-2011/06/22
7月8日发行的8月号「FINEBOYS」，
有Kis-My-Ft2的藤谷太辅。

-2011/06/22
”美咲NO.1！！”在本日发行DVD BOX。
美咲NO.1(P.S：因为现在不能打日文，所以全部都直接翻译了。)
演出者：香里奈、藤谷太辅(Kis-My-Ft2)、北山宏光(Kis-My-Ft2)、
　　　　大政 绚、市川知宏…等人
DVD发售日：2011/06/22
影片长度：468分
受欢迎的程度：2.5颗星(目前)
【STAFF】
脚本：江头美智留、松田裕子、梅田mika
原作：「美咲NO.1！！」藤崎圣人(小学馆 BIG漫画)
音乐：大岛michiru　「NO.1～FIRE BEAT」Kis-My-Ft2


-2011/06/22
今天是Hey!Say!JUMP的伊野尾慧的生日，
祝他生日快乐。

-2011/06/23
岚在7月6日发行的新专辑「Beautiful World」，
现在(6月22日起)已经可以到J-storm试听。

-2011/06/23/(纯粹个人做笔记，因为这只有在TW播><)
秘密花园Secret Garden
播出时间：7/4 9PM 周一至周五

-2011/06/23/(承上)
Dream High(32台播)
播出时间：7/4 9PM

-2011/06/23

-2011/06/24
2PM - Nichkhun 生日快乐！

-2011/06/24
※绝对前提，这是不负责任翻译。
※简单提出重点，不做全文翻译。
来源：Jnews
翻译：SAKI(本人的日文名)
V6的新单曲「Sexy.Honey.Bunny!／タカラノイシ」发售日在8月24日。
（P.S：以下简称”S.H.B!”）
井之原快彦出演的「新．警视厅搜查一课９系」的主题曲－「S.H.B!」和早稻田アカデミーCM曲「タカラノイシ」的双A单曲！
初回生产限定盘＜Honey盘＞、
初回生产限定盘＜Bunny盘＞与通常盘3type的发布。
通常盘收录了初回盘未收录的「Mission of Love」与「WALK」。


-2011/06/24
※翻大部分。
※大部分都依本人的意识来写这篇，不是对照原文所翻译的。
※由於本人日本语能力不足，所以只能翻出个大概的水瓶，还请谅解。
※如要转载，请勿只转载文字，请将来源、翻译一起复制转载，显示来源。
消息来源：Jnews
翻译：SAKI(本人)
杰尼斯的7人组团体「Kis-My-Ft2」，决定在8月10日CD出道。
出道曲是玉森裕太和藤ヶ谷太辅出演的TBS系偶像剧「原来是美男」。
日本以外，
台湾、香港、泰国、菲律宾、新加坡、马来西亚、韩国也在同一天发售。
出道单曲「Everybody Go」，现在预购中。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
小海碎碎念：
我就只翻译这些了，
明天再来翻译。
太开心了！
台湾应该也是签AVEX吧？
这麼快就有台压了？
我还记得我说过要去买你们的出道单曲的…
然后，
キスマイ的avex官网也建立了！！！
太兴奋了！！！
官网还倒数著他们出道的日子！！！
还有46天！！！
好想快点看到日剧版的美男啊…
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

-2011/06/25
今天是Kis-My-Ft2的藤谷太辅的25岁生日，
祝他生日快乐。　

-2011/06/26
「MUSIC JAPAN」 NHK综合台 Hey!Say!JUMP

-2011/06/27
Wonder Girls~
安昭熙生日快乐

-2011/06/27
2NE1 ”我最走红（I AM THE BEST）” MV，
徐导演表示，若没意外应该是在今天晚上十点(韩国时间)出MV。
※一切消息请静等YG LIFE公布。