这里总结的诗歌是丰子恺译本的，只有对诗而没有古歌，古歌将在以后再总结。

暂时先发到《云隐》一章，后面的‘宇治十贴’过几天上。

别着急，正在审核，这两天经常遇到这种情况，已经习以为常了~~~~~~~~~

《桐壶》  
面临大限悲长别，留恋残生叹命穷。 
冷露凄风夜，深宫泪满襟。遥怜荒诸上，小草太孤零。
纵然伴着秋虫泣，哭尽长宵泪未干。 
哭声多似虫鸣处，添得宫人泪万行。
嘉荫凋残风力猛，剧怜小草不胜悲。
愿君化作鸿都客，探得香魂住处来。
欲望宫墙月，啼多泪眼昏。遥怜荒邸里，哪得见光明！
童发今承亲手束，合欢双带绾成无？
朱丝已绾同心结，但愿深红永不消。
《帚木》
屈指年来相契日，瑕疵岂止妒心深？
胸中数尽无情恨，此是与君撒手时。
琴清菊艳香闺里，不是情郎不肯留。
笛声怒似西风吼，如此狂夫不要留！
败壁荒山里，频年寂寂春。愿君怜抚子，叨沐雨露恩。
群花历乱开，烂漫多姿色。独怜常夏花，秀美真无匹。
哀此拂尘袖，频年泪不干。秋来风色厉，常夏早摧残。
蟢子朝飞良夜永，缘何约我改天来？
使君若是频来客，此夕承恩也不羞。
恨君冷酷心犹痛，何事晨鸡太早鸣？
忧身未已鸡先唱，和着啼声哭到明。
重温旧梦知何日，睡眼常开直到今。
不知帚木奇离相，空作园原失路人。
寄身伏屋荒原上，虚幻原同帚木形。
《空蝉》
蝉衣一袭余香在，睹物怀人亦可怜。
蝉衣凝露重，树密少人知。似我衫常湿，愁思可告谁？
《夕颜》
夕颜凝露容光艳，料是伊人驻马来。
苍茫暮色蓬山隔，遥望安知是夕颜？
名花褪色终难弃，爱煞朝颜欲折难！
朝雾未晴催驾发，莫非心不在名花？
请君效此优婆塞，莫忘来生誓愿深。
此身不积前生福，怎敢希求后世缘？
戴月披星事，我今阅历初。古来游冶客，亦解此情无？
落月随山隐，山名不可知。会当穷碧落，蓦地隐芳姿。
夕颜带露开颜笑，只为当时邂逅缘。
当时漫道容光艳，只为黄昏看不清。
闲云徜是尸灰化，遥望暮天亦可亲。
我不通音君不问，悠悠岁何使人悲。
已知浮世如蝉蜕，忽接来书命又存。
一度春风归泡影，何由诉说别离情
荻上佳音多美意，寸心半喜半殷忧。
含泪亲将裙带结，何时重解叙欢情？
痴心藏此重逢证，岂料啼多袖已朽。
蝉翼单衫今见弃，寒冬重抚哭声哀。
秋尽冬初人寂寂，生离死别雨茫茫！
《紫儿》
剧怜细草生难保，薤露将消未忍消。
 
嫩草青青犹未长，珍珠薤露岂能消？
自窥细草芳姿后，游子青衫泪不干。
游人一夜青衫湿，怎比山人衲裰寒？
浩荡山风吹梦醒，静听瀑布泪双流。
君闻风水频垂泪，我老山林不动心。
归告宫人山景好，樱花未落约重游。
专心盼待优昙华，山野樱花不足观。
松下岩扉今始启，平生初度识英姿。
昨宵隐约窥花貌，今日游云不忍归。
怜花是否真心语？且看游云幻变无。
山樱倩影萦魂梦，无限深情属此花。
山风多厉樱易散，片刻留情不足凭。
相思情海深千尺，却恨蓬山隔万重。
明知他日终须悔，不惜今朝再三辞。
相逢即别梦难继，但愿融身入梦中。
纵使梦长终不醒，声名狼藉使人忧。
自闻雏鹤清音唳，苇里行舟进退难。
野草生根通紫草，何时摘取手中看？


弱柳纤纤难拜舞，春风岂肯等闲回？
未识春风真面目，低头拜舞太轻狂。
朝寒雾重香闺近，岂有过门不入人？
雾重朝寒行不得，蓬门不锁任君开。
渴慕武藏野，露多不可行。有心怜紫草，稚子亦堪亲。
渴慕武藏野，缘何怜紫草？原由未分明，怀疑终不了。
《末摘花》
共见东山明月上，不知今夜落谁家？
月明到处清光照，试问今宵落哪边？
千呼万唤终无语，幸不禁声且续陈。
岂可禁声君且说，缘何无语我难知。
原知无语强于语，如哑如聋闷煞人。
夕雾迷离犹未散，更逢夜雨倍添愁。
雨中待月荒园里，纵不同心亦解怜。
朝日当轩冰著解，缘何地冻不消融？
白首老翁衣积雪，晨游公子泪沾襟。
冶游公子情可薄，锦绣春衣袖不干。
明知此色无人爱，何必栽培末摘花？
纵然情比春纱薄，莫为他人树恶名！
相逢常恨衣衫隔，又隔新添一袭衣。
梅枝挺秀人欣赏，底事红花不可怜？
《红叶贺》
心多愁恨身难舞，扇袖传情知不知？
唐人扇袖谁能解？绰约仙姿我独怜。
前生多少冤仇债，此世离愁如许深？
人生多恨事，思子倍伤心。相见犹悲戚，何况不见人。
将花比作心头肉，难慰愁肠泪转多。
为花洒泪襟常湿，犹自爱花不忍疏。
请看过盛林荫草，盼待君来好饲驹。
林荫常有群驹集，我马安能涉足来？
檐前岂有湿衣者？唯见泪珠似雨淋。
窥人妻女多烦累，不惯屋檐立等门。
直须扯得衣裳破，隐秘真情露出来。
明知隐秘终难守，故意行凶心太狠！
两度浪潮来又去，矶头空剩寂寥春。
骇浪惊涛何足惧？我心但恨此矶头！
怜君失带恩情绝，原物今朝即奉还。
恨君盗我天蓝带，此是与君割席时。
纵能仰望云端相，幽恨绵绵无绝期。
《花宴》
若能看作寻常舞，贪赏丰姿不疚心。
你我皆知深夜好，良缘恰似月团圆。
妾如不幸归泉壤，料汝无缘扫墓来。
东寻西探芳名字，谣诼纷传似竹风。
朦胧残月归何处？刻骨相思恼杀人。
我屋藤花如拙陋，何须特地待君来？
石川高丽人，取了我的扇。我心甚后悔，可恨又可叹。……
暂赏朦胧月，还能再见无？山头凝望处，忧思入迷途。
但得心相许，非关月有无。山头云漠漠，安得入迷途？
《葵姬》
仅能窥见狂童影，徒自悲伤薄命身。
千寻海水深难测，荇藻延绵我独知。
安知海水千寻底？潮落潮生无定时！
拟托神灵逢好侣，人皆鹣鲽我孤单。
早已知君多好侣，专诚待我是空言！
神灵本是无灵物，轻信空名懊悔迟。
身投情网襟常湿，足陷泥田恨日深！
卿居浅濑但濡袖，我立深渊已没身。
郎君快把前裾结，系我游魂返本身！
丽质化青烟，和云上碧天。夜空凝望处，处处教人怜。
丧衣色淡因遵制，袖泪成渊痛哭多。
侧闻辞世常堕泪，遥想孤身袖不乾。
先凋后死皆朝露，执念深时枉费心。
为雨为云皆漠漠，不知何处是芳魂。
芳魂化作潇潇雨，漠漠长空也泪淋。
草枯篱畔鲜花小，好作残秋遗物看。
草枯篱畔花虽美，看后翻教袖不干。
饱尝岁岁悲秋味，此日黄昏泪独多。
秋雾生时悲永诀，满天风雨惹人愁！


愁看蔓草封阶砌，泪涌如泉袖不干。
涛声哀似离人泣，疑有风从故国来。
客中早雁声哀怨，恐是伊人遣送来。
征鸿不是当年友，何故闻声忆往时？
向来不管长征雁，今日闻声忽自伤。
离乡背井长征雁，幸有同群可慰情。
神京遥隔归期远，共仰清光亦慰情。
命穷不恨人间世，回首前尘泪湿衣。
闻琴心似船停纤，进退两难知不知？
若教心似船停纤，永泊须磨浦上波！
但愿故乡诸好友，佳音多似此柴烟。
我身飘泊迷前途，羞见月明自向西。
晓鸟齐鸣增友爱，愁人无寐慰离情。
无日不思春殿乐，插花时节又来临。
何时再见春都友，羡煞南归雁数行。
离情未罄辞仙浦，此去花都路途迷。
鹤上九霄回首看！我身明净似春阳。
孤鹤翔空云路杳，追寻旧侣唳声哀。
我似刍灵浮大海。随波飘泊命堪悲。
原知我罪莫须有，天地神明应解怜。
《明石》
闺中热泪随波涌，浦上狂风肆虐无？
不是海神呵护力，碧波深处葬微躯。
渐行渐远皆荒渚，从此思君路更遥。
无边月色溶溶夜，疑是身居淡路山。
谙尽孤眠滋味者，应怜荒浦独居人。
离居长夜如年永，旅枕孤单梦不成。
怅望长空迷远近，渔人指点访仙源。
双方怅望同天宇，两地相思共此心。
未闻亲笔佳音至，只索垂头独自伤。
试问君恋我，情缘几许深？闻名未见面，安得恼君心？
我马应随秋夜月，暂游玉宇见嫦娥。
痴心欲得多情侣，慰我浮生若梦身。
侬心幽暗如长夜，是梦是真辨不清。
远浦寻花柳，逢场作戏看。思君肠欲断，夜夜泪丸澜。
山盟海誓如磐石，海水安能漫过山？
此度分携暂，他年必相逢。正如盐灶上，烟缕方向同。
惜别愁无限，心如灶火烧。今生悲命薄，怨恨亦徒劳。
信口开河说，我姑记在心。从今琴韵里，和泪苦思君。
临别留遗念，宫弦不变音。愿卿心似此，永不忘前情。
 
别卿离此浦，对景感伤多。知我东行后，余波复如何！
君行经岁月，茅舍亦荒芜。不惯离忧苦，纵身投逝波。
旅衫亲手制，热泪未曾干。只恐襟太湿，郎君不要穿。
屈指重逢日，相思苦不禁。从今披此服，睹物怀斯人。
遁世长年栖海角，痴心犹不舍红尘。
久居此浦悲秋别，一似前春去国时。
落魄仿徨窜海角，倏经蛭子跛瘫年。
二神绕柱终相会，莫忆前春去国悲。
遥知浦上无眠夜，叹息应如朝雾升。
一自须磨通信后，罗襟常湿盼君看。
自闻音信襟常湿，我欲向卿诉怨情。
《航标》
往日交情虽泛泛，今朝惜别亦依依。
惜别何妨当口实，同车共访意中人。
朝朝祝福长生女，早早相逢入我怀。
单身抚幼女，袖狭不周身。欲蒙朝衣荫，朝朝待使君。
爱侣如烟缕，方向尽相同。我独先消散，似梦一场空。 
海角天涯客，浮沉身世哀。青衫终岁湿，毕竟为谁来？
 
可惜名花生涧底，虽逢佳节也凄凉。
可怜仙鹤栖荒岛，佳节无人过访来。
听得秧鸡叫，开门月上廊。不然荒邸里，哪得见清光？
听得秧鸡叫，蓬门立刻开。窃疑香闺里，夜夜月光来。
答谢神恩还愿毕，回思往事感伤多。
回思浪险风狂日，感谢神恩永不忘。
但得‘图相见’，不惜‘舍身命’。赖此宿缘深，今日得相近。
我身无足道，万事不随心。哪得通情素，为君舍此身？


青衫常湿透，犹似旅中情。闻道田蓑好，此蓑不掩身。
雨雪纷飞荒邸上，亡灵萦绕我心悲。
泪如雨雪身如梦，饮恨偷生自可悲。
《蓬生》
发绺常随青鬓在，谁知今日也离身！
发绺虽离终不绝，每逢关塞誓神明。
亡人时入梦，红泪浸衣罗。漏滴荒檐下，青衫湿更多。
不辞涉足蓬蒿路，来访坚贞不拔人。
藤花密密留人住，松树青青待我来。
经年盼待无音信，只为看花乘便来？
《关屋》
去日泪如雨，来时泪若川。行人见此泪，错认是清泉。
地名逢坂虽堪喜，不得相逢也枉然。
关名逢坂知何用？人叹生离永不逢！
《赛画》
昔年加栉送君时，曾祝君行‘勿再回’。岂是神明闻此语，故教聚首永无期？
当年告别亲聆旨，今日回思特地悲。
图写渔樵乐，离人可忘忧。岂知空闺里，独抱影儿愁。
抚今思昔虽堪泣，胜似当年蒙难时。
不知伊势千寻海，岂可胡言是浅滩？
身登云汉低头望，海水虽深实甚卑。
一朝初见虽疑旧，自古芳名岂可轻？
身居禁外无由见，不忘当年加栉时。
禁中情景全非昔，却恋当年奉神时。
《松风》
遥祝前程多幸福，临歧老泪苦难禁。
当年联袂辞京阙，今日独行路途迷。
此去何时重拜见，无常世事渺难知。
欲登彼岸心如矢，船到中流又折回。
浦滨几度春秋更，忽上浮槎入帝京。
祝发独寻山里静，松风犹是旧时音。
拟托琴心怀故友，他乡何处觅知音？
故主重来人不识，泉声絮语旧时情。
泉声不忘当年事，故主音容异昔时。
弦音不负当年誓，始信恩情无绝时。
弦音誓不变，聊慰相思情。一曲舒愁绪，松风带泣声。
院居接近蟾宫桂，料得清光分外明。
空有嘉名称月桂，朝朝苦雾满山乡。
否去泰来日，月华在手旁。当年窜淡路，遥望此清光。
月明暂被浮云掩，此夜清光普万方。
月明遽舍天宫去，落入深山何处边？
《薄云》
深山雪满无晴日，鱼雁盼随足迹来。
深山雪满人孤寂，意气相投信自通。
小松自有参天日，别后何时见丽姿？
翠叶柔条根根柢，千秋永伴武隈松。
 
若无人系行舟住，明日翘盼荡子归。
匆匆一泊明朝返，不为伊人片刻留。
岭上薄云含夕照，也同丧服色深黝。
君怜秋景好，我爱秋宵清。既是同心侣，请君谅我心。
篝灯映水如渔火，伴着愁人到此乡。
我只缘不解余怀抱，心似篝灯影动摇。
《槿姬》
偷待神明容汝返，甘心首疾已经年。
寻常一句风情话，背誓神前获罪多。
昔年曾赠槿，永不忘当初；久别无由见，花容减色无？
秋深篱落畔，苦雾降临初；槿色凋伤甚，花容有若无。
曾几何时荒草长，蓬门积雪断垣倾。
经年不忘当时谊，犹忆一言‘亲之亲’。
长忆亲恩深如海，生生世世不能忘。
昔日伤心心不死，今朝失意意添愁。
闻人改节心犹恨，岂有今朝自变心？
塘水冰封凝石隙，碧天凉月自西沉。
雪夜话沧桑，惺惺惜逝光。鸳鸯栖不稳，噪噪恼人肠。
冬夜愁多眠不稳，梦迢人去渺难寻。
渴慕亡人寻逝迹，迷离冥途影无踪。


《少女》
君当斋院日，祓禊在山溪。岂意今年禊，是君除服期。
临丧成服日，犹是眼前情。转瞬忽除服，流光殊可惊！
夜半呼朋啼雁苦，风吹芦荻更增愁。
羡他血泪沾双袖，浅绿何年得变红？
妾身薄命多忧患，你我因缘不可知！ 
冰霜凛冽天难曙，泪眼昏蒙暗更浓。
相逢已绾同心结，寄语天人莫忘情。
当年少女知非昔，昔日檀郎今老矣。
当年舞袖传情愫，旧事重提在眼前。
爱煞翩跹少女舞，恋情正苦诉君知。
莺啭春光犹似昔，赏花旧侣己全非。
遥隔九重居别院，报春莺啭也能闻。
笛声嘹亮今犹昔，莺啭悠扬不改音。
林莺飞啭如怀旧，恐是春花色已衰？
闻君最爱是春天，盼待春光到小园。请看我家秋院里，舞风红叶影蹁跹。
舞风红叶影蹁跹，剩有空枝太可怜。争似岩前松一树，青青春色向人间？
《玉鬘》
舟经大岛船歌咽，想是梢公也怀人？
茫茫大海舟迷路，苦恋斯人何处寻？
今日神前宣大誓：小生不作负心郎。
经年拜祷陈心愿，愿不遂时恨杀神！
苦海初离魂未定，不知今夜泊何方。
前程渺渺歧无路，身世飘零逐海风。
身经忧患胸如捣，声比响滩响得多。
若非探访双杉树，安得川边会见君？
何事双杉虽不解，相逢喜极泪沾身。
我身无足道，飘泊似飞蓬。宿世因缘恶，沉浮苦海中。
夕颜恋侣今犹昔，玉鬘何缘依我来？ 
唐装乍试添新恨欲返春衫袖已濡。
欲返罗衣寻好梦，可怜孤枕独眠人。
《早莺》
池面冰开明似镜，双双倩影映春塘。
春塘水满如明镜，映出千春万福人。
静待春秾经岁月，今朝盼听早莺声。
一别慈颜经岁月，巢莺岂敢忘苍松？
莺在花埘宿，今朝下谷飞。旧巢重访问，珍重好时机。
重来故里春光好，又见枝头稀世花。
《蝴蝶》
风起浪中花影美，恍疑身在棣棠崎。
棣棠花映春池底，此水应通井手川。
无须远访蓬莱岛，不老仙乡即此船。
日丽风和舟荡漾，兰篙水滴似飞花。
血缘太近相思苦，愿赴深渊不惜身。
莫非值得报渊死？春在枝头请细看！
君爱秋光不喜春，香闺静待草虫鸣。春园蝴蝶翩翩舞，只恐幽人不赏心。
但得君心无歧见，我将随蝶访春园。
思君君不知，我心常恻恻，犹似岩中水，奔腾而无色。
庭前生小竹，篱内托根深。渐渐出墙去，青青向世人。
山中生小竹，移植在庭前。从此承恩养，不思返故山。
桔子开花日，闻香忆故人。玉颜何酷肖，宛似故人身。
容颜既与故人似，命短亦应似故人。
未解罗襦同枕席，缘何嫩草叹春残？
《萤》
流萤无声息，情火亦高烧。纵尔思消灭，荧荧不肯消。
流萤虽不叫，但见火焦身，却比多言者，含情更苦辛。
菖蒲逢午节，隐没在溪滨。寂寞无人采，根端放泣声。
菖根溪底泣，深浅未分明。一旦离泥出，原来不甚深。 
我似菖蒲草，稚驹不要尝。欣逢佳节日，出谷见阳光。
君似菖蒲草，我身是水菰。溪边常并茂，永不别菖蒲。
愁极苦心寻往事，背亲之女古来无。
我亦频频寻住事，亲心如此古来无。


《藤花末叶》
日暮紫藤花正美，春残何事不来寻？
暮色苍茫难辨识，如何折取紫藤花？
可恨小藤花，凌驾老松上。为爱紫色好，其罪当曲谅。
几度春来和泪待，今朝始得见花开。
少女春衫袖，色香似此藤。欣逢高士赏，花色忽然增。
河口流传轻薄事，疏栏何故泄私情？
莫怪河口关，疏拦多漏泄，久木多关上，关守应负责。
偷绞青衫泪，年来手已酸。今朝莫怪我，当面泪丸澜。
缘何眼见葵花饰，问我花名说不清？
花虽插鬓名难识，请问蟾宫折挂人。
浅绿当年秋菊小，谁知能变紫红花。
生长名园秋菊小，岂因浅绿受人轻？
岩前清水好，长守此园林。知否当年主，行踪何处寻？
清泉流石上，细水本无心。不见当年主，泉中照影清。
小松亲手植，转眼已成荫。莫怪高年树，凋零化作尘。
双松植叶茂，自幼即同根。我在双松下，终身仰绿荫。
菊花增色泽，篱畔夸芳姿。犹恋初秋日，含苞共放时。
菊花变作层云紫，遥望青天仰景星。
阅世经风雨，看花到白头，年年红叶好，总不及今秋。
庭中锦幕前朝赐，不是寻常红叶秋。
《新菜（上）》
玉梳原是神通物，插发今情似旧情。
喜见黄杨梳子古，后先相继万年荣。
嫩叶双松小，生根在此岩。今朝来祝寿，磐石万斯年。
嫩叶双松小，会当寿命长。野边青青菜，托福永繁昌。
欲将眼底无常世，看作千秋不变形。
死生有命终当绝，尔我恩情永不衰。
非关大雪迷中道，只为朝寒困我身。
雪花飘泊春风里，转瞬消融碧宇中。
欲出红尘心未绝，入山道上有魔障。
尚有尘缘难断绝，莫离人世入空门。
久别重逢犹隔远，沾襟热泪苦难收。
热泪难收如清水，行程已绝岂能逢！
为汝沉沦终不悔，重寻爱海欲投身。
 
投身爱海非真海，不为空言再恋君。
青山绿树成红叶，渐觉衰秋近我身。
松柏常青终不变，荻花何事感秋心？
老尼偶到神仙窟，莫怪尊前喜泪淋。
欲乞老尼当向导，天涯海角访茅庵。
身居明石离人世，神往京华念子孙。
已见曙光天近晓，敢将旧梦证今情。
莺爱群芳多护惜，缘何不喜宿樱花？
青鸟深山巢古木，如何不爱好樱花！
遥望不能折，教人叹息频。夕阳花色好，恋慕到如今。
托迹青峰上，山樱不可攀。何须空恋慕，不必再多言。
《新菜（下）》
欲慰相思苦，见猫如见人。缘何向我叫，岂是我知音？
谁人省得当年事，共向寺前问老松？
老尼今日方深信，住吉江边出贵人。
欣看住吉神奇迹，猛忆当年落魄时。
深夜江秋霜满顶，却疑神赐木绵鬘。
僧官手持杨桐叶，染遍霜华似木绵。
霜华胜似木绵白，足证神明显圣灵。
黎明起去迷归路，袖上何来露水多？
但愿前尘如一梦，残躯消失曙光中。
葵草青青好，神明不许簪。我今随手摘，痛悔罪愆深。
同根花共发，香色有妍媸。自恨因缘恶，拾来落叶枝。
我身成异物，君是昔时君。何故明知我，佯装陌路人？
病愈留得残躯在，只似莲间露未消。
生生世世长相契，共作蓬间玉露珠。
日暮闻蜩君欲去，泪珠似露湿蓝襟。
日暮鸣蜩急，我心怅惆多。不知待我者，闻此意如何。
为君远戍须磨浦，君入空门我不闻。


明石浦头遭苦难，缘何后我入空门？
《柏木》
身经火化烟长在，心被情迷爱永存。
君身经火化，我苦似熬煎。两烟成一气，消入暮云天。
我已成灰烬，烟消入暮天。思君心不死，时刻在尊前。
岩下青松谁种植？若逢人问答何言？
庭前樱一树，半面已枯斜。但得良时至，依然开好花。
今春频堕泪，柳眼露珠穿。花发与花落，不知在哪边。
反教老父穿丧服，春雨连绵哭子哀。
亡人撒手西归去，抛却双亲服子丧。
青春未到花先落，可叹谁人为服丧！
木神既许相亲近，结契宜同连理枝。
柏木守神虽已逝，庭前枝叶岂容攀！
《横笛》
看破红尘虽较晚，往生净土道相同。
渴慕远离尘世处，欲辞俗界入深山。
伤心旧事虽难忘，竹笋青青不忍抛。
窥君不语含羞意，始信无言胜有言。
纵知深夜琴声苦，只解听音不解言。
露重草长荒邸内，秋虫声美似当年。
吹残横笛声如昔，哭友哀音无尽时！
愿教笛上精深曲，永远留传付子孙。
《铃虫》
誓愿他年莲座共，心悲今日泪分流。
莲台纵有同登誓，只恐君心不屑居。
秋气凄凉虽可厌，铃虫声美总难抛。
心虽厌世离尘俗，身似铃虫发美音。
九重天样远，闲院绿苔生。秋夜团圞月，不忘旧主人。
月影当空终不变，蓬门秋色已全非。
 
《夕雾》
漫天夕雾添幽致，欲出山家路途迷。
茅舍深藏烟雾里，狂童俗客不相留。
我独多忧患，频年袖不干。今宵添热泪，名节受摧残。
公主纵轻我，今宵泪不添，当年曾湿袖，名节早摧残。
露重萩原沾袖湿，雾迷归途阻人行。
托辞野草多霜露，更欲教人泪湿衣。
心空似觉魂离合，落入无情怀袖中。
在山泉水清，出山溪水浊。若欲保清名，徒然成浅薄。
女萝生野畔，佳种出名州。何故探花者，勿匆一夜留？
冶游遥入深秋野，未结同衾共枕缘。
欲慰君心苦，君心不可知：莫非悲死别，或是叹生离？
不为生离叹，岂因死者悲！但伤人命促，似露受朝晞。
跋涉离人里，遥临小野庄。声如鸣鹿苦，不惜湿衣裳。
热泪沾丧服，秋山人意乖。鹿鸣声正苦，添得哭声哀。
俊赏人何在？身随泡影亡！可怜秋夜月，独宿守池塘。
闻说愁如梦，秋深夜不明。何时愁梦醒，始得见卿卿？
愁人居小野，朝夕哭声瞅。热泪知多少，无声瀑布流。
愿随亡母乘烟去，誓不风靡意外人。
物是人非难慰藉，摩挲玉盒泪盈眸。
愁恨填胸冬夜苦，又逢深谷锁岩扉。
断绝情缘成弃妇，何如披剃着缁衣！
厌弃故夫披剃去，枉教人世笑君痴。
因缘由宿命，无日不关心。忆昔诚堪痛，思今实可憎。
我身无足数，岂敢蒙关心。忆昔何须痛，思今不必憎。 
我身无此分，设想亦生悲。双泪为君落，时时湿透衣。
他人遭苦厄，常使我心寒。身有不平事，反怜自慰难。
《法事》
身随物化无须惜，薪尽烟消亦可哀。
樵薪供佛今伊始，在世修行岁月长。
此生法事从今了，世世良缘信可期。
纵使寻常行法事，也能世世结良缘。
露在青萩上，分明不久长。偶然风乍起，消散证无常。
世事如风露，争消不惜身。与君同此命，不后不先行。
万物如秋露，风中不久长。谁言易逝者，只有草边霜？
当年窥面影，忆此恋秋宵。今日瞻遗体，迷离晓梦遥。
当年伤故侣，此日哭斯人。旧袖今犹湿，新添热泪痕。
旧恨新愁无两样，衰秋总是断人肠。
生前不喜萧条色，死后应嫌塞草秋。
君在九重应俯瞰，我心厌世叹无常。
《魔法使》
侬家无复怜花客，底事春光探访来？
为爱幽香寻胜境，非同随例看花人。
明知浮世如春雪，怎奈蹉跎岁月迁。
闲院春光寂，群花无主人。黄莺浑不管，依旧叫新晴。
春院花如锦，亡人手自栽。我将抛舍去，日后变荒台。
虚空世界难常住，夜半分携饮泣归。
一自秧田春水涸，水中花影也无踪。
今日新穿初夏服，恐因春去又添愁？
换上夏衣蝉翼薄，今将蜕去更增悲。
供佛花名浑忘却，神前净水已生萍。
寻常花柳都抛舍，只爱葵花罪未消。
骤雨敲窗夜，悼亡哭泣哀。山中有杜宇，濡羽远飞来。
杜宇通冥国，凭君传语言：故乡多橘树，花发满家园。
夏日无聊赖，哀号尽日悲。鸣蜩如有意，伴我放声啼。
流萤知昼夜，只在晚间明。我有愁如火，燃烧永不停。
云中牛女会，何用我关心？但见空庭露，频添别泪痕。
恋慕情无限，终年泪似潮。谁言周忌满，哀思已全消？
悼亡身渐老，残命已无多。唯有相思泪，尚馀万顷波。
哀此东篱菊，当年共护持。今秋花上露，只湿一人衣。
梦也何曾见，游魂忒渺茫。翔空魔法使，请为觅行方。
今日丰明宴，群臣上殿忙。我身孤独甚，日月已浑忘。
故人登彼岸，恋慕不胜情。发箧观遗迹，中心感慨深。
人去留遗迹，珍藏亦枉然。不如随物主，化作大空烟。
命已无多日，春光欲见难。梅花开带雪，且插鬓毛边。
祝君千载寿，岁岁看春花。怜我头如雪，空嗟日月赊。
抱恨心常乱，安知日月经？年华今日尽，我命亦将倾。
《云隐》

怎么我觉得林文月版本的里面和歌多一些

林译本的感觉更像诗经

我更喜欢林译本中的诗歌一些，猫儿，有空看看霹雳中的诗词，谈谈感受，我的吧的水楼里是一部分，38L开始
http://tieba.baidu.com/f?z=866423626&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=%D0%C7%B1%B1%EA%C4&pn=30

猫猫 我看的是王烜 译的、、、现在比较下来 还是丰子恺翻译的诗句比较贴切。因为我现在读着某些诗句总觉得有些别扭。等看完这本的 再换丰子恺版本的读一下。
话说我这版的好便宜呀 在新华书店买的 29块~
刚在当当搜了一下 是14.9.= =