谭咏麟在台湾推出的第二张国语专辑《你的凝望》,该专辑共收录10首歌曲,其中一首粤语歌“不可以逃避”和一首英文歌“I need you baby”,其余8首为国语歌。除了电影《欢喜冤家》的插曲“又见面”,和电影《东追西赶跑跳碰》主题曲“一二三四跑跳蹦”以外,其余都是选用前几张粤语专辑中的歌曲和温拿乐队时期的歌曲,重新填词改成国语版。英文歌“I need you baby”以及“冲天飞”是由谭咏麟自己亲自填词。
谭咏麟的第四张粤语专辑,在上一张专辑“忘不了您”取得了成功后,于1982年的新专辑继续沿用这个模式。英文歌的改篇相对减少,取而代之的就是日文歌。这张专辑里再次改编了五轮真弓的另一首名曲《リバイバル》 (Revival),即“雨丝情愁”。《Hold on Mary 谂真亦唔迟》和《请说声再会》是改编自堀内孝雄的歌曲,谭咏麟再返港全力发展后,签约新艺城拍摄电影,主打歌《爱人·女神》是新艺城的首部电影的同名主题曲。该专辑取得了三白金销量。
陈百强加入EMI唱片公司发行的第一张专辑《 First Love 》,粤语及英文歌曲各占一半,其中主打歌《眼泪为你流》令他一炮而红,当年各大电台都经常播着《眼泪为你流》,而且这首歌是由他自己作曲,使他立刻成为乐坛的实力派。 还有两首是由他自己作曲和填词的《First Love》和《Rocky Road》都是陈百强曾经在1977年参加歌唱比赛用的作品,风格独特。