铳墓吧 关注:2,111贴子:19,802
  • 4回复贴,共1

译自日文WIKI,GUNGRAVE人物·名词·游戏·动画资料

取消只看楼主收藏回复

之前那个实在太囧了,没好好排个版翻译错误也一大堆OTL,这次重新弄一个,放假真好啊…时间多了不少的说……1L还是送给熊


IP属地:新疆1楼2011-06-02 19:40回复

    贝尔·沃肯
    声优:大友龙三郎
    MILLENNION四天王之一。BIGDADDY的忠臣。对布兰登·希特而言是老师一般的男人。很早妻子就过世了,独自一人抚养女儿雪莉·沃肯,对自己女儿的事情总是看得十分重。最初对抱有其他目的接近雪莉·沃肯的哈利·麦克多维尔持警惕态度,后来逐渐感到了什么变成了哈利·麦克多维尔的支援者。BIGDADDY死后,抱着守护MILLENNION的态度留在了哈利·麦克多维尔的身旁。擅长剑术,可以从正面斩落Beyond The Grave的子弹,超人化之后可以操纵无数的手臂,喜欢日本文化,认为武士道精神很重要,喜欢的食物是寿司。
    九头文治
    声优:立木文彦
    MILLENNION四天王之一。原来是被称作为“疯狂文治”的独身杀手,为布兰登·希特的气质折服成为了布兰登·希特的部下,称呼布兰登·希特和哈利·麦克多维尔“大哥”。在布兰登·希特死后凭借自己的能力爬到了四天王的位置。作为哈利的左右手崭露头角。沉默寡言面无表情,曾经以没有用的理由杀掉自己的部下。成为四天王之一后依然是冷酷无情的杀戮者,然而心中依然存在对布兰登·希特的友情,与布兰登·希特一样使用双枪,擅长高速移动战术,超人化之后得到了Beyond The Grave之上的再生能力。《O.D.》中再次登场。
    BIGDADDY
    声优:家弓家正
    MILLENNION的创始人,初代BOSS。追求世界的安宁与调和,为了平定不断的反抗创建了MILLENNION,与布兰登·希特相识。在布兰登·希特进入MILLENNION之后也私下对他像自己的儿子一样关心。即使对MILLENNION的底层也一样不缺关怀,与大部分MILLENNION有着牢固的羁绊。经过哈利·麦克多维尔之手之后对MILLENNION存在意义的变化抱有危机感,在布兰登·希特死后独自去向哈利·麦克多维尔复仇,不料反被杀。
    浅葱玛利亚
    声优:井上喜久子
    布兰登·希特的恋人(动画的最后为朋友关系),养父中弹死亡后被养父的好友浅葱(BIGDADDY)接走,与布兰登·希特互相抱着恋慕之心,但是后来理解了布兰登·希特与BIGDADDY的心情,成为了BIGDADDY的妻子并且育有一子,即使如此依然在心中的角落里牵挂着布兰登·希特。游戏中为艺妓,动画中则被作为一般女性描绘。在布兰登·希特和哈利·麦克多维尔的帮助下摆脱流氓成为了与布兰登·希特相遇的契机。
    动画登场人物
    雪莉·沃肯/雪莉·麦克多维尔
    声优:根谷美智子
    贝尔·沃肯的妻子死后,由贝尔·沃肯一手带大的女儿。在MILLENNION的聚会上与哈利·麦克多维尔相识,陷入恋爱。最初哈利·麦克多维尔是刻意接近,但是后来产生了真爱,此后在贝尔·沃肯的认同下结婚,动画尾声被派来刺杀哈利·麦克多维尔的刺客开枪杀死。《O.D.》中再次登场。
    内森、肯尼、乔纳森
    声优:三宅健太、大畑伸太郎、加瀬康之
    布兰登·希特和哈利·麦克多维尔在贫民窟一起生活的朋友。内森是位硬汉,肯尼比较容易冲动,乔纳森是位和善的厨师。过去在乔纳森经营的饮食店团聚是布兰登·希特等人的日常生活。可是,被卷进黑社会的反抗的3人都被杀死。
    伟奇、盖力
    声优:宝亀克寿、花轮英司
    经营地下赌博的底层MILLENNION成员,是布兰登·希特短暂的上司。在那段时间内与布兰登·希特建立的友好的关系,此后与布兰登·希特再会,帮助布兰登·希特藏匿浅葱美加,但是遭到巴拉德巴德·李的袭击,两人均死亡
    比斯克、诺顿
    声优:中嶋聡彦、仲木隆司
    MILLENNION的老干部。否定现在MILLENNION的暴力支配体制。
    时冈管家
    声优:宝亀克寿
    BIGDADDY的管家。时冈博士的哥哥。BIGDADDY死亡后照料浅葱玛利亚和浅葱美加,为了帮助浅葱美加逃跑被生化人所杀。
    拉古那·格罗克
    声优:大森 章督
    与时冈博士共同研究僵尸术的科学家。僵尸术研究所毁灭之后建议哈利·麦克多维尔研究生化人和超人化技术,Beyond The Grave袭击生化人研究所时被卷入倒塌的研究所,死亡。
    


    IP属地:新疆3楼2011-06-02 19:43
    回复
      一定时间内不受攻击时防御值会自动回复。
      BOSS战时可以发动称为“虚荣POSE”的按键,与过关评价有关。
      通过关卡时根据过关时的成绩(击倒敌人数目等)会解开新的DEAMONATION SHOT。
      根据游戏通关的成绩会解开新的项目。
      存在名为ART POINT的数值,战斗越华丽则数值越高,不能在战斗时确认数值。
      DEAMONATION SHOT
      DEAMONATION SHOT是使用棺材发动的必杀技。分为前方攻击型及范围型,使用时需要消耗DEAMONATION SHOT数值。
      攻击敌人或者物体时,被称为“BEATS”的数值增加。增加一定数值时DEAMONATION SHOT的计量表增加,计量表填满时DEAMONATION SHOT数值增加一。一定时间内击破敌人点数可以累加。
      可以选择消费DEAMONATION SHOT数值回复体力。
      BOSS战时将BOSS的体力削减到一定量以下时发动DEAMONATION SHOT,DEAMONATION SHOT将会变成FINAL DEAMONATION SHOT,BOSS必定被击倒,DEAMONATION SHOT数值0时不能使用。
      《O.D.》的变更点
      除了Beyond The Grave以外可以操纵尸十二和火箭比利·红色凯迪拉克。
      跳跃时发动近身攻击会将自身周围的敌人击昏。
      可以进行防御,只能防御前方的攻击。
      可以使用强力的射击/近身攻击连续技。
      连续发动近身攻击也可以进入“BURST模式”
      近身攻击可以反弹敌人的火箭炮类攻击。
      跳跃中无法回复防御值。
      DEAMONATION SHOT发动时自动回复一定量防御值。
      FINAL DEAMONATION SHOT作为特定BOSS战时的动画再生,不能使用。
      可以在战斗中确认ART POINT数值,最大200。
      满足一定条件可以消耗ART POINT发动隐藏技。
      游戏最终战时即使没有BEATS数值累加也会自动增加DEAMONATION SHOT计量表。
      原作者内藤泰弘也作为声优参加了游戏制作。
      游戏资料
      GUNGRAVE(第1作)
      GUNGRAVE O.D.(第2作)
      游戏类型:全面破坏枪击动作游戏
      对应主机:Playstation 2
      开发公司:Red Entertainment Corporation
      发售日期:第1作:2002年7月18日 第2作:2004年3月4日
      售价:第1作:7,140日元(税込)第2作:7,329日元(税込)
      动画资料
      东京电视台,大阪电视台,爱知电视台从2003年10月6日到2004年3月29日每周星期一深夜25点30分-26点00分之间播放(东京电视台)。全26话。
      《枪神》的原作、音乐、剧本、制作公司、播放单位。诗一般的预告片,OP同样为器乐曲。在《枪神》中登场的动物在本作中也登场了。
      担任本作剧本的黑田洋介同时也担当《MADLAX》的剧本,其中登场的名为尤鲁的货币单位在本作中也登场了。
      画面为远景尺寸。
      与游戏的设定有若干不同,结局也被大幅度改变。
      职员表:
      原作:内藤泰弘、Red Entertainment Corporation
      监督:都留稔幸
      副导演:增原光幸
      角色原案:内藤泰弘
      人物设计:筏雅律
      总作画监督:筏雅律、CINDY H?YAMAUCHI
      机械设计原案:藤岛康介
      机械/杂物设计:木村雅広
      美术监督:上野秀行、清水友幸
      色彩设计:こしかわよしみ
      摄影监督:白井久男
      音乐:今堀恒雄
      音响监督:本田保
      制片人:北山茂,久保亨,后藤秀树,诸泽昌男
      动画制作:マッドハウス
      制作:PROJECT GUNGRAVE
      主题曲
      OP:《FAMILY》
      作曲/编曲:今堀恒雄
      ED:《茜色が燃えるとき》
      作词:小山周
      作曲:松木泰二郎
      编曲?演奏:Scoobie Do
      


      IP属地:新疆6楼2011-06-02 19:43
      回复
        附上TV各话的详细信息,实在懒得翻了就直接截下来了,比较小见谅……



        IP属地:新疆7楼2011-06-02 19:46
        回复
          这份WIKI上也有不少错误的,这个我觉得是YY的,OD和TV是平行开发的来着,凡格拉姆虽然的确很恨Grave但是OD只提到他过去被Grave打伤了下颚,15话貌似应该是所有的僵尸全都被初次复活的Grave击倒了,我一直认为初代OD和游戏漫画都是平行世界的关系,顺带吐槽,15话时冈博士发现Grave时的BGM是三个月后发售的OD中对卡里诺时的BGM…RED真会偷懒啊…


          IP属地:新疆13楼2011-06-09 13:10
          回复