


              IP属地:湖北640楼2012-04-21 17:49
              回复
                汉语史上最早可能的“儿化”——上古歌部:
                a+r→ar 【吾~我】;【夫~彼】;【肤~皮】 【差~错】(按:应有o+r→or ? )
                an+r→ar 【番~播】;【难~傩】
                am+r→ar 【冉~那】
                aw+r→ar 【小肖(心)少(审)~炒钞耖(初)~秒妙眇(明)~沙纱(生)】(【小少】谐声系列
                ad+r→ar 【大】(他达切ad、唐佐切ad+r、徒盖切ad+s)
                同根字:
                【瓜】krwa 【果】krwar
                【土】khla 【地】gler~glar


                IP属地:湖北641楼2012-04-22 00:31
                回复
                  藏文 dku [名] 胯骨,后臀
                  这个无疑对应汉语【尻】,与dgu【九】辉映。
                  上古歌部应从未经历过ai的阶段:
                  1)ar→ɑ 歌
                  or/war→wɔ/wɑ 戈
                  2)jar→jɛr→je 支
                  3)rar→ra 麻
                  4)rjar→rɛr→ræ 佳
                  关于【也】:
                  《诗经·国风·墉风·君子偕老》第二节:
                  玼兮玼兮,其之翟也。鬒发如云,不屑髢也。玉之瑱也,象之揥也,扬且之皙也。胡然而天也,胡然而帝也?
                  该节押上古支、锡韵(“翟”虽是药部字,但通假锡部的“狄”),【髢】与【玼】【翟】【揥】【皙】【帝】等支锡部字押韵,说明它也是支部字。髢之异体谐声【易】(锡部字)亦表明其本属于支部:

                  段玉裁精通上古谐声,也认为谐声“也”的字在“十六(即支锡部)、十七部(歌部)之间”。
                  【槇】(也声)【舓】(易声)【舐】(氏声)亦是异体字,谐声符“易”、“氏”为支锡部字。
                  【地】:上古支部转脂部。《白虎通》地者,易也。言养万物怀任交易变化也。亦是声训【地】【易】谐声。
                  【它】【也】本是有别的,专家考证,【池】【匜】【阤】【施】【⻱】【貤】【杝】【驰】【迆】【他】【酏】....等谐声“也”而归入上古歌部的字,其谐声符本是“它”,因为“它”“也”形近,许多本是谐声【它】的字,被讹为谐声【也】:
                  甲骨文 金文 小篆 楷体
                  小篆 楷体
                  【池】【沱】:段玉裁注《说文》池沼之池,通用江沱字。今别作池。非是。
                  【他】【佗】:“他”的本字是【佗】。
                  【阤】【陀】:本字是【陀】。
                  【虵】【蛇】:本字是“蛇”,其讹字【虵】未得通行。
                  【蛇】(食遮切,弋支切),本是是歌部(【它】【蛇】古今字),其支部的读法(弋支切)合乎音系演变,而转入麻韵三等(食遮切)实为出韵。
                  


                  IP属地:湖北642楼2012-04-22 15:29
                  回复
                    清代段玉裁『说文解字注』 簲(彑豕)
                    豕也。从彑。从豕。读若弛。式视切。按古音在十六十七部闲。广韵尺氏切。是也。蠡从䖵,彖声。㥟从心,彖声。古音皆在十六部。今韵蠡入荠,㥟入佳皆不误。而字形从彖则误。
                    【酉集中】【豕字部】簲(彑豕)
                    《唐韵》《集韵》$式视切,音矢。《说文》豕也。 又《广韵》尺氏切,侈上声。义同。或省作彖。 《六书故》簲与彖一字。说文分为二,非。
                    【蠡】谐“簲”(彑豕)声,而“簲”(彑豕)是“豕”的同根异体字。【蠡】(上古支部)通上古歌部的【蠃】【螺】,无怪段玉裁认为该谐声系列“在十六十七部间”(支歌之间)
                    


                    IP属地:湖北644楼2012-04-22 16:34
                    回复
                      清代陈昌治刻本『说文解字』【卷十二】【乁部】也
                      女阴也。象形。ß,秦刻石也字。羊者切 文二 重一 清代段玉裁『说文解字注』
                      女侌也。此篆女阴是本义。叚借为语䛐。本无可疑者。而浅人妄疑之。许在当时必有所受之。不容以少见多怪之心测之也。从乁。象形。乁亦声。按小徐有乁声二字。无从乁二字。依例则当云从乁。故又补三字。从乁者,流也。乁亦声。故其字在十六十七部之闲也。余者切。玉篇余尔切。

                      【子集上】【乙字部】也 ·康熙笔画:3 ·部外笔画:2
                      〔古文〕ß《唐韵》羊者切《集韵》《正韵》以者切,$音野。语已辞。《说文徐注》语之余也。凡言也,则气出口下而尽。《玉篇》所以穷上成文也。《广韵》语助之终。柳宗元曰:决辞也。 又发语辞。《岑参诗》也知鄕信曰应疎。 又姓。明也伯先。 又《刘攽曰》词人多以也字作夜音读。《杜甫诗》靑袍也自公,是也。又《正韵》养里切,同迤。 又《六书正譌》古文匜字。注详匚部三画。
                      _____________________________________________________________________________
                      前述,【也】及其谐声字在上古支部,则《玉篇》“余尔切”应是其正读。
                      秦刻石【也】
                      【兮】:
                      甲骨文 金文 小篆
                      一般认为,【也】是【匜】(羹魁,即汤勺)之本字。《说文》【匜】盥器。似羹魁,柄中有道,可以注水。此说颇为可疑。
                      秦刻石之【也】颇似甲骨文【兮】,且均是上古支部字。【兮】异体为“猗”,盖方言之异。(楚多用“兮”,周多用“猗”)
                      疑【也】本即是语助,即【吔】之本字,与“女阴”、“羹魁”无关。


                      IP属地:湖北645楼2012-04-22 17:33
                      回复
                        甲骨文
                        清代陈昌治刻本『说文解字』【卷十四】【且部】且
                        荐也。从几,足有二横,一其下地也。凡且之属皆从且。子余切。又,千也切〖注〗、,古文。
                        许慎认为【且】系【俎】(祭祀时放祭品的礼器;切肉之砧板)之本字,其实【且】是【祖】的本字。【祖】《说文》“始庙也”,实为先祖灵位之象形(亦有人认为系男根之象形、且祖先灵位亦是由男性生殖崇拜抽象而来):
                        甲骨文 


                        IP属地:湖北646楼2012-04-22 17:52
                        回复
                          【脧】【䘒】(尸夋)。《说文》赤子隂也。*tson、*son、*tsor、*tsur


                          IP属地:湖北647楼2012-04-22 18:07
                          回复
                            【脧】【䘒】(尸夋)。《说文》赤子隂也。*tson、*son、*tsor、*tsur


                            IP属地:湖北648楼2012-04-22 18:08
                            回复
                              rol pa [名] 受用,享受,娱乐,嬉戏
                              rol ba [动] 享乐,享受,陶醉;娱乐,游戏;赏,饮,食
                              rol mo [名] 音乐
                              以上藏文词疑似对应汉语【乐】,但韵尾不对,专家未将它列入汉藏同源词。
                              ko ko / ko sko / kos ko [名] 下颌;喉 【喉】
                              og ma [名] 喉 【喉】
                              lkog ma [名] 食道,喉头
                              ol ma [名] 喉,器官 【喉】
                              mgul [名] (敬)颈,咽喉 【喉】
                              mgur [名] 颈;歌曲;旋律 【喉】
                              kru kru [名] 气管 【喉】(喉咙)
                              前述,汉藏同源词【喉】在藏文中有-g~-l/-r的韵尾交替,以及“苦-苛”亦是-g~-l/-r,这种形态变化要么是藏语创新出来的,要么是原始汉藏语的某种神秘的形态变化。
                              ____________________________________________________________________________
                              sgong ba [动] 使成圆形;垒,堆
                              'jong po [形] 椭圆形,蛋形 ←*'gjong
                              ____________________________________________________________________________
                              【睡】【垂】
                              g.yur [名动] 睡眠 ←*g.lur
                              g.yur za [形] 垂熟,硕果累累
                              gzar ba [动] 垂下,下垂,耷拉;为 'dzar ba 的将来时 ←*glar
                              'dzar [名] 流苏;悬垂之物 ←*gzar←*glar
                              'dzar ba [动] 挂,悬垂
                              'jol ba [动] 悬垂,下垂 ←*'gjol←'glor
                              ____________________________________________________________________________
                              rgyal po [名] 国王,王
                              rje / rje bo [名] 主,主人,首领 ←*rgjel←*rgjal
                              jo bo / rje'u [名] 主宰,主人;贵族
                              rdo rje [名] 石王;金刚
                              she ma / rje ma [名] 贵妇,夫人
                              ____________________________________________________________________________
                              res [名] 交换,更迭,轮流;次
                              res po / res mo / res mos [名] 轮流,轮替
                              rje ba [rdʑe][动] 交换,换掉 ←*[rje]【易】
                              ____________________________________________________________________________
                              


                              IP属地:湖北650楼2012-04-25 13:55
                              回复