因为做了【DVD】BUMP OF CHICKEN - 人形剧ギルド（中日字幕）
http://tieba.baidu.com/f?kz=1002113815
所有顺便把《ギルド》的PV也做了，你懂的。
本字幕作品可转载，但请注明出处。（这里）
本字幕作品仅用於试看与交流之用，请勿用於商用，否则一切后果自负。
歌词翻译/时间轴/后期：Mr.Jade

【预览图】



【下载】
【PV】BUMP OF CHICKEN - ギルド（中日字幕）
115提取码：f04ad3c85e

【在线】
【PV】BUMP OF CHICKEN - ギルド（中日字幕）
http://v.youku.com/v_show/id_XMjQzOTA3MjI4.html



以免百度吞贴，如需要115全地址、MEGAUPLOAD的可移步：
http://hi.baidu.com/mr_jade/blog/item/fe8cdcfb1434939a9f5146fe.html