苍苍苇荡，漫漫滩泽，日出则作，日落且息。偏辟通州，不知其名；隐于水浒，不晓其声。乐夫鱼蟹满仓，歌乎风和日煦。既无宁沪之形胜，车水马龙；终无桃源之脱世，鸡犬相闻。此地坐江口，患江水之无常；唐氏请福民，制洪灾而节之。遂有一闸，安民于渔；乡人感念，名之唐（家)闸。   
逝者如斯，默然者有天相，荫吴王刘濞，昔以扬州故，即山铸钱、煮海为盐，因开盐河，故有通扬，有贤人者，观此地，怀纳运河，左右皆能为阜；下接长江，朝夕可达江南，上衔中原，是取之不尽之源，于是开阜以来商贾，兴厂以富通州。   
贤人一举，万众所仰，或平泽以广街，或倒木而筑楼，三年之内，村遂烟霭，镇始见矣。一川南北，遂成一镇之始；沿河而作，卒就唐（家）闸之盛。北有万顷良田，利棉纱之生，顺运水而南，促其基业之成。唐(家)闸善纱纺，有大生者专事之。春夏既交，大生码头，济济水皋，舟船首尾，络绎不绝，号歌四起，洞彻云霄，通扬无水，唯舟唯棉。机杼动乎昼夜，女红劳夫寒暑，曾不能足苏宁之所需，前不及出港，后皆欲纳入，不知金银何物，日进何止斗金！   
三年之内，唐(家）闸之盛兴焉。方圆数里，工厂数十，而匆匆劳者数万。卯辰始交，行者接踵道路，或乘自通州，或泥泞乎远乡。择地建房，念业者之劳苦；迁民四方，利此地之作息。民之趋之者，不可胜数也。   
数十年中，唯通城可抗，通州更无出其右者。至若共和，公之大生，更名通棉，荣乎家有通棉者，出则昂首，入则扬扬，非独通棉，一镇之上，如此企业者众，唐（家）闸之人，因富为通州之冠，衣食住行，十二出于此。   
仓廪足，则思道民。河东园林，老者自有所乐，河西戏场，劳者皆有所归，大兴庠序，幼者咸有所受，传之孝悌，民其融融，油然有尧舜之形状。   
呜呼！长安不思进取，久富不思守业。至于改革，百年倚叠，隳如颓墙，春风过矣，顷刻乌有，民不暇哀，携褥回家。林立工厂，不见机器隆隆，但闻春猫呜咽。昔日欣欣，今日离离。十里洋场，吠犬横窜；栉比商行，门可罗雀。唯百年大生，形单影只，独吊河畔，碌碌之港，听水拍岸，一世沧桑，垂暮夕阳。   
较之通城，奋发如生翼，遂有“不以通城一榻易唐（家）闸一厦”之言，虽心中耿耿，然此实言，于是唐（家）闸之民壮着、富者、权者举移通城，留斯十九老者、穷者、颓者。漪漪濠河，浊浊通扬，每信步于两者，一盛一衰，无过十年耳，几欲开口，不能放言。   
非吾乡之民拙于通城，非吾乡之根积也不厚，然则其兴也勃勃，其衰也莫名，何也？尝有乡人语吾曰：“厚积也，离唐（家）闸至通城也！”嗟夫，有能者不献其能于此处，有力者不置其力于斯地，有能去之者，皆去而趋通城，离者愈众，自信愈弱，唐（家）闸愈后，而离者复愈众也！   
虽被重创，不能同日于通城，然业已成矣，较之渔村则胜之亦远矣！念先人，披星戴月，冒三九之风雪，顶三伏之烈日，不过数年，魁然立唐（家）闸于滩泽，使江北之民趋之昼夜唯恐后人，当是时之唐（家）闸弗如今之唐（家）闸远矣！既昔时可兴之，独今不可?   
吾有运河长流水，吾有大生表通州，吾有敬孺昭日月，吾有大桥接大道，唐（家）闸不后也，使唐（家）闸之民不以己后，则复兴有望也。   
今为此记，乞吾乡之民致力于此，共拓唐（家）闸之再盛也！