EMI没事☆
连续上了几天她的站都没看见消息T_T貌似是因为停电了的样子。
2011-03-13（sun）
东北地方の地震被害に遭われた方々へ、心よりお见舞い申し上げます。
わたしは大丈夫です。メールくださった方々ありがとうございました。
ただ、被灾地に知人がいるので、日を追って状况がわかる程心配で心配で…无事避难してくれていることを祈ってやみません。
うちでは地震直后から街ごと电気ガス水道が止まってしまい、家族は帰宅难民になったまま携帯充电池切れで、そのままひとりで一晩过ごしました。はじめてこういう状况を経験したのですが、たった一晩だけでもライフラインが街ごと断绝しているっていうのがどれだけ大変かとか、こういう时何が必要でどんな问题があるのか、などを身をもって理解しました。とにかく懐中电灯と水とラジオすごく大切。そのどれも用意できていなかったことを反省して开通后に急いでお风吕に水をためて锅に饮み水をためておいたら、その日の夜から突然の再断水がはじまって、まさに备えあれば忧いなし。
それからとにかくありがたかったのはツイッターの存在です。携帯の充电は限られているので、自分でネットニュースを见に行ったりなんかのアプリを使って电池を减らしたくない、そういうときにツイッターだけつなげば见られる「RTでまわっているニュース関连まとめ関连」はとても役に立ちました。详しくはわからなくとも、いま何が起きていてどんな状况か流れだけでも短文でわかればちょっと安心できる。でもって余震と津波警报が続く暗暗の中不安なのは一人じゃないって実感できるというのは、それだけでとてもありがたいことでした。
追记：ありがたかったのと同时に、ツイッターは世界各国の人たちが同时にリアルタイムで使っているものなので、そこには何事もなく日常を送っている方も存在しているわけで、そういう方たちが必要以上に自粛してしまったり、逆に不安な人たちが自粛してしまったり、つまり「今现在」の温度差のせいで余计な问题が生まれやすいのと、何が本当で何がウソかとか、何が不谨慎で何が优しさなのかとか、そういう判断のものさしがリアルタイムで人数分存在していることをうまく理解していないと误解を生みやすいツールではあるな、と考えさせられました。
でもなによりとにかく、携帯会社は一刻も早く灾害用バッテリーを开発すべきだと思いました。いまの携帯はどんなに机能がよくても便利なアプリがあろうと、とにかく充电池の减りがはやすぎて何も使えない。携帯が厚さ5cmになろうと不格好になろうと构わないので1周间とか充电しなくても持つバッテリー、绝対必要。
とにかく今は、一刻も早く被灾地の复旧と行方がわからない方々の安否确认が进むことを愿っております。地震被害のある地域で活动されている全ての皆さまを全力で応援します。

HINELL没事☆
2011.03.14 Monday 01:07
こんばんわ、Hinellです。
まずは、东北地方の地震被害に遭われた方々へ、お见舞い申し上げます。
こちらへいらっしゃる方々の中でも、多分そちらから来てくださる方がいることを考えてみると心が痛いです。その途中にもツイッターで无事のお知らせいただいてよかったと思います。
フォローワーのみんなさんは大丈夫でなにより安心ですけど、この后が心配です。
皆さんの所は大丈夫ですか、って闻いても届かないかなー；
一応、この日记が読めることって无事ってことって思ってもいいですか。
読んでくださってありがとうございます。无事でなによりです。ありがとうございます。
私は海外人であるわけで、心配してるだけが出来ることの全部です…
大変心配しております。祈っております。不器用な日本语ですが、すこしなくとも私のことを知ってくださる方だけでも无事であることを愿っております。
さらに、被害地の复旧の为活动している方たちも顽张って协力している日本の国民たちへの祈りと応援も申し上げます。行方が确认されてない方たちへの生存确认も早くできになりますように、とそう愿います。いや、祈ります。
そして、この后が大変ですが顽张ってください。がんばれよ、日本！

暂时这三位…
mushiba我找不到她的blog…
shino没更= =
给我报平安好不好…！！

回复：7楼
抓住！！亲可以给我明日川桑的站吗？之前找到的总是说页面不存在QAQ