回复：【泰爱o_anuchyd_整理】P'O-FB、WB和TW更新整理贴【2011年】

2011-12-21 08:12

O-Anuchyd
เชิญ ชม MV ใหม่ -- ประมวลภาพพี่โอไปร่วมงานเสวนาฯ ที่โรงแรมเอเชีย เมื่อ 16 ธค. 54 ที่ผ่านมา กับเพลง "กอดหน่อยได้ไหม" by พลพล ค่ะ ^^
--------------------------
分享的视频



2011-12-21 15:55

ObojamaO Anuchyd Sapanphong
“dtac_feelgoood:ขณะนี้พบปัญหาในเขตกทม สมุทรปราการทีมงานกำลังเร่งแก้ไขขออภัยในความไ่ม่สะดวกค่ะ/บางคนไม่มีtwitterอยากให้smsแจ้งด้วยก็ดีนะครับ
“dtac_feelgoood: right now we a problem in location around bkk, we're fixing now, sorry for ur uncomfortable/ some people dont have twitter just make sure you send sms for this news too, that's would be great kub
中翻：
"dtac_feelgood:现在曼谷附近的网络有些问题，我们正在抢修，对造成大家的不便表示抱歉”/一些人没有关注dtac的TW，只是通过短消息通知大家这个消息，很快会修复的。


@elFlamanco 还真的是喔，我只顾着搬贴子都没细看翻译有误，亲你真细心，谢了...


2011-12-21 21:27

同步更新：
2011-12-21 23:09

20111221 21:20
Anuchyd Sapanphong
มาซ้อมเต้น Cover ครับ
英翻 from beth
Cover Dance rehearsal kub.
舞蹈排练
科普 仍然from beth
cover is to do someone else's song
so maybe he's rehearsing someone else's dance
cover 的意思是翻唱别人的（歌曲），所以可能他再排练别人的舞蹈


2011-12-22 07:58

Anuchyd Sapanphong
Good morning kub. First time for shooting outside BKK with Zen the series. Hv a good day.
早上好，第一次在曼谷以外的地方拍摄Zen，祝大家有个美好的一天！


2011-12-22 16:57


Anuchyd Sapanphong
ถ่ายกับน้องๆจาก MV นาทีของว่านครับ (โอเป็นพ่อได้เลย 555)
Took photo with kids from "Natee" Music Video of Wan ( I can be their daddy, haha)
在MV拍摄地和孩子们照相（我可以当他们的父亲了，哈哈）
PS:（Mv是Wan的“Natee”）


2011-12-23 07:52

Anuchyd Sapanphong
Good morning kub. My work is beginning! Hv a good day.
早上好，我开始工作了！祝有美好的一天。


2011-12-23 10:05


At the location set now. So far away but very nice.
现在在拍摄地。很远但是很好。


2011-12-23 14:35

Anuchyd Sapanphong
We r having lunch kub. ไข่เจียว, แกงส้ม และ หอยลายผัดพริกเผา(อร่อยมากกๆๆ) ของหวานคือข้าวเหนียวดำลอดช่องน้ำกะทิ
omelet, sour/spicy soup, stir fried clams with chili sauce (very good), and dessert was sticky rice with rambutans in coconut milk
我们在吃中饭。摊鸡蛋，酸辣汤，辣椒酱炒蛤（很香），甜点是黏米饭，红毛丹果+椰奶


2011-12-23 14:46

Obojama O Anuchyd Sapanphong
รุกฆาตสนุกจัง!!
Rook Kard (Checkmate) is very enjoyable
Rook Kard (Checkmate) 很有趣
平时：Rook Kard 是《尖峰》

2011-12-23 15:08


Obojama O Anuchyd Sapanphong
บิดขี้เกียจ , หาว ,และถ่ายรูปไปพร้อ
Twist the lazy out, yawn and take picture at the same time
扭曲的懒惰，拍照的同时打哈欠，O(∩_∩)O~


2011-12-23 15:37

Anuchyd Sapanphong
ร้อนมากกๆๆ จนตอนน้ีต้องอยู่ในสภาพน้ีครับ T.T

Anuchyd Sapanphong
ร้อนมากกๆๆ จนตอนน้ีต้องอยู่ในสภาพน้ีครับ T.T
Very hot until have to be in this conditionT.T
天气炎热，只好这样的装束T.T


2011-12-24 07:52


Anuchyd Sapanphong
Good night kub.
晚安