三国志大战吧 关注:4,601贴子:60,118

日本《三国志大战3》WIKI 武将使用心得整理----蜀篇(陆续翻译中)

只看楼主收藏回复

本人纯粹兴趣对WIKI进行翻译希望能对大家有帮助
另外有错误的话请不要客气的指出来大家一起探讨
对日语有信心的朋友可以到原版WIKI去看看那里资料非常丰富
地址:http://www.wikihouse.com/sangokushi/index.php?FrontPage
还有发现了个视频网址都是解释怎么在游戏中操作和技巧但是不全解说也是日语但不懂日语的也能看懂一点以后有空就作下字幕
地址:http://www.youku.com/playlist_show/id_3935068.html
图片引用网址(这个网站还真不错,国内《大战》迷的福音):http://www.sangoarc.com/
PS:为了查看方便,我将会在整理后分为魏,吴,蜀,群雄,汉。5个版块分别按照武将序号翻译,以后可能还将增加,EX ,LE版块。敬请期待。


IP属地:上海1楼2011-01-16 13:35回复
    蜀001 c伊籍
    武将名     いせき   きはく     蜀的外交官
         伊籍 -机伯-     原本是刘表的幕僚,对当时同在刘表手下的刘备的见识力非常赏识,刘表死后追随刘备。作为外交官的能力很强,在吴国作为使者的时候以其得意的口才让孙权非常佩服。之后与诸葛孔明,法正一起制定了蜀的法律《蜀科》。“哎呀哎呀,倒是可以和你谈谈。。。只是。。”
    点数     1.0    
    属性     天    
    兵种     弓兵    
    能力     武力2   知力7    
    特技     无    
    计略     正确的援护     范围内己方武力最高的单位兵力回复
         必要士気3    
    插画师: 藤田香
    作为三国志大战1中的复活组,以VER3.0的新卡片形式登场了。
    和曹植一样(人物设定)武将的插画师变更后另画的一枚。
    规格是很平凡且无技能很土气。但是在蜀军中算是少有的一张点数1弓兵卡。
    横过来射箭来妨碍对方攻城速度在《大战》中是一个重要要素。
    对于这种一掉进激战区就会融化似的低武力卡片。还是离的远一点安全的让横枪进入是其优点。。
    试着用用的话可能意外的会适合许多玩家的要求。
    计略与前作的“的确な援兵”技能一样。
    在现在的VER3.5回复量大概6成。本来就是消耗战中虽然土气但很实用的技能。
    与VER3.5中追加的寡兵系计略可以很好的配合,采用这种组合的也渐渐增多了。
    开场让高武力的武将回复,然后采取积极的攻势这种基本用法还是和前作一样。
    还有就算这个计略没有使某牌组带来非常大的效果。但是在紧急的时候让主力回复的安定感增强了吧。
    范围大小差不多在武将前方画面的1/4的圆形大小,在战场中央的话,哪里都能够的到。
    虽说自己不包括其中。。。
    但是在计略范围中有几个同武力的武将在的话,回复对象会采用随机选择,这点请注意。
    还有在那种场合下,因为技能范围大会招来有意识的对手的先制打击也要注意。
    同点数同计略的武将有C呉懿,因为是3/3的骑兵所以有深入险恶战场的机动性。
    经常友人说C呉懿有武力不低,作为战力有多种多样的应用等优点。
    但另一方面伊籍2/7的弓兵可以在安全的地方攻击和回复兵力的长处。
    回复量肯定是高智力的伊籍更胜一筹,还有作为文官,不用担心会发生“单挑”事件这种事故死亡。
    在配合属性的基础上,请加入合适的武将来组牌组吧。
    


    IP属地:上海2楼2011-01-16 13:36
    回复
      广告
      立即查看
      原文:
      蜀001
      武将名     いせき   きはく     蜀の外交官
           伊籍 -机伯-     刘表の幕客だったが、刘表の下についた刘备の见识力に感铭を受けて、刘表死后は刘备に仕えた。外交官としての手腕に长け、呉の使者を勤めた际は得意の弁舌をもって孙権を感心させた。后に诸葛孔明、法正と共に蜀の法律『蜀科』を制定した。「はてさて、话せる相手だといいのですが」
      コスト     1.0    
      属性     天    
      兵种     弓兵    
      能力     武力2   知力7    
      特技     なし    
      计略     的确な援护     范囲内の最も武力の大きい味方の兵力を回复する。
           必要士気3    
      Illustration : 藤田香
      大戦1からの复活组で、Ver3.0の新カードとして登场。
      曹植などのように同じ(キャラクターデザインの)武将が絵师を変えて描かれたうちの1枚でもある。
      スペックは平凡で无特技と地味だが、蜀军においては数少ないコスト1弓兵の1枚。
      横弓による攻城妨害は大戦では重要なファクター。
      低武力がとろけるような激戦で、远くから安全に横枪を入れられるのもメリット。
      使ってみると意外にしっくりくるプレイヤーも多い……かもしれない。
      计略は前作の「的确な援兵」に相当するもの。
      回复量はVer3.5现在约6割。元々消耗戦において地味ながら有用な计略であったが、
      Ver3.5で追加された寡兵系计略との相性の良さを买われて采用されるケースが増えつつある。
      开幕から高武力を回复させながら积极的に攻势をかけていく基本的な用法は前作同様。
      またこの计略を活かすデッキでなくとも、非常时に主力を回复できるので安定感が増すだろう。
      范囲は画面1/4程度の前方円形で広く、戦场中央にいればどこにでも届く范囲。ちなみに自身は含まれない。
      ただし计略范囲内に同武力の武将が复数いると、回复対象はランダムになってしまう点には注意。
      その场合、効果范囲の広さが仇になることも。
      同コスト同计略持ちにC呉懿がいるが、あちらは3/3骑兵なので穷地に駆けつける机动力があり、
      また武力を落とさずにすむため戦力として様々な応用が利くのが利点と言える。
      一方の伊籍は2/7弓兵で安全な所から攻撃と回复を行なえるのが强み。
      回复量もこちらが上で、また文官扱いのため一骑打ちによる事故死の心配はない。
      属性も加味した上で、デッキ构想に合った方を选択しよう。
      


      IP属地:上海3楼2011-01-16 13:37
      回复
        蜀002 C王平
        武将名        
             王平 -子均-     追随孔明的忠义之士之一,士兵出身的将军。在北伐的时候,以坚实闻名的他成为了马谡的辅佐。街亭之战时,虽对违反命令的马谡进谏,马谡没有听取致使大败。但是王平在之后的数场战斗中军功卓越。
        唉。。没有办法。我要在这里坚守到底!
        点数     1.5    
        属性     天    
        兵种     枪兵    
        能力     武力5   知力6    
        特技    防栅   复活    
        计略     大车轮戦法
        自身武力上升,开始全方向枪头无敌攻击。
             必要士気4    
        插话师 : 清宫敦嗣
        和VER2.0王平互换。
        安定的武力和智力,在蜀中少有的防删,复活,计略是使用方便的大车轮,通用性佳还有优良的规格。
        各种“舞蹈组合”(保护跳舞角色)的栅要员,中智力和复活快,可以活跃在踩伏兵,诱饵,防御,攻城和撤退时的殿后角色等方面。
        因为蜀的点数1.5的骑兵,枪兵,弓兵甚至象兵大都武力6,所以作为战斗要员武力5多少有些寂寞了。。
        还有好多同规格的号令,落雷,挑衅等很好用的计略要员,对于王平的竞争就更激烈了。
        虽说其右防栅和复活这种便利的特技,但是在蜀对这些技能没有那么重视。
        总的来说是比较稳定的有安定感。但是反过来也没有很突出的长处,所以使用率低迷。
        虽说VER3.5中所有部队的复活时间得到了调整,王平的复活时间可以变成10秒。
        但是版本更新增加的新卡使得点数1.5的竞争率更加激烈了,是不是更加让王平的存在感变的稀薄了呢。。。
        还有VER3.59中R徐晃可以吧王平当成召唤兵招出来。
        召唤兵的名字是“おうへい”(就是王平),和VER3.5时R孙坚的“そも”一样可以同时出场。(就是比如说,王平原卡和徐晃招出来的召唤兵王平,能一起待在战场上,名字同是王平)
        


        IP属地:上海4楼2011-01-18 16:09
        回复
          原文:
          武将名     おうへい   しきん     なし
               王平 -子均-     孔明を支えた忠义の士のひとり。兵卒上がりの叩き上げの将军で、北伐の际、その坚実さを买われ、马谡の补佐となった。街亭の戦いでは、命令违反を犯そうとする彼を諌めたが、闻き入れられず大败。しかしその后の戦いで数々の军功を上げた。
          「ええい仕方ない。この场は俺が守りきる!」
          コスト     1.5    
          属性     天    
          兵种     枪兵    
          能力     武力5   知力6    
          特技
          防栅   复活    
          计略     大车轮戦法
          自身の武力が上がり、全方向に枪の无敌攻撃を行なう。
               必要士気4    
          Illustration : 清宫敦嗣
          Ver2.0xC王平の互换。
          安定した武力知力、蜀では数少ない防栅に复活持ちで计略は使いやすい大车轮とコモンながら优良なスペック。
          各种舞デッキの栅要员、中知力と复活を生かした伏兵掘りや囮、壁役・攻城役や退却时の殿と多様な活跃ができる。
          蜀のコスト1.5は骑兵・枪兵・弓兵に加え象兵まで武力6が揃うため、戦闘要员で武力5なのは若干寂しい。
          また同枠は号令・落雷・挑発などの计略要员が采用されやすいポジションでもあり、尚更厳しさを増している。
          利点である防栅や复活もあれば便利ではあるものの、蜀においてはそれほど重要视されていないのも难点で
          総合的に手坚くまとまった安定感はあるが、逆に突出した长所もないところが响き使用率は低迷している。
          Ver3.5で全般に部队复活までの时间が调整され、复活持ちは10cで复活出来るようになったが
          新カード追加でコスト1.5の竞争率が更に激化してしまい、余计に影が薄くなってしまった感は否めない。
          なお王平はVer3.59でR徐晃の召唤兵として登场している。
          あちらの名前は「おうへい」、Ver3.5のR孙坚の「そも」と同様に同时登录は可能である。
          


          IP属地:上海5楼2011-01-18 16:10
          回复

            蜀003 c夏侯月姬
            武将名         
                 夏侯月姫     张飞之妻,夏侯渊的侄女。和刘备分开行动的张飞,偶然与她邂逅,与其相恋成为其妻。一方是刘备的义兄弟,一方面是曹操的心腹—夏侯一族,越过巨大的铁壁结合的两人,不清楚当时那两人是怎么样的心境。
            “嘛~这就是命运吧,战斗吧!和你一起”
            点数     1.0    
            属性     天    
            兵种     枪兵    
            能力     武力2   知力7    
            特技
            魅力    
            计略     落雷
            范围内敌部队随机承受3次落雷攻击,伤害视知力而定
                 必要士気6    
            插画 : 小室和生
            因为没了武器,与VER2.X比起来速度下降了,相比VER2.X来,能力有点下降,除这个以外性能没有什么变化。
            反过来想的话,这个应该是完成体吧。
            但是,因为其他点数1有即效性的伤害技略的武将要么减少,要么改弱。
            所以相对价值还是提升的。
            也有落雷砸兵力MAX的桃园刘备用法,这是一种很方便又优良的对付桃园组合的对策。
            但是现在,桃园的使用率很低。。。。。。。。。
            受到3代的武力通货膨胀的影响(3代的人物点数与武力比相比2代都有上升),各个势都追加了超低知力高武力的武将。
            能压制他们的,就靠这些点数1的武将的本事了。
            


            IP属地:上海6楼2011-01-25 23:02
            回复
              原文:
              武将名     かこうげっき    
                   夏侯月姫     张飞の妻で、夏侯渊の侄。刘备と别行动をしていた张飞と偶然出会い、惚れられて妻となった。かたや刘备の义兄弟、かたや曹操の腹心・夏侯一族の二人であったが、その巨大な壁を乗り越えて结ばれた。そこにどんな想いがあったかは定かではない。
              「まぁこれも运命ね。戦うわ、あんたと一绪に!」
              コスト     1.0    
              属性     天    
              兵种     枪兵    
              能力     武力2   知力7    
              特技
              魅力    
              计略     落雷
              范囲内に3本の雷を落とし、それぞれいずれかの敌に雷によるダメージを与える。ダメージは互いの知力で上下する。
                   必要士気6    
              Illustration : 小室和生
              戦器がなくなった分、ver2.xより足が遅くなってちょっとだけパワーダウン。
              それ以外性能面では変化なし。
              逆に考えれば、これが完成型の能力ということであろうか……。
              ただ、コスト1の即効性あるダメージ计略持ちが3になって减少したり弱体したりしているため
              相対的に価値は上がっているともいえる。
              ピンポイント落雷で兵力MAXの桃园刘备が落ちたという话もあるので、お手軽な桃园デッキ対策にもなる优良コモンである。
              もっとも今の时势、桃园自体が使用率低いが・・・。
              3での武力インフレのあおりを受け、超脳筋武将が各势力に追加されたが、
              彼らの安易な采用・运用をためらわせることができるのは、コスト1武将として上出来だろう。
              


              IP属地:上海7楼2011-01-25 23:03
              回复
                回复:8楼
                啊啊 最近翻译的慢了。。


                IP属地:上海9楼2011-01-28 14:40
                回复
                  广告
                  立即查看

                  蜀 004 SR关羽
                  武将名         美髭公
                       関羽 -云长-    
                  与刘备,张飞,结下桃园之誓的豪杰。骑着赤兔马,手持青龙偃月刀,被对手称为能以一敌万的武神。护送刘备的夫人从魏回到刘备身边途中过五关斩六将,驰骋千里。
                  “任何人,都敌不过吾关羽之武!”
                  点数     3.0    
                  属性     天    
                  兵种     骑兵    
                  能力     武力10   知力7    
                  特技    魅力   勇猛   募兵    
                  计略     忠义の大号令
                  范围内的己方武力上升,超过上限恢复兵力。
                       必要士気6    
                  插话 : 杉浦善夫
                  与VER2.1x SR关羽互换。
                  “忠义卡组”的关键卡。
                  其不辱武神之名,有着全势力最好的规格。
                  非常容易发生单挑,但因有武力10和勇猛,常常可以带来好的发展。(单挑无双多)
                  虽是骑兵但点数3带来十足的攻城力,不止可以保护攻城部队,还可以积极参加攻城。
                  能抵挡伏兵和伤害计略,单挑能力强还带着号令计略的武力10骑兵,但是募兵的时候在战场上不动,是有风险的。
                  因为是武力10高智力点数3,一撤退,战场形势就会被翻转过来,所以不能太过相信依赖。
                  在现在Ver3.59_2中 计略效果:武力+3兵力恢复25%,效果时间7秒。
                  虽说离全盛期很远,计略要在号令对决,对攻的时候用。
                  只是作为号令,武力上升少了点,不要随便的乱战。
                  可以把关羽当盾牌使用,比如先和枪混战,让别的骑兵不断的突击。等关羽血少了让他担任突击角色。
                  其他的有和奥义或其他计略组合使用兵力恢复或者打乱敌人步调等。请大家根据自己想要的效果摸索打法。(你坑爹啊!!!)
                  


                  IP属地:上海10楼2011-01-31 16:46
                  回复
                    原文:
                    蜀004 SR关羽
                    武将名     かんう   うんちょう     美髭公
                         関羽 -云长-     刘备・张飞と3人で义兄弟の契りである「桃园の誓い」を立てた豪杰。爱马・赤兎马で駆け巡り、青龙偃月刀を振るって一万の敌を相手にできるとして武神と称された。魏から刘备の下に帰る际には5つの関を突破し、刘备の夫人达を护卫しながら千里を駆けた。
                    「何者も、この関羽の武にはいたらぬ!!」
                    コスト     3.0    
                    属性     天    
                    兵种     骑兵    
                    能力     武力10   知力7    
                    特技
                    魅力   勇猛   募兵    
                    计略     忠义の大号令
                    范囲内の味方の武力が上がり、上限を超えて兵力が回复する。
                         必要士気6    
                    Illustration : 杉浦善夫
                    Ver2.1xSR関羽の互换。
                    忠义デッキのキーカード。
                    武神の名に违わず、全势力全カードを见渡しても最上级スペック。
                    异常に喧哗っ早いが、武力10の勇猛持ちであるためチャンスとなる事も多い。
                    骑兵だがコスト3なので十分な攻城力があるため、マウントだけでなく攻城も积极的に狙っていきたい。
                    伏兵にもダメージ计略にも耐えて一骑讨ちにも强い号令持ち武力10骑兵が、募兵で戦场に居座るのは胁威の一言。
                    ただし武力10の高知力とはいえコスト3なので、撤退すると形势が一気に倾いてしまうため过信は禁物。
                    计略効果はVer3.59_2现在、武力+3、兵力25%回复、効果时间7c。
                    全盛期には程远いものの、号令対决でもぶつかり合えるほどまでにはなった。
                    ただ号令としては武力上升が低いので、漫然と乱戦させるのはNG。
                    関羽を盾にし、壁枪激・突撃を缲り出すのがセオリー。関羽が疲弊したら突撃役に回そう。
                    ほかにも奥义や计略との组み合わせや兵力回复を活かした足并み崩しなど、効果的な用法を模索しておきたい。
                    


                    IP属地:上海11楼2011-01-31 16:46
                    回复

                      蜀005 UC关羽
                      武将名    関羽 -云长-      蜀汉の名将
                               刘备,张飞的义兄弟。作为刘备配下的头号武将而活跃着。关羽重仁义,对刘备绝对效忠。就算投降曹操的时候,曹操想尽办法厚待赏赐关羽,关羽将其全部退还给曹操,回到刘备身边。
                      “我这一身武勇,全为大哥所用!“
                      点数     2.5    
                      属性     天    
                      兵种     枪兵    
                      能力     武力9   知力5    
                      特技     勇猛    
                      计略     长枪戦法
                      自身武力上升,枪头变长。
                           必要士気3    
                      插画: 三好载克
                      同Ver2.0UC关羽互换。
                      魏和蜀的新手包里经常有的卡。(也可以通过排出入手)
                      规格很平凡,但也算安定,在这里是觉得“能力贫乏”还是觉得“平衡性好”这就要看使用者怎么想的了。
                      在参数方面没有什么夺人眼球的地方,从所谓的竞技能力来说,对于枪兵的国家来说,作为点数2.5的枪兵,意外的弱。。。。
                      除R张飞以外,(蜀国)都是R刘备,SR姜维这种武力不低,文武两全的的武将。武力9的武将只有UC关羽这一个。
                      虽说想要高武力勇猛的枪兵,但因为智力和属性的关系,R张飞就有点逊了,所以比较倾向推荐UC关羽。
                      高武力同长枪戦法组合意外的强力,能达到武力12的长枪只用3点士气的计略来说,其他的计略是很难办到的。
                      高武力的枪击,突到复数的部队的样子,就像伤害计略一样。
                      并且同枪头接触后有可能发生单挑,包括以上的优点,可以把敌人噼里啪啦的打个稀巴烂。
                      可是Ver3.01的枪击减弱了,对敌扫击比以前变难了,Ver3.02中迎击伤害提高也使得使用R张飞(蜀)趋势抬头,(UC关羽)的出场减少了。
                      不过,Ver3.5中武力依存上升,SR的自己(SR关羽)因过于活跃,被减弱,相对的(UC关羽)的地位也上升了。
                      不用“号令”(SR关羽的)用“长枪戦法”(UC关羽的),破坏力也有让人震惊的程度的,只不过UC关羽是比较大路货的武将。
                      不要懊悔“唉。。因为这是新手包的武将“,用用看的话也不差的。
                      


                      IP属地:上海12楼2011-02-03 17:42
                      回复
                        原文:
                        蜀005 UC关羽
                        武将名     かんう   うんちょう     蜀汉の名将
                             関羽 -云长-     刘备・张飞の义兄弟。刘备配下の笔头武将として活跃した。関羽は义に笃く、刘备に绝対の忠诚を誓っていた。曹操に降伏した际も、曹操は何とか関羽を懐柔しようと厚い恩赏を赠ったが、全てを曹操に返し刘备のもとに戻ったという。
                        「この武の全て、兄者のために使わせていただく!」
                        コスト     2.5    
                        属性     天    
                        兵种     枪兵    
                        能力     武力9   知力5    
                        特技
                        勇猛    
                        计略     长枪戦法
                        自身の武力が上がり、枪が长くなる。
                             必要士気3    
                        Illustration : 三好载克
                        Ver2.0xUC関羽の互换。
                        魏と蜀のスターターパックに入っている武将カード(通常のカード排出でも入手できる)。
                        スペック自体は平凡ではあるが安定しており、これを「器用贫乏」と取るか「バランスがいい」と取るかは使用者次第だろう。
                        数値的には目立ったところのない、いわゆるスターター性能とはいえ、蜀は枪兵の国ながらコスト2.5の枪兵は意外と手薄で、
                        R张飞以外はR刘备やSR姜维のような武力控えめの文武両道武将ばかりとなっており、武力9武将はこのUC関羽のみである。
                        高武力勇猛の枪兵がほしいが、知力や属性の関系でR张飞はちょっと…、という人にはオススメ。
                        高武力と长枪戦法の组み合わせは意外に强力で、武力12の长枪を同じ士気3で止めるのは至难の业。
                        高武力の枪撃が复数部队に突き刺さる様は、さながらダメージ计略の如きである。
                        また枪オーラの接触も一骑讨ち判定に入ることもあり、それも含めてバッタバッタと敌将を吹き飞ばすことが出来る。
                        Ver3.01の枪撃弱体化で敌を一扫するのが难しくなり、Ver3.02では迎撃ダメージUPからR张飞(蜀)が台头し出番は减ってしまった。
                        しかしVer3.5では武力依存の上升に加え、SRの自分がこれまでの活跃のツケで下方修正されたことにより相対的に地位が上升。
                        号令→长枪戦法による歼灭力は目を张る物があり、わずかながら见かけるようになった。
                        「スターターパックの武将だから」と侮らず使ってみるのも悪くないだろう。
                        


                        IP属地:上海13楼2011-02-03 17:43
                        回复
                          UC关羽的感觉就像UC夏侯渊一样用起来蛋疼...


                          IP属地:上海14楼2011-02-04 02:30
                          回复

                            蜀006 R関银屏
                            武将名      関银屏   
                                     关羽的第三个女儿。拥有从父亲那里遗传的武勇,不顾自己是女儿之身,参加了诸葛孔明的南蛮讨伐,被称为豪杰。虽然受到孙权的儿子的提亲,但被关羽拒绝说“狗儿子敌不过虎之子”,使得蜀和吴德关系恶化。
                            “从父亲那遗传的刚勇,可不是摆摆样子的!”
                            点数     1.0    
                            属性     人    
                            兵种     枪兵    
                            能力     武力3   知力4    
                            特技    魅力   勇猛    
                            计略     年轻之血的觉醒     蜀的己方武力最大值越大武力上升越大。上升到一定的武力的话,更会变成全方向枪击的无敌攻击。
                                 必要士気3    
                            插画: 陆原一树
                            智力下降1,计略“年轻之血的觉醒”要变出车轮的武力要求(觉醒)变成了要从武力16开始。(ver2中是武力14)
                            因为这个原因,除了桃园以外的号令的话,很难出车轮。
                            没有优秀的兵器辅助,也是很大的一个负面要因。(2代能装备兵器,3代不行)
                            虽说是那样,因为武力上升值是没什么变化,对计略组合(一下子使用多个计略)的前提下士气消费3,也没有什么风险武力能升到中等程度,也是很优秀的。
                            并且,武力10的SR关羽或R张飞登场的情况下,一起(与R関银屏)组进牌组的话,只要消耗士气3就能武力+5,能作负担小,方便的强化计略使用。
                            假如在明白出不了车轮的前提下使用的话也不会有损失的。
                            丰富并且有用的特接也没变化,依旧是作为点数1的武将的优秀性能。
                            如果要使“年轻之血的觉醒”出车轮为前提的话,请在每个环节考虑清楚再投入牌组吧。
                            


                            IP属地:上海15楼2011-02-04 22:25
                            回复