娜塔莎阿尔洛夫斯...吧 关注:2,480贴子:12,279

【资源】电影中乌姐+白鹅的歌(完整版)附上日语歌词+罗马音

只看楼主收藏回复

1L给美丽的白鹅~
白鹅的声音很有感觉啊~


1楼2011-01-31 14:29回复
    普「オラオラァ!!!    今日も始まったぜぇ!?
          俺様による俺様のための歌谣ショー!
          踊る(?)プロイセン!  
          今日のゲストはお待ちかね!
          ご存じ、极寒のトラブルメーカーァ
          ・・・おっと、ドタキャンはなしだぜ?
          ウクライナとベラルーシで、歌は『アメとムチ』!    」
    宇辺:Я тебя люблю.(ヤー チェバー リュブリュー:私はあなたを爱しています)
           Я тебя люблю.
           Я тебя люблю.
    宇:すきよ、すきすき、だ~いすき、
    辺:结婚、结婚、结婚するの!
    宇辺:爱は甘くて痛いのよ    どっちが欠けてももの    た    り な い
    宇:Вибачте.(ヴィーパチュテ:申し訳ありません)
    大丈夫    何も心配しないでね
         きっとうまくいくわ    わたし达また助け合える
    辺:Вiншую.(ヴィンシューユ:おめでとうございます)
    うれしいわ    今日は二人の记念ね
         きっとうまくいくわ    邪魔するやつは呪うもの
         呪うもの    呪うもの
    宇辺:Я тебя люблю.(ヤー チェバー リュブリュー)
           Я тебя люблю.
           Я тебя люблю.
    宇:それもくれるの?    ありがとう~!
    宇辺:Я тебя люблю.(ヤー チェバー リュブリュー)
           Я тебя люблю.
           Я тебя люблю.
    辺:决めて、决めて、わたしに决めて!
    宇辺:爱に依存は媚薬だわ    ほら、もう离れられない运命(サダメ)
    宇「ひとりぼっちで冻えそうな夜、
          吹雪に伫むその姿、いつも想ってた
          きっと迎えにきてくれるって。信じてた」
    辺:「もうすぐ雨が雪に変わる  
           美しい雪の结晶がまるでライスシャワーのように祝福するの。
           一生ついて行くって、誓います。」
    宇:ねぇロシアちゃん、覚えててる?
         一绪に居られたあの优しい日々
         胸が热くなるの    頼りになる自慢の弟
    辺:ねぇ兄さん、わかってる?
         よそ见なんか许さないわ绝対
         胸が热くなるの    谁を燃やす炎かしら
         炎かしら    炎かしら
    


    3楼2011-01-31 14:32
    回复
      2025-05-22 00:33:39
      广告

      宇辺:Не    морозь    меня.(ニェー マロース ミニャー:私を冻结させないで)
      Не    морозь    меня.
      Не    морозь    меня.
      宇:はやく抱きしめ合いたい
      宇辺:Не    морозь    меня.
      Не    морозь    меня.
      Не    морозь    меня.
      辺:抱いて、抱いて、抱きしめてよ
      宇辺:爱が微热じゃ死んじゃうの    もっと强く爱してほしい
      辺:「・・・兄さん・・・?
              なぜすぐに调印してくれないの?
              谁と调印しようとしているの・・・?
              ・・・お前か。
              お前か・・・おおおおまえのせいかああああ!!!
              许さない・・・!许さない・・・!许さない・・・!!!」
      宇:「魅力的なお姉ちゃんでごめんね~?」
      辺:そのペチカで    煮えたぎるがいい
           なんてイチコロで暖かくて正しい制裁
      宇:そのペチカで    パンをやきましょう
           なんて幸せで暖かくて容易い胃袋
      宇辺:さあ、一つになりましょう
                (なりましょう・・・なりましょう・・・)
      宇辺:Я тебя люблю.(ヤー チェバー リュブリュー)
             Я тебя люблю.
             Я тебя люблю.
      宇:すきよ、すきすき、だ~いすき
      宇辺:Не    морозь    меня.(ニェー マロース ミニャー)
      Не    морозь    меня.
      Не    морозь    меня.
      辺:结婚、结婚、それしかないわ
      宇辺:爱は甘くて痛いのよ
      宇:(その体に教えてあげる)
      辺:(その身体に刻んであげる)
      宇辺:ほら、もう离れられない运命(サダメ)
      日语歌词、 =日语帝来翻译吧= -日语无能OTZ。。
      


      4楼2011-01-31 14:32
      回复
        然后~要歌的留邮箱~


        6楼2011-01-31 14:33
        收起回复
          favorite55@qq.com
          lz感谢……资源加精……


          7楼2011-01-31 16:19
          回复
            谢谢吧主~发送完毕~


            8楼2011-01-31 16:51
            回复
              一看是资源我就来了= =
              939698037@qq.com
              THX><


              9楼2011-02-28 18:37
              回复
                alyssa_0616@live.hk
                仆找这歌可久了
                Lz thx


                10楼2011-02-28 20:18
                回复
                  2025-05-22 00:27:39
                  广告
                  492957526@qq.com
                  拜托了。


                  IP属地:北京12楼2011-04-06 16:32
                  回复
                    852162366@qq.com
                    谢谢~


                    14楼2011-04-07 12:00
                    回复
                      82447314@qq.com
                      多谢啦~~


                      15楼2011-07-28 20:19
                      回复
                        msnmgc@gmail.com >w<
                        白鹅大爱谢谢楼主


                        IP属地:加拿大17楼2012-09-19 08:58
                        回复
                          虽然不抱什么期望。。。但我还是留个邮箱吧
                          958132901@qq.com


                          IP属地:天津18楼2012-10-14 00:29
                          回复
                            已经过去好久了,但还是留下邮箱吧~:727926362@qq.com


                            IP属地:日本来自iPhone客户端19楼2013-01-17 21:09
                            回复
                              2025-05-22 00:21:39
                              广告
                              1030812522@qq.com


                              IP属地:上海来自Android客户端20楼2013-09-22 02:15
                              回复