雨降るときには君の伞になろう
风吹くときには君の壁になろう
どんなに闇の深い夜でも
かならず明日は来るから
君だけに伝えたいよ
かならず明日は来るから
(下雨时作你的雨伞,刮风时做你挡风的墙,
不管夜晚如何黑暗,明天总会到来,
只想告诉你,明天将会到来。)
有仟流的眼泪里,有他的影子。
在中恍惚地伸手,
中途被握住,慢慢收紧。
“……本来不想趁人之危的。”
在中眼睛里,映着接近过来的人。
清澄的眼睛,眨了眨,然后选择闭上。
何度も何度も立ち止まりながら
笑颜と涙を积みかさねてゆく
ふたりがあるいたこの道のり
消え去ることはないから
(一次次地徘徊,充满欢笑与泪水,
两个人相伴走下去的路,永远不会消失)
