nino的手啊手XD





求翻译···

小狗面包2008-11-10 23:10:00
这期的OriconStyle笑死我了
第一个问题的话是两人默契的体现
那第二个算啥？小大选愿和少爷同个房间...
难道是害羞说想和NINO同房？笑
还是阿柴比较直率啊

求翻译
====================================================================
BD PV花絮翻译中SK的部分
其他镜头顺利拍摄结束后，大家回到休息室稍作休息，二宫搂住大野的肩，对他说著「没关系！没关系！」(笑)。这时大野也装模作样地回问「真的吗！？」
两人笑著互相凝视著，有点诡异的气氛…(笑)。然后，大野和二宫再也忍不住笑意，不断地大笑。
在等待个人拍摄的时候，大野向正在看气象预报的工作人员询问「风力呢？」，一直很在乎风力的大小。大野说「这是最重要的啊！风太大的话船就不能出海了~」在正式拍摄时看起来一脸落寞的大野，这时也可看出他热情的一面(笑)。轮到大野拍摄时，二宫向工作人一般对大野喊著「拜托你罗！」
看到有mm翻译的，真是有爱的两只啊~~
===============================================================================


求翻译

大半夜的看了091030的スッキリ!! 忍不住尖叫了
面包你就这样公然在番宣上TX了你家狗子啊
说什么大概是喜欢我的
你让某人情何以堪啊啊啊
----------------
(⊙o⊙)2009-11-1 0:58:00
K君手机里的照片又换成S君小时候的了啊。。。
摸PP已经癖になる了。。。
嗯，不是大概了。。是喜欢了~\(≥▽≤)/~
=============
10年1月份的WU留言板

2010-7-23 20:24:00 这谁家的小狗，也太可爱了


==========

-------------
= =2010-7-29 17:45:00 大野智X二宫和也=彩信喜欢到不行的两个人的危险对谈！？二宫：我和leader相似的地方…想马上回家这一点吧？
大野：是啊，工作结束回家的时候两个人都异常的快（笑）
二宫：只不过之前在电视上也说了，和leader私底下还没有两个人一起吃过饭呢
大野：真的没有过，只有巡演的时候在酒店房间里两个人点room service
二宫：即便那个也是难得一次吧？
大野：在哪吃的来着？北京？
二宫：哪有去过北京！台北啦。我是不管什么时候都愿意和你一起去吃饭的呢～
大野：（时机）还未成熟吧？
二宫：嘛，leader有leader心目中的那个时机的，我会等着那个的哦…
大野：我啊，很喜欢nino的手，指甲的形状是圆圆的。脚趾甲也喜欢，不如说是，全部都喜欢
二宫：说什么全部，明明是嫌说明这件事太麻烦了！
大野：不，真的很可爱。手的造型像漫画一样。要我来说就是很漂亮
二宫：非常感谢。说起来leader会时不时的来摸我的手呢
大野：对，就是这样，喜欢到不行了，全部
二宫：很危险呢（笑）
大野：喜欢！
二宫：哈哈哈。相反leader经常咬自己的指甲呢
大野：是从以前就有的癖好
二宫：真是很久以前就有的呢，是从我们认识的时候就开始的
大野：说起癖好nino擦过脸后都会闻闻味道，说是有股豆子的味道。那是什么豆子？蚕豆？
二宫：没有指定是什么豆子啦！也不知怎么的就会那样。还有leader经常传彩信来。我在京都拍电影的时候，leader在拍“怪物くん”，偷偷拍了恶魔金的照片发给我
大野：对，在现场拍的
二宫：恶魔金在吃煎饼
大野：一边还喝着茶（笑）。说是偷拍，（就在他眼前举着手机）这样拍的
二宫：马上就瀑露了吧！（笑）
大野：被他说“要拍就好好拍！”，就摆了个很厉害的造型给我拍（笑）。那张也发给nino了。加上“还好吗？”之类的短信
二宫：那个时候正在拍一个很辛苦的场景，多亏了这个得以放松了，很感谢哦
大野：nino发给我你妈妈的照片呢
二宫：对对，我家妈妈很喜欢leader呢（笑）
========================
= =2010-8-8 17:25:00
还有seventeen上说每次做了曲子都会给leader听
leader每次都会说“真好啊”
这个“真好啊”就让他很有成就感
==================
= =2010-8-14 15:04:00
最近的tv杂
to nino：之前的演唱会会议讨论中，明明就坐在边上，却发来了附有奇怪图像的邮件，谢谢了。托你的福笑得止不住，被松润骂了…
=========================
2010-8-17 19:26:00
オリ★スタ的blog
二宫くん从摄影现场径直来到的地方是？
与大野くん无言的交流!?
结束了个人拍摄，从摄影现场回到访谈现场的二宫くん
取材的地方在大野くん的后面
在经过正在接受访谈的大野くん的身边的瞬间
一下子停了下来无言地靠近
在大野くん的头颈上咯吱咯吱地挠痒痒
然后开心地笑着
就这样回到了自己的位置上
被挠痒痒的大野くん，就任由他这样
一瞬间露出呆了一下的表情
然后接着进行取材

= =2010-9-18 16:19:00
没人跟我一样在意，秘岚后半部分大宫上衣颜色为毛是换过来的？其他人都是自己的代表色嘛。粉色和紫红色没啥差别。
-------------------------------
= =2010-9-18 16:20:00
排53L，一直默默介意着颜色互换不过对自己解释是，黑皮穿天蓝色不好看，所以才换的
======================

地球是圆的，大宫是圆满的
相比别的cp，他们以强烈的身体接触为优势成为“岚最具挑衅性的一对”。
非同一般的场景举不胜举。
有这两人的才能和色气这世界上没有什么是不可能的。
会有这样的想法。
-------------
= =2010-9-25 22:45:00
啊上面那些是杂志上的原话
已经越来越不需要想象力了唉
====================
= =2010-9-26 20:32:00 久违的2shot

pose上又有创新（？）

================

百度都删楼了·····救········
= =2010-9-11 0:39:00
这期的only star 喜欢成员的地方
nino：leader是气场很可爱。
leader：nino呢，（小小声）喜欢……（笑）。很喜欢。像兄弟一样的感觉。单纯因为有很多skinship吧……
======================

= =2010-9-29 23:15:00
啊 难道是我记错了。。
印象中是duet
就是leader齐刘海帽子店取材
还给nino买了帽子那期说的（记错勿怪阿）
leader说作为礼物去吃饭 nino说要等好时机。。。大概是这样？
======================

这个是吧
不过那意思不是nino拒绝了，应该是两人在商量得出这么个结论
我说这不过就是吃个饭嘛，你俩真是
==============

= =2010-10-1 17:09:00
dear snow的发售message，今天发的是nino的，最后一句：
“ps：虽然没什么关系，在我写这个（message）的时候leader在我边上边身体微微动着边熟睡中”
这是什么状况？！
--------------------
=2010-10-1 23:11:00 感觉单曲里好久没有这样的2人合唱part了，很美好

= =2010-10-2 10:42:00 结尾的地方也很可爱，眼神很温柔
==================


==================
= =2010-10-6 10:00:00
这个月的留言板
给大野くん：那我们就保持距离吧，既然你都说出这样的话了…
==================
= =2010-10-7 0:17:00
之前2ch上有目击说看到这两人一起散步，身边没有工作人员
肯定不是出外景本来没信
原来是真的，是拍tvpia的时候中间跑出去玩了XD
------------
通俗来说就是staff以为他俩私奔了其实是出去溜达了
需要说明的是，大野和二宫逃过staff的眼睛手拉手从摄影棚逃走了！…本是这么想的，原来两人是在中间候场的时候去周边跑步（？）了的样子。表情明媚的又平安回来了～
=====================
= =2010-10-7 22:19:00
杂志编辑部在Twitter也更新了一些花絮
TVぴあ：
今号表纸の岚さん取材プチネタ。
この日初仕事だったと思しきニノがフワッとした寝癖ヘアで现场に先着。
すると、続いてスタジオ人りした大ちゃんが无言でニノの髪をクシャっとし、ピタッと隣に着席を(笑)。
仲良し岚な朝の风景なのでした。
月刊ザテレビジョン ：
発売中の月テレ见て顶けましたか？
月刊岚SPで、大野くんとニノの２ショット撮影时に「イチャイチャSHOTでお愿いします！」と半分冗谈で言ったら、
いきなり寝転がって络み合いまくる二人…。
しかもうっとり颜（笑）！もう少しイチャイチャ度を抑えて…と二人を引き裂くのが心苦しかったです（笑） 这是编辑部RT回的：これ以上络んだら掲载できませーん（＞＜）ってくらい络んでますよ（笑）。
=======================

= =2010-10-7 22:46:00
大野君和Nino的双人照的时候，半开玩笑地要求说“请做出黏黏乎乎（反正就是很那个那种不晓得咋说）的样子。”
两人忽然相拥睡下......
而且表情很陶醉（笑）！黏乎度可以稍微降低一点点吗......
要这样分开两个人，其实很过意不去（笑）
----------------
再抱紧一点可就不能登出来了——这种程度的拥抱哦（笑）
=============================
= =2010-10-7 22:53:00
tv pia：
nino一副睡相不好头发乱乱的来到现场
接着进人摄影棚的O酱无言地揉了揉nino的头发，紧挨着他坐了下来
感情很好的岚的早晨的风景
the television：
拍大野和nino的2shot的时候半开玩笑的说“请来一张亲密的shot”
两人就突然躺下拥抱纠缠在一起而且还是一副陶醉的样子（笑）！
觉得还是应该控制一下亲密的程度…
满怀纠结的将两人分开了再亲密下去就无法登载了的程度的亲密。
========================

= =2010-10-24 11:46:00 本周秘密岚击掌而已，怎么又十指交错了 双人自行车很美好 很顺手 行ってらっしゃーい