"NOT ALONE"的韩文
=======================================================
Not Alone
Composed & Arranged by 신사동호랭이 / Lyrics by 박정민 & 신사동호랭이
=======================================================
지쳐가는 니 눈빛이 자꾸 나를 놓으려고 해
숨 이차 니 모습을 볼 수도 붙잡을 수 없어
지쳐 stop stop stop 이젠 더
모든걸 step step step 벗어나
돌이킬 수 가 없다고 끝이라며 또 울지만
so I can believe I'm not alone
이젠 not alone 더는 슬프지 않게
and I can feel it I'm not alone
절대 not alone 다신 힘들지 않게
이젠 다신 down down down down no! no! no! no!
down down down down no! no! no! no!
시간이 더 흘러도 I'm not alone
너 하나 때문에 I can believe
갈수록 니 기억이 날 붙잡아
싫어도 여전히 그 흔적에 살아
점점 stop stop stop 시간이
다시 또 step step step 벗어나
돌아갈 수 가 없다고 끝이라며 또 울지만
so I can believe I'm not alone
이젠 not alone 더는 슬프지 않게
and I can feel it I'm not alone
절대 not alone 다신 힘들지 않게
이젠 다신 down down down down no! no! no! no!
down down down down no! no! no! no!
시간이 더 흘러도 I'm not alone
너 하나 때문에 I can believe
숨을 쉴 수 조차 없는 어두운 이 밤도
다시는 두렵지 않아 너 때문에
so I can believe I'm not alone
이젠 not alone 다시 돌릴 수 있게
and I can feel it I'm not alone
절대 not alone 다신 힘들지 않게
이젠 다신 down down down down no! no! no! no!
down down down down no! no! no! no!
모든게 무너져도 I'm not alone
너 하나로 충분해 I'm not alone
you’re not alone


这是【你知道吗？】翻译
来源: parkjunmin.net
翻译: 피오나@PJM IFC
转载请注明 [朴政珉国际后援会 http://www.park-jung-min.com]
真的很久没见 你过得好吗？
有没有不好的事？
虽然我什麼都知道 我不会再问
因为有你已经足够
变得遥远后 才更加知道
我不能再次失去珍贵的你
对你生气 又发牢骚
全因为你 什麼都可以做
偶尔说严词 也让我哭
全因为你 什麼都可以做
你知道吗？知道吗？
你知道吗？你对我来说是一个特别的人
想说"过得好吗" 不会多说其他
期待的言谈中 我俩间仿佛相距甚远
直到我遇见你后 我才知道
我不能再次失去珍贵的你
对你生气 又发牢骚
全因为你 什麼都可以做
偶尔说严词 也让我哭
全因为你 什麼都可以做
你生气 又发牢骚
全因为我 什麼都可以做
偶尔说严词 让我哭
全因为我 什麼都可以做
你知道吗？知道吗？
你知道吗？你对我来说是一个特别的人


【你知道吗？】韩文
=======================================================
넌 알고 있니?
Composed & Arranged by 신사동호랭이 / Lyrics by 박정민
=======================================================
참 오랜만 이야 잘 지냈던 거니? 무슨 일 없었니?
다 알고 있지만, 더 묻지 않을께. 너라서 충분해
멀어진 후에야 더 알게 됐던 걸, 너의 소중함을 다신 잃지 않아.
네게 화를 냈던 것도, 또 투정부린 것도, 다 너라서 할 수 있던 걸.
가끔씩 심한 말도 하고, 또 눈물짓게 하고, 다 너라서 할 수 있던 걸
넌 알고 있니? 알고 있니?
넌 알고 있니? 나에게 넌 특별한 사람
잘 지냈단 말도 보고 싶단 말도 더 하지 않을께.
기다렸단 말에 우리 둘 사이가 더 멀어질 듯 해
널 만난 후에야 나 알게 됐는걸 너의 소중함을 다신 잃지 않아
네게 화를 냈던 것도, 또 투정부린 것도, 다 너라서 할 수 있던 걸.
가끔씩 심한 말도 하고, 또 눈물짓게 하고, 다 너라서 할 수 있던 걸
니가 화를 냈던 것도, 또 투정부린 것도, 다 나라서 할 수 있던 걸
가끔씩 심한 말을 하고, 또 눈물짓게 하고, 다 나라서 할 수 있던걸
넌 알고 있니? 알고 있니?
넌 알고 있니? 나에게 넌 특별한 사람