道重佐由美吧 关注：254贴子：22,855
さゆみ年
沙由美年
明けましておめでとうございます。
祝大家新年快乐
みなさんっっ！
２０１１年だよ------＼(^ー^)／
去年はホントにみなさんにお世话になりました。
今年もみなさんにお世话してもらうつもりです（笑）
各位！
是2011年哟------＼(^ー^)／
去年真的承蒙诸位关照。
今年也打算请诸位照顾(笑)
こんな図々しいさゆみですが、
今年も一年よろしくお愿いします八(´∀‘*)
这样的皮厚的沙由美
今年一年也请大家多多关照(´∀‘*)
今年はうさぎ年！
やっとキタよ、さゆみ年！V(^-^)V
今年も顽张るぞ-♪
今年是兔年！
终于到了哟，saYumi年！V(^-^)V
今年也努力-!
さてさて。
1月1日。
嬉しいことに、新年早々、二つの番组に出演させていただきます(≥∇≤)
啊呀呀。
1月1日。
最让人高兴的事，新年一开始，在二个节目上有演出的哦(≥∇≤)
朝５时～
『新春ゴールデンカーペット』
朝７时５５分～
『トリハダスクープ映像１００科ジテンお正月スペシャル』
是非☆みて下さいピョン(o‘∀‘o)('∀'●)
请无论如何都要去看哦(o‘∀‘o)('∀'●)
写真の晴れ着は、ゴールデンカーペットのさゆみです。
やっぱりさゆみの可爱さはめでたいなぁ～♪
これを新年初っ端から见れたあなたはきっと良いことぁるよ(●^ー^●)
照片中穿的盛装，是黄金地毯(节目名)中的的傻又美。
同样傻又美的可爱 好高兴啊～!
新年一开头就能看见这么可爱的你 一定是好事哟(●^—^●)
..........って、可爱い晴れ着さゆみが见れた时点で良いことおきてるかッ！（笑）（笑）
.......... 能看见可爱的盛装傻又美的时刻，好事是不是也更着来到了呢！(笑)(笑)
今年もこんな感じでいきま～す（笑）
今年也要用这样的感觉去加油哦 (笑)
2011/1/1 00:22・
沙由美年
明けましておめでとうございます。
祝大家新年快乐
みなさんっっ！
２０１１年だよ------＼(^ー^)／
去年はホントにみなさんにお世话になりました。
今年もみなさんにお世话してもらうつもりです（笑）
各位！
是2011年哟------＼(^ー^)／
去年真的承蒙诸位关照。
今年也打算请诸位照顾(笑)
こんな図々しいさゆみですが、
今年も一年よろしくお愿いします八(´∀‘*)
这样的皮厚的沙由美
今年一年也请大家多多关照(´∀‘*)
今年はうさぎ年！
やっとキタよ、さゆみ年！V(^-^)V
今年も顽张るぞ-♪
今年是兔年！
终于到了哟，saYumi年！V(^-^)V
今年也努力-!
さてさて。
1月1日。
嬉しいことに、新年早々、二つの番组に出演させていただきます(≥∇≤)
啊呀呀。
1月1日。
最让人高兴的事，新年一开始，在二个节目上有演出的哦(≥∇≤)
朝５时～
『新春ゴールデンカーペット』
朝７时５５分～
『トリハダスクープ映像１００科ジテンお正月スペシャル』
是非☆みて下さいピョン(o‘∀‘o)('∀'●)
请无论如何都要去看哦(o‘∀‘o)('∀'●)
写真の晴れ着は、ゴールデンカーペットのさゆみです。
やっぱりさゆみの可爱さはめでたいなぁ～♪
これを新年初っ端から见れたあなたはきっと良いことぁるよ(●^ー^●)
照片中穿的盛装，是黄金地毯(节目名)中的的傻又美。
同样傻又美的可爱 好高兴啊～!
新年一开头就能看见这么可爱的你 一定是好事哟(●^—^●)
..........って、可爱い晴れ着さゆみが见れた时点で良いことおきてるかッ！（笑）（笑）
.......... 能看见可爱的盛装傻又美的时刻，好事是不是也更着来到了呢！(笑)(笑)
今年もこんな感じでいきま～す（笑）
今年也要用这样的感觉去加油哦 (笑)
2011/1/1 00:22・
值得纪念的第一篇完工了
自分ってホントに
自己真的..
寝ても寝ても眠たい，，，，，(∋_∈)（笑）
睡觉都睡的发困了，，，，，(∋_∈)（笑）
动いてなぃのにお腹だけはいっちょ前にすくしね(^_-)
在动的只有饿扁了的肚子在那边动吧(^_-) (翻译机看不懂= = 纯脑补....)
さっき年明けラーメン食べたよ！
年明けラーメンってそんなものがあるかは不明だけど、、（笑）
刚才吃了新年拉面哟！
新年拉面是不是真的有那样的东西呢？不清楚啊 (笑)
とにかくラーメンを食べたよ。
不管怎样吃了拉面哟。
舌ヤケド（笑）新年早々ね！！
なんか昼间ねすぎで夜ねむれなそ～ぢゃ～ん～～
舌头被烫到了(笑)新年太急急忙忙了!!
白天睡得太多了 夜晚可能就要睡不着了...
とかいいつつまだ起き上がるつもりないホントに自分怠け者♪( ´θ‘)ノ
嘛 一边说 一边还不愿意爬起来的自己 真的是小懒猪哦♪( ´θ‘)ノ
小懒猪神马的最萌了(众：Pai飞 人家分明就没说自己是猪= =
2011/1/1 19:11
自己真的..
寝ても寝ても眠たい，，，，，(∋_∈)（笑）
睡觉都睡的发困了，，，，，(∋_∈)（笑）
动いてなぃのにお腹だけはいっちょ前にすくしね(^_-)
在动的只有饿扁了的肚子在那边动吧(^_-) (翻译机看不懂= = 纯脑补....)
さっき年明けラーメン食べたよ！
年明けラーメンってそんなものがあるかは不明だけど、、（笑）
刚才吃了新年拉面哟！
新年拉面是不是真的有那样的东西呢？不清楚啊 (笑)
とにかくラーメンを食べたよ。
不管怎样吃了拉面哟。
舌ヤケド（笑）新年早々ね！！
なんか昼间ねすぎで夜ねむれなそ～ぢゃ～ん～～
舌头被烫到了(笑)新年太急急忙忙了!!
白天睡得太多了 夜晚可能就要睡不着了...
とかいいつつまだ起き上がるつもりないホントに自分怠け者♪( ´θ‘)ノ
嘛 一边说 一边还不愿意爬起来的自己 真的是小懒猪哦♪( ´θ‘)ノ
小懒猪神马的最萌了(众：Pai飞 人家分明就没说自己是猪= =2011/1/1 19:11
当然可以 爱怎么吐槽怎么吐槽
好嫩的样子..... 楽しみー
享受
お风吕はいったよ。
在浴室看了DVD
そして
明日のコンサートの振り付け＆立ち位置、
确认できたッ☆(^_^)v
并且
明天con的舞步与台位
确认完成☆(^_^)v
やばーい。
新年明けて初ファンの方と会えるねっ(≥∇≤)
危险啊
在新的一年 明天将第一次将和fans们见面呢(≥∇≤)
うきうきしてきたぁo(^▽^)o
不知道为什么的很开心
やっほやっほー( ´ ▽ ` )ノ
呼呼呼呼( ´ ▽ ` )ノ
テンション上がってきたし昼间寝すぎたから眠れないだろうけど、
明日早いからさゆみは一人で
もぐらごっこでもしまーす(=´∀‘)人(´∀‘=)
气氛高涨 白天因为睡得过多晚上睡不着了
不过明天一早傻又美一个人
会加油的(=´∀‘)人(´∀‘=)
おやさゆみん。
哦呀沙由米
2011/1/2 01:33
享受
お风吕はいったよ。
在浴室看了DVD
そして
明日のコンサートの振り付け＆立ち位置、
确认できたッ☆(^_^)v
并且
明天con的舞步与台位
确认完成☆(^_^)v
やばーい。
新年明けて初ファンの方と会えるねっ(≥∇≤)
危险啊
在新的一年 明天将第一次将和fans们见面呢(≥∇≤)
うきうきしてきたぁo(^▽^)o
不知道为什么的很开心
やっほやっほー( ´ ▽ ` )ノ
呼呼呼呼( ´ ▽ ` )ノ
テンション上がってきたし昼间寝すぎたから眠れないだろうけど、
明日早いからさゆみは一人で
もぐらごっこでもしまーす(=´∀‘)人(´∀‘=)
气氛高涨 白天因为睡得过多晚上睡不着了
不过明天一早傻又美一个人
会加油的(=´∀‘)人(´∀‘=)
おやさゆみん。
哦呀沙由米
2011/1/2 01:33
朝から☆
从早上☆
今日は中野サンプラザにてハローコンサート！初日ッ☆(^_^)v
今天是中野con的第一天哦☆(^_^)v
朝からリハーサルしてますょ～(^_-)
从早上开始就在彩排呢～(^_-)
今は会场でのゲネプロ终えたとこです。テクテク，，
现在会场的彩排结束了。可喜可贺
のど痛いよ(>_<)
のど饴なめまくりしてぃーです(∋_∈)
喉咙有点疼(>_<)
正在一个劲的吃喉糖呢(∋_∈)
あと２时间弱で本番！
楽しみィ(≥∇≤)♪♪♪♪♪♪
还有2个小时就要正式演出了哦！
好开心(≥∇≤)♪♪♪♪♪♪
早くみんなに会いたい、ガチで(o‘∀‘o)('∀'●)
好想赶快见到大家呢(o‘∀‘o)('∀'●)
浮きゃきゃー(●^ー^●)
气氛up(●^ー^●)
2011/1/2 16:34
从早上☆
今日は中野サンプラザにてハローコンサート！初日ッ☆(^_^)v
今天是中野con的第一天哦☆(^_^)v
朝からリハーサルしてますょ～(^_-)
从早上开始就在彩排呢～(^_-)
今は会场でのゲネプロ终えたとこです。テクテク，，
现在会场的彩排结束了。可喜可贺
のど痛いよ(>_<)
のど饴なめまくりしてぃーです(∋_∈)
喉咙有点疼(>_<)
正在一个劲的吃喉糖呢(∋_∈)
あと２时间弱で本番！
楽しみィ(≥∇≤)♪♪♪♪♪♪
还有2个小时就要正式演出了哦！
好开心(≥∇≤)♪♪♪♪♪♪
早くみんなに会いたい、ガチで(o‘∀‘o)('∀'●)
好想赶快见到大家呢(o‘∀‘o)('∀'●)
浮きゃきゃー(●^ー^●)
气氛up(●^ー^●)
2011/1/2 16:34
