回复：【转帖】瑛士日记.

你认为我们看得懂�

oh-ye@hotmail.com

无语～翻译得有点那个�

很可爱>.<翻译的那部分就能看出咱家瑛骑士的可爱嘿嘿
没翻译的内些
楼上的们不要急- -肯定是超级无关紧要的内容

好可爱呀!!!~~~~爱死瑛士了~~~~~

楼主~~~翻译完吧~~好想知道剩下滴内容哦!!!~~~

------------DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

翻译一下?

2006.07.06 
あぁー久々(^-^) 
 久々にはっちゃけちゃったなぁー(^-^)いやいや、あんな无理矢理喋っちゃダメだって～(^O^)でも久々だったからさぁー！！前に出すぎましたね(*^_^*)んー申し訳ない(*_*)これからは自分を抑えることを覚えます。いまさらかいっ！って言わないでね(^^)v

隔了好久啊ー(^-^) 
这样可不行哦～(^O^)但是真的过了好久啊ー！！之前也是呢(*^_^*)んー对不起(*_*)以后一定注意。是从现在开始！就说这么多吧(^^)v 

================================================================

ありがとうございます。 
 毎年、母の诞生日を一绪に祝っていただいてありがとうございます。けっこう喜んでますよ(^O^)また母の日みたいにメッセージを书こうと思いましたが、こっぱずかしくてやめました！だから决して母の诞生日を忘れてたわけじゃないですからね(^-^)话は変わりますが、母の诞生日に自分が父亲になる梦をみました(^O^)相手も子供も颜はわからないですが、确実に父亲してましたよ(^_-)高い、たか～い！とか、めちゃめちゃやってましたからね。なんか不思议でしたよ(^^)v 

谢谢。 
感谢大家每年都一起庆祝妈妈的生日。 很开心呢(^O^)想在母亲节写下信息、但是没有做（MS是给忘了。。。）！所以决定在妈妈的生日时一定不能忘记(^-^)话也要变了、妈妈的生日时看到了自己成为爸爸的梦(^O^)妻子和孩子的脸都没看到，不过确实成为了父亲哦~(^_-)（汗个。。。EI-CHAN，你这叫什么梦啊。。。）高/贵、高/贵~ ！就是这样、真的很想做呢。感觉很不可思议啊(^^)v

7-8的第二篇 
はじまり、はじまり～。 
 ブレイブ・ストーリーいよいよ公开しました！！これは本当に见てください！！ただ単におもしろいだけじゃありません。今の时代も象徴してますし、その中で出てくる色々な形の『勇気』。なにか自分が试されているような気分にもなりますが、自分と向き合うのがここまで大事なんだと。仆个人ではそんな印象を受ける作品です。携われた事にホントに感谢しています。でもあんまり深く考えず、ポップな気持ちで见てね(^-^)ぜひ、感想お闻かせください！！ 

开始了！开始了！ 
《勇敢故事》就要上映了！！请一定要看哦！！不是单单的有趣。也象征了现在的时代、其中展现了各种各样的“勇气”。自己也有要尝试什么的心情、不过，和自己比起来还是这里比较重要。我个人认为是这样的一部作品。XX的事真的很感谢。但是要好好地思考、要用坚持下去得心情看呢(^-^)请一定要发表一下感想！！

2006-7-10 
眠てーよー。。。 
 今日は撮影がもともと早かったので无理して起きる事なく、サッカーの决胜戦见ました(^-^)当たっちゃった！！何が！？って？そりゃー『イタリア』の优胜に决まってるでしょ(^^)v友达にはＷ杯始まる前から言ってましたからね！鼻高々ですよ(^O^)いい试合でした。。。支度しながらだったから完全に集中できなかったのが悔しいです。これでまた４年后ですね。前のＷ杯の时は仕事もロクにせず、呑気な高校生活を送ってましたから（笑）そこから考えると今の充実ぶりは想像出来なかったですね。これもひとえにみなさんのおかげだと思っています。次のＷ杯まで顽张るぞ！

2006-7-12 
 何がありました！？ 
 あれっ？もしもし？んっ？なになに？？朝から大パニックだったんですが…。。寝てる间に胜手に友达にテレビ电话をかけてました(*_*)いやぁー意味がわからなかった。。。梦とも勘违いしたし、なぜにテレビ电话？？って感じでしたね。结局は耻ずかしい思いと、多额の电话代だけが后に残りましたね(T_T)