世家小姐可以凭此身份参加选妃或女官之类吗??

2L  
应该可以。

是从四品：充华、充仪、充容 [各一位]大，还是正六品：贵人、良人 [不限]大？

姑娘且看：
http://tieba.baidu.com/f?kz=985396001
妃嫔：
超正尊品：中宫皇后 [母仪天下，掌凤玺，主掌后宫]
超正品：东宫侧皇后、西宫侧皇后 [各一位]
正一品：封号皇贵妃 [共两位]
从一品：封号贵妃 [共两位]
正二品：庄妃、贤妃、淑妃、惠妃 [各一位]
从二品：贵嫔、贵姬 [各两位]
正三品：昭华、昭仪、昭容 [各一位]
从三品：淑华、淑仪、淑容 [各一位]
正四品：修华、修仪、修容 [各一位]
从四品：充华、充仪、充容 [各一位]
正五品：嫔、姬 [各两位]
从五品：婕妤 [共两位]
正六品：贵人、良人 [不限]
从六品：美人、才人 [不限]
正七品：宝林 [不限]
从七品：御女 [不限]
正八品：常在 [不限]
从八品：家人子 [不限]
无品：采女 [不限]
——————————————
所以从四品大于正六品。