原文描述大致翻译： 昨天,根西岛和他的伙伴Avoca雄狮冒险进入Mbiri雄狮的领地。 较小的Mbiri男性Shaka（圆脸）1冲2设法分开了他们，并独自抓住了根西岛！随后他的哥哥Scar（大头）加入了他！完成了他们的任务,即消灭根西岛男性。 但他们并没有就此止步……他们杀了他（大G）后，整个晚上都在吃他的尸体,偶尔会吼叫。 这些都是残酷和野蛮的场景,但它们每天都在野外发生,在那里生存需要野蛮。 圆脸经常负伤的原因就在于此，为了保护狮群，保卫领

X I M U N G W E The Ximungwe pride having two new additions, two young males, sired by the older original Ximungwe female and the Plains Camp males. 西姆格威Ximungwe狮群自豪地拥有两只新成员，两只年轻的雄性幼崽。由年长的原始Ximungwe雌狮和平原雄狮所生。 from forsyth_imagery 2025.04.02

Casper This was the last time I saw this legendary white lion. This was back in late January. Since then, him and his brothers went missing for a while and just the other day, him and his one brother Mfolwetu were seen again. As an older lion, life is only going to get harder for him and I just hope he keeps fighting and thriving! Satara Restcamp, Kruger National Park, South Africa 卡斯帕 这是我最后一次见到这只传说中的白狮。这是一月下旬的事。从那时起，他和他的兄弟失踪了一段时间，就在前几天，他和他的一个兄弟Mfolwetu再次被发现

据信有两只雄性和三只雌性幼崽。 from RB@SMNK1972 2025.04.02

The Ottawa prides new little additions. from ranger_bradley 2025.4.01

很高兴与大家分享来自东京的一些惊人消息——我的三张照片在 2024年TTokyo 国际摄影奖上获得了荣誉奖 我特别自豪的是这张特别的照片得到了认可。 这是我 2023 年马赛马拉之旅中我个人最喜欢的之一。 我记得这一刻，彷佛就在昨天……沐浴着夕阳的温暖光芒，一头雄伟的雄狮在渐暗的天空中高高矗立。丰富的金色光芒照亮了他雄伟的鬃毛和强大的轮廓，完美地捕捉了非洲顶级掠食者的帝国之美。 这张照片使宁静的力量和辉煌的场景永垂不朽——这

叫卢（露白）曼（曼城）雄狮吧 目前在父辈领地附近活动，在S137中部的Duke附近被目击，不确定几兄弟，应该问题不大

老虎到非洲究竟能不能排非洲老三？老虎是肯定赢不了鬣狗的，但其他猎食动物也不是吃素的

平原雄狮和泪痕Ridge Nose的后代 from Kirst Joscelyne

Topi男孩Moja莫加今天2025年4月2日。他从第四次袭击中受的伤仍在愈合。

This time, success, after searching for days, without stop. At daybreak, this morning early, I have managed to find Casper with one of his brothers. Back in his home grounds, back to the hang of the Lebemobo mountains, and the Nwanetsi. Can't wait to start sharing this very special sighting of the two old Shisangaan males. A special encounter. Blessings, From Africa 这一次，成功了，连日寻找，没有间断。 今天一早，天一亮，我就找到了卡斯帕和他的一个兄弟。回到他的家乡，回到Lebemobo 山脉的山麓和Nwanetsi 山脉。 迫不及待想开始分

原视频并没有说明原因 也没有猎物尸体

我们发现了姆苏图狮群向西进入我们保护区的新足迹。清晨的细雨，留下的痕迹清晰可见，追踪起来更容易。沿着小路，我们发现狮群在一个空旷的地方休息。很明显，他们昨晚吃得很开心，因为他们看起来比前一天明显更饱了。他们很可能会在同一地区待上一整天，只有在云层散去、气温上升后才会撤退到林线中，让它们消化食物，然后再继续前进。 We discovered fresh tracks of the Msuthlu Pride heading west into our reserve. The light drizzle in the early morning had left the

玛亚布拉雄狮旧领地H7南侧的S36土路附近重新四只年轻雄狮，正是准备上位的年纪，不知道玛亚布拉雄狮会不会回来驱逐

在观察到一大群水牛在空地上吃草后，我们继续前往计划的日落停留点。当我们拐过一个弯时，我们意外地遇到了一只母狮，她是以前是坎布拉狮群的成员。 人们经常看到她与年轻的冥河雄狮在一起，但有报道称，他被坎布拉雄狮兄弟赶走了。现在，她独自一人，仍然专注于水牛，可能会追踪它们，为下一次狩猎寻找易受攻击的目标。 After observing a large herd of buffalo grazing in an open area, we continued toward our planned sundowner stop. As we rounded a bend in the road, we unex