网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
04月19日
漏签
0
天
日语吧
关注:
1,025,821
贴子:
19,249,162
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
6
回复贴,共
1
页
<返回日语吧
>0< 加载中...
这里为什么?
只看楼主
收藏
回复
贴吧用户_a8K8R6C
飞鸟时代
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
818是しかし,819为什么是入れてもらえます而不是入ってもらえます?前面不是他动词后面是自动词吗?我个人理解是得到了可以进入会场的入场券,得到前的を省略了,但是为什么下句又是“入り口で入場券を渡して会場の中に入って”?
送TA礼物
IP属地:广西
来自
Android客户端
1楼
2025-04-16 12:16
回复
日语猪头
安土桃山
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
同学你好,因为前句的意思是如果拿有入场券,后句是才能放你进入到集会中的意思。所以此处需要用他动词。
IP属地:上海
来自
iPhone客户端
2楼
2025-04-16 13:28
回复(2)
收起回复
堡垒有话说
弥生时代
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
会場に入れてもらう 请求进入会场
会場に入れてもらえる (持有入场券,那么你就) 可以请求实际不存在的人物,让他放你进入会场。理解上可以这么认为。
会場に入る 客观描述一下谁进入会场,没有其他特别的含义。
IP属地:广东
来自
Android客户端
3楼
2025-04-16 14:15
回复(1)
收起回复
富萧
战国时代
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
验票员甲,允许持票的观众乙进入会场,说:甲は乙を(会場に)入れる。直译:甲把乙放入会场,需要用他动词,甲做主语。
观众乙做主语的话,则是:乙は(甲に)会場に入れてもらう。直译:乙请求甲把自己放入现场,也需要用他动词。819就是这个句型。
需要注意的是,上面“入れる”的动作主体都是甲,若是乙做主语,说:入ってもらう,则是乙请求别人进入会场了。
而在门口交了票,进入会场则是乙自身的动作,用自动词:入る。
IP属地:辽宁
4楼
2025-04-18 10:15
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
上岸第一件事:剑斩意中人
1611660
2
关税行不通川普该打下一张牌了
1205559
3
iG极限翻盘2-1拿下JDG
1171940
4
王曼昱2-4蒯曼止步8强
954477
5
如何看待泽连斯基向中国泼脏水
850564
6
T1不敌BFX输在哪
748000
7
日本多地发生无差别杀人事件
746784
8
林诗栋4比0莫雷加德进4强
728134
9
江西景德镇工伤纠纷酿惨案
698126
10
王楚钦险胜杜达进入四强
570486
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示