《on the way to a smile》case of tifa蒂法篇
Written by Kazushige Nojima
Published in the FFVII:AC Prologue Book
在将第七天堂的最后一位客人送出门后,蒂法(TIFA)回到餐厅里清理厨房。房间笼罩在足够照明但微弱的灯光下,显得昏暗、朦胧。那里除了蒂法外空无一人。仅仅在几天前,这工作还显的不那么漫长。她享受着同她的家庭一起,忘记所有的烦恼,但是现在,水已经变的冰冷,到处是肮脏的餐具,她哪里也去不了。蒂法打开店里所有的灯去尝试改变这种气氛。短暂的一刻里,店里亮了起来,然而不稳定的电力供应很快又使一切重归昏暗。一种不安的感觉向她袭来,她怀疑是否在这房子里自己一直是孤独一人。当这种想法闪现在脑中的时候,蒂法几乎不能忍受,她叫出了一位女孩的名字。
“玛琳(Marlene)!”
不一会,轻轻的脚步声从店子深处的儿童房里传来,玛琳走过来。
“嘘——”她皱着眉把手指放在嘴唇上。蒂法道了歉,并且放下心来。
“丁塞尔(Denzel)总算睡着了。”
“他还是觉得疼吗?”
“是的。”
“你应该叫我过去。”
“丁塞尔不让。”
“我明白……”
蒂法感到自责,她让孩子们为她担心了。
“你怎么了?”
“嗯……你的意思是?”蒂法无意义的回答着,试图隐藏自己的感觉。玛琳环顾了一下店子,这里只有蒂法一个人。
“你觉得寂寞吗?”小女孩看穿了一切。“我哪里也不会去的。”
“谢谢。你也应该去睡觉了。”
“我正要去睡觉呢!”
“对不起。”
[她是我的女儿。我向别人这样介绍她。她的父母不久前去世了,她爸爸最亲密的朋友巴瑞特(Barret)养育了她。]
从蒂法遇到巴瑞特并跟他一起旅行时起,她已经了解了许多玛琳的事情。于是很自然的,当巴瑞特决定去旅行以安顿他的过去的时候,他把玛琳托付给了蒂法。
Written by Kazushige Nojima
Published in the FFVII:AC Prologue Book
在将第七天堂的最后一位客人送出门后,蒂法(TIFA)回到餐厅里清理厨房。房间笼罩在足够照明但微弱的灯光下,显得昏暗、朦胧。那里除了蒂法外空无一人。仅仅在几天前,这工作还显的不那么漫长。她享受着同她的家庭一起,忘记所有的烦恼,但是现在,水已经变的冰冷,到处是肮脏的餐具,她哪里也去不了。蒂法打开店里所有的灯去尝试改变这种气氛。短暂的一刻里,店里亮了起来,然而不稳定的电力供应很快又使一切重归昏暗。一种不安的感觉向她袭来,她怀疑是否在这房子里自己一直是孤独一人。当这种想法闪现在脑中的时候,蒂法几乎不能忍受,她叫出了一位女孩的名字。
“玛琳(Marlene)!”
不一会,轻轻的脚步声从店子深处的儿童房里传来,玛琳走过来。
“嘘——”她皱着眉把手指放在嘴唇上。蒂法道了歉,并且放下心来。
“丁塞尔(Denzel)总算睡着了。”
“他还是觉得疼吗?”
“是的。”
“你应该叫我过去。”
“丁塞尔不让。”
“我明白……”
蒂法感到自责,她让孩子们为她担心了。
“你怎么了?”
“嗯……你的意思是?”蒂法无意义的回答着,试图隐藏自己的感觉。玛琳环顾了一下店子,这里只有蒂法一个人。
“你觉得寂寞吗?”小女孩看穿了一切。“我哪里也不会去的。”
“谢谢。你也应该去睡觉了。”
“我正要去睡觉呢!”
“对不起。”
[她是我的女儿。我向别人这样介绍她。她的父母不久前去世了,她爸爸最亲密的朋友巴瑞特(Barret)养育了她。]
从蒂法遇到巴瑞特并跟他一起旅行时起,她已经了解了许多玛琳的事情。于是很自然的,当巴瑞特决定去旅行以安顿他的过去的时候,他把玛琳托付给了蒂法。