清秋月明吧 关注:22贴子:1,868

[转贴]十年较量之95vs06版神雕侠侣终级对比

只看楼主收藏回复

神雕侠侣前前后后拍过数版,每一版的出台必是一番唇枪舌剑,而新版神雕的播出,更是一石击起千层浪,引来无数“英雄”竞折腰。在以往的众多版本中,堪称经典的当数TVB拍的95版神雕,本着人云亦云,人看亦看的精神,小女子我也来乱弹几句——95版和06版的神雕终级对比。 
  
  在我心里,每个版本的神雕都有其经典和遗憾,每位演员都拥有精彩和失败。真正的经典永远是书中的文字,那是一种只可意会不可言传的感受,故而比较不一定是要分个高低上下,孰是孰非,只是在影像里尽力寻找我心中的神雕侠侣罢了。



IP属地:河南1楼2006-04-28 17:26回复
    人物之主角篇: 
       
      小龙女: 晚风袭送,梨香浮动暗飘来。小龙女的美在于其清冷,脱俗,静若玄霜挂雪,动似淡水流云。小龙女的神韵在于眉宇间那抹永恒的淡然,那份俗世人寻找了太久的气定神闲。十载玄功成就了其清心寡欲,看破生死的性格,万丈红尘在她的眼中不过是过眼云烟。这时的小龙女好似一滴挂在山巅上的寒冰,游离在尘世污浊之外。而当她遇到了如火的杨过时,寒冰化成了流水,于是,一向清清淡淡的小龙女终于踏入软红尘世之中。但是水仍然保留着冰的温度,更拥有了水的馨凉。此时的小龙女也曾沧然泪下,也会仰天大笑,但这一切的放纵只为杨过一人。有人说小龙女是稚嫩的,在我看来,小龙女的稚嫩并非在于她的不经世事,而是她根本就不曾在意,即使入了世,仍旧平常心,淡若流水的小龙女决不会去适应,去学习如何处世,杨过才是她唯一的心结,不灭的波澜。

     平心而论,李若彤并非绝色,但是她雕像般分明的五官的的确确演出了小龙女的清冷如冰。深目,高鼻,红唇,雪肤,好像是用白玉雕刻出的一样。剧中的李若彤自始至终一袭素朴白衣,两束丝带系发,倒也带出了书中的几分神韵,正所谓:索衣荆钗难掩佳人本色。 
      
      刘亦菲的五官清秀娇柔,还带着一点baby fat的稚嫩小脸尚不能给人清冷的感觉。但是清辙的眼神,淡扫的眉宇却很好的演出了小龙女不问世事的孑然。在剧中,小龙女长发及膝,束带飘飘,宽大的袍袖,流散的衣裙完美烘托了小龙女那不属于俗世的傲世之姿。 
      
      李若彤用她的美诠释了小龙女如冰般的玄冷,人群中独自孤独在她的身上反而成为一种自然,所以李若彤版的小龙女很少为他人动容,即使是生死一线,不过是眉头轻蹙罢了。而刘亦菲以其轻柔表达了小龙女的似水馨凉,那种独立人群外的悠然,在此版中的小龙女更为人性化,会因为小事而喜而忧,正是细看人间冷暖,笑谈似水年华。


    IP属地:河南2楼2006-04-28 17:26
    回复
      人物之配角篇: 
        
        女配角: 
        
        李莫愁一直是我最喜欢的人物,有如冰中火,外冷内热。情场失意则一生放纵,而放纵的却又不再是情,而是孽,带着杀戮的血孽。雪梨出演的李莫愁深刻的把握了这一点,阴狠,绝然。可能是先入为主吧,所以我对于新版中的李莫愁并不是很感冒,虽然她的表演也不失为出色之举,但个人还是倾向雪梨多些,呵呵。 
        
        黄蓉,由于有翁美玲珠玉在前,故而谁再演黄蓉都看着不顺眼,其实我想即使真的由翁美玲来演神雕中的黄蓉也未必是完美,因为神雕中的黄蓉少了份娇俏,多了份世俗,为人妻为人母,所背负的太多了。这两位黄帮主私以为还是95版更为出彩些,扮相不失柔秀,眼神也尽显机智。 06版中的黄蓉表演得中规中距,挑不出错,也未得其彩。
        
        郭芙郭襄,个人感觉是新版的漂亮,由其是新版郭襄扮相我很喜欢。至于演技方面,郭芙我就不比了,因为一直恨这个角色恨得牙痒。-.- 而郭襄,在感觉上喜欢新版的,可是又总觉得新版的郭襄少了一点轻灵,不知道其他人是否有此同感?
        
        程英,程英的性格清清淡淡的,有份类似小龙女的人悠然,虽然没有小龙女那种处身世外的冷韵,但是多了份善解人意的相守。一袭青衣,玉萧在手,一身的灵气,一脸的温柔。由于外貌原因,张可颐的程英成为我心中的经典,由其是面具被拿下的那一刹那,我的心就此定格。
        
        公孙绿萼,一个好可悲又可怜的角色。都怪杨过的那三分风流,耽误了一个大好的女儿。新版的绿萼年轻俏丽,有点书中的味道,而苏玉华那一低头的浅笑也曾让我记忆许久。
        
        其他各位佳丽(包括裘千尺前辈),本着各花入各眼原则留待大家点评。


      IP属地:河南4楼2006-04-28 17:28
      回复
        人物之配角篇 
          
          男配角: 
          
          郭靖,郭大侠我认为是新版的好,不仅长得比旧版的那个屠夫顺眼很多,而且演得很入戏。由其是在陆家庄,不认同杨过和小龙女的师生恋时,那眼神,痛惜,后悔,想落手又下不了手,唉,太经典了,各位去看吧,无法形容了。 
          
          黄药师,黄老邪的魅力不需要我再重申了,可能是金庸的文字中毒太深,两个版本的黄药师我全不喜欢,越看越生气的那种。相对而言我还是喜欢83版射雕中黄药师,很有点书中亦正亦邪的味道。 
          
          洪七公,不用选了,从83到95,这老头的确演出了洪七公的凛然正气,和三分诙谐。 
          
          尹志平,怎么说这个人物呢,属于那种得了便宜不卖乖的,正中现在很流行的一句话:可怜之人必有可恨之处!旧版的陈启泰专职出演斯文败类,所以他把这个尹志平演得可恨又可气,可惜又可怜。(题外话:他的僵尸系列着实让我HC了很久,由其是山本一夫,简直太帅了,特有霸道男人的味道,回味中,勿打扰~~~~)新版的尹兄感觉上比陈长得精神,演得也很不错,但由于HC山本一夫中,所以不愿多表,免得移情别恋就不好了。
          
          其他的人物就不作细表,各人各说吧。 
          
          不过说句题外话,我发觉新版的神雕中老头儿是清一色的长须白发,很得张纪中的神韵,搞得我看完了整套这几个老头还是没认清谁是谁!-.-


        IP属地:河南5楼2006-04-28 17:29
        回复
          人物之演技篇: 
            
            剧中的人物太多了,也没有逐个分析的必要,所以在这里就主要砸男女主角他们四个。 
            
            细看两版龙女的四种表情,可以说各有擅长。在表现冷若冰霜这四个字上,自然是李MM占了上风,一种很美的冷,好像伸指去摸都会冻伤的感觉。而在笑和哭上,我更欣赏刘亦菲的娇柔,由其是她的泪容很让人心动,朦胧的眼波,断线的泪水,足以灼伤人心底的柔情。


          IP属地:河南6楼2006-04-28 17:30
          回复
            有人说李若彤的小龙女呆板,有人说刘亦菲的小龙女稚嫩,其实不过是每个人心中的感觉不同罢了,如果细细的观看剧中的每一个情节,不难发现她们两个人都有不同场景的精彩,只是她们心中对小龙女的理解不尽相同,所以才会有了区分。但是此贴主在比较,所以我提取相同的一段情节来进行对比,还是那句话,比得不是高下,而是不同的理解。
              
              太多的经典段落值得拿来欣赏,而私以为小龙女的性格在处理矛盾上最有得看,本门武功学的就是放下,放开,大有佛台清静无一物的感觉。那么当小龙女遇到决择时会是如何呢?
              
              尹志平对于小龙女的伤害可以说是致命的,由其是在着重礼教的宋朝(就是放在现在处女情节的男生还是大有人在地),那么面对一个伤己最重,又爱己颇深的人物,小龙女会有哪些心理斗争呢? 
              
              在95版剧中,小龙女并没有真的刺死尹志平(剑被邱老头挡了回来),尹是为了替小龙女挡住了金轮的致命一击而深受重伤,最后自刎谢罪。李若彤在处理这段内心矛盾时强调了小龙女本质的性格:面对救命一挡,她只是淡淡的一句何苦,当选择不原谅尹时绝然一刺,纵是不忍也不过是眉头微皱。所有的心绪波澜只在内心深处争扎,不为舍命而动容是性格使然,却为失身而恨只因羞愧于杨过,故而不忍心只是一念之间,恨也不过是眼中的一闪寒光和手下的三尺长剑罢了。 
              
              相反在06版中,刘亦菲则将这段争扎表现得淋漓尽致,有血有肉。从刺剑的惊诧,到复刺的矛盾,再而不忍相看,而后亦怨亦悲的泪眼。望着此时小龙女的眼神,真不知道是在可叹尹志平的痴情,还是在可叹自己的薄命。在这段表演上,刘亦菲把握住一个字——情,为了情字,不沾一物的小龙女从心如止水而心动流云;为了情字,失节后的小龙女又从心动流云而心如死水, 当问题的关键又重临眼前时,本该平如镜的心湖被尹志平一石击起千层浪,怨恨两难绝。


            IP属地:河南7楼2006-04-28 17:31
            回复
              杨过: 
                
                我同样截取了四段表情,并且基本上是在相同情绪下所表现的。从图上的对比来看,感觉古天乐的面部表情远没有黄晓明动人,可是细品之下又不得不被古版过儿复杂的眼神所吸引。两位过儿可说是同景不同情,同人不同面了。
                
                第一幕中的剑下逃生,古天乐把握住此时杨过的惊诧,恐慌和乞求三大感觉,不敢相信一直待己如子如弟的小龙女会拔剑相向,却又深信此时的小龙女真的会落手,所以眼中自然流露出措手不及时的惊慌和求生的神色。而黄晓明的表情则多了些哀伤,不能接受的是自己心中最敬最爱的人指剑相向,那微颤的嘴唇想说些什么,却无从说起,眼中的不置信带了几份忧伤。
                
                就笑容来说,偶还是倾向于黄版过儿的,真的很引诱人的说。感觉古天乐在拍杨过时肯定还没长开,不然我看寻秦记和创世纪时常常被他迷惑,反而看到这张截图时没了感觉。
                
                至于悲伤,两版杨过的悲情指数都很高,全都具有煽情的原动力(准备好纸巾开哭~~~~~~~~)


              IP属地:河南8楼2006-04-28 17:32
              回复
                人物之演技篇:
                  
                  同样的,为了再次对比两版过儿的不同处理方式,我选取了龙杨第一次分离前的误会场面: 
                  
                  这个场面的精彩之处就在于杨过在不知道小龙女失身的情况下,对其接下来的一系列表现,情绪上可谓是大起大落了。两版杨过各怀高招,把几个段落的表情处理得干脆利落。
                  
                  而区别正如我前面所讲,古天乐着重了一个轻字,在听闻“妻子”这一词后,诧异之中带着迟疑,大有一语惊醒梦中人之感,好像在内心深处不自觉的在审视对小龙女的感情,(可惜小龙女没给他足够的时间去分析就吐血跑了)矛盾而复杂的表情和心理透过古天乐的眼睛挥然而出,这段“误会”演得如行云流水,前情垫后绪,后绪推前情,相辅相成; 
                  
                  而黄晓明对于这段的处理则表现得段落分明,错落有致,从开始的调皮,到质疑,到吃惊(说实话不喜欢那吃惊的表情,有点夸张的说),接下来的茫茫然伴随着临别不舍,一段一情,清晰明快。黄晓明的杨过其实很像书里的人物,性格张扬,爱则爱,恨则恨,醉时不理人常事,醒时亦敢占灵霄。


                IP属地:河南9楼2006-04-28 17:33
                回复
                  P。S。个人还是喜欢古版的这段,主要原因是黄GG的吃惊表情吓到偶了。

                   
                  剧情之细节处理:
                    
                    十年相隔,更新的不只是科技,人的看法,想法同样存在差异。所以让我们来看看两版神雕的一些细节处理上有何不同。 
                    
                    剧集之开场: 
                    
                    两版剧集同样是以李莫愁为开场,95版的神雕由雪梨孤身一人立于绝崖之上,低沉的吟着“情是何物”,一抹嫣红在手,好像在暗示着李莫愁的一生:落花有意,流水无情,乱世自飘零。恨恨然将花抛出,却扔不掉那一脸落寞…… 
                    
                    新版中的李莫愁出场少了些旧版的意境,但是场面却是大开大盍。电脑特技做出的陆家庄美伦美奂(个人意见:美得跟假的一样),阴云下,莲花上,李莫愁几个舞姿亮像,继而银针飞出,一只荷叶九个血掌,气势轩然。
                    
                    题外话:发现张纪中继舞蹈版梅超风后就爱了上剪影事业,和梅超风的出场超像的说。
                    P。S。还是喜欢95版多些,个人爱好喜欢有意境的东东。而且陆大娘的尖叫着实让人心烦。。。。


                  IP属地:河南10楼2006-04-28 17:34
                  回复
                    剧情之细节处理:
                      
                      绳操文化: 
                      
                      小龙女的睡绳技术也是广为流传的,无论是95版的“翻云覆雨”式,还是新版的绳上体操都还不错,其实只要龙姑姑上绳的姿势够帅够美就OK了


                    IP属地:河南12楼2006-04-28 17:37
                    回复
                      剧情之细节处理:
                        
                        七星剑阵 
                        
                        如果不是郭靖一上来就把全真教的七星剑阵打得七零八落,杨过也不会一门心思就想着判教了。可惜95版的剑阵基本上不算是阵,就是几个人晃了几下了。而06版的剑阵摆起来很气派,大有阵随人走,人带阵势之感。其实除了七星剑阵,新版神雕中的很多布景都胜过95版,襄阳城,全真教等等,毕竟祖国大陆地大物博嘛。而我一直失望的英雄大会在06版中也得以安慰,真不是我说,以往版本的英雄大会基本上就是政委开会,来来去去不过十来人,每个人的表情基本上是看热闹型的。但06版中不只是人多,几个临时演员的表情也很带着江湖气,值得表扬。
                        
                        题外话:七星剑阵,阵型虽好,但是中看不中用,敌人还没晕呢,自己就转得找不着北了。-.-


                      IP属地:河南13楼2006-04-28 17:39
                      回复
                        剧情之细节处理:
                          
                          重逢
                          
                          小龙女和杨过师徒俩本着天下事分久必合,合久必分的原则来回折腾,我挑了私以为比较感人的两个场面再来小较两次。 
                          
                          
                          第一个就是重阳宫重逢: 
                          
                          失身后的小龙女和断臂后的杨过再次重遇于重阳宫,可惜本是完美的两个人却都有了遗憾,但正是这份遗憾烘托了两人不离不弃,至死不俞的深情。
                          
                          李若彤版的小龙女发现杨过断臂的紧紧追问,不依不饶,真如书中所写重伤后的痛远不如杨过断臂处已经愈合的伤口。而当得知是郭芙落的手时,那一脸的疑惑,真是演得恰倒好处。而刘亦菲版的小龙女则把看到杨过断臂后的心疼,婉惜,委屈表现得淋漓尽致。 可能是TVB一向擅于处理细腻情感的表达吧,所以总是喜欢95版的这段多些。


                        IP属地:河南14楼2006-04-28 17:41
                        回复
                          剧情之细节处理:
                              
                            第二个就是重头戏之十六年重逢: 
                            
                            唉,想到这个经典重逢我就遗憾得不了,私以为书中的描写才是最经典的重逢: 
                            
                            (杨过举步入内,一瞥眼间,不由得全身一震,只见屋中陈设简陋,但洁净异常,堂上只一桌一几,此外便无别物,桌几放置的方位他却熟悉之极,竟与古墓石室中的桌椅一模一样。他也不加思量,自然而然的向右侧转去,果然是间小室,过了小室,是间较大的房间。房中床榻桌椅,全与古墓中杨过的卧室相同,只是古墓中用具大都石制,此处的却由粗木搭成。 
                               
                            但见室右有榻,是他幼时练功的寒玉床;室中凌空拉着一条长绳,是他练轻功时睡卧所用;窗前小小一几,是他读数写字之处。室左立着一个粗糙木橱,拉开橱门,只见橱中放着几件树皮结成的儿童衣衫,正是从前在古墓时小龙女为自己所缝制的模样。他自进室中,抚摸床几,早已泪珠盈眶,这时再也忍耐不住,眼泪扑簌簌的滚下衣衫。 
                               
                            忽觉得一只柔软的手轻轻抚着他的头发,柔声问道:“过儿,甚么事不痛快了?”这声调语气,抚他头发的模样,便和从前小龙女安慰他一般。杨过霍地回过身来,只见身前盈盈站着一个白衫女子,雪肤依然,花貌如昨,正是十六年来他日思夜想、魂牵梦萦的小龙女。 
                               
                            两人呆立半晌,“啊”的一声轻呼,搂抱在一起。燕燕轻盈,莺莺娇软,是耶非耶?是真是幻? 
                               
                            过了良久,杨过才道:“龙儿,你容貌一点也没有变,我却老了。”小龙女端目凝视,说道:“不是老了,而是我的过儿长大了。”) 
                            
                            就是小龙女抚着过儿的头淡淡的说得那句话,完全体现了小龙女淡然的性格,只有小龙女才会在这种大喜大悲的重逢下仿如昨日相见,简直是仙来之笔。至今为止,没有一个版本的神雕可以按照书中的情景演绎。 
                            
                            反回头看两版剧情,却又不得不说,95版感觉好些,从过儿抚绳而泣,到两个重逢,精彩处莫过于两个人互抚其面,正如诗中有云“相逢犹恐在梦中”。而后的相视而坐,携手一叙离别苦,更显示了小龙女的静,和杨过这十六年来性格内敛的转变。 
                            
                            06版的画面虽然拍得唯美,但总是觉得两个人十六年分离一朝得见,感觉不该是拍出来的那个样子。龙儿的花圈妆美则美矣,少了气氛。不过杨过在十六年之约到期时的那段追日拍得很不错的说!


                          IP属地:河南15楼2006-04-28 17:43
                          回复
                            剧情之武打造型:
                              
                              神雕侠侣做为武侠小说自然少不了刀光剑影,而书中亦有不少精彩的武功绝学和武打场面。 
                              
                              古墓派玉女剑法: 
                              
                              95版的玉女剑法练成于荒坡之上,几株野草,一棵孤树,在拍摄效果上使用的是冷色基调,剑气萧然配上飞沙走石,直有风起云涌之势,杨过的一身短打尽显英姿,而小龙女的丝带飘然不掩其丽色,剑法玄舞飞扬,对卓有致。 
                              
                              而新版的玉女剑法则在一片花海之中,画面色彩明快,影速快慢分明,对于杨龙二人的几个表情特写突出了这套剑法的深意。最后剑招中的飞天而立,过儿大有力顶山河之势,龙女得彰御风之姿。
                              
                              在处理上,感觉还是新版的好些,虽然也曾喜欢95版的剑锋肃杀。


                            IP属地:河南16楼2006-04-28 17:44
                            回复
                              剧情之武打造型:
                                
                                重阳宫战郝
                                
                                这是小龙女第一次动手,情节耳闻熟详。还是感觉新版比旧版打得精彩,小龙女的“蜘蛛精”造型更是美得一塌糊涂。不过众家纷纭众家说,我就不做细


                              IP属地:河南17楼2006-04-28 17:45
                              回复