翻译：雪儿
还有比张根硕与粉丝沟通融洽的演艺人吗？在张根硕各种的访问中以及通过音乐播放节目也会跟粉丝沟通，与粉丝维持着深厚的关系。
粉丝对于张根硕的支持则表现在为他以及制作人员们准备的宴会上，12月28日下午在首尔某处进行的KBS2TV“玛丽在外宿中”的终结宴上,处处可以看到张根硕粉丝的痕迹。从解酒饮料到维生素、花环、蛋糕、横幅等而且还,为制作人员准备了红参等等,都是在为张根硕打气加油的。
但是张根硕却表示“通过这次作品感到对不起粉丝”，让所有人感到惊讶。
张根硕说“当然不后悔选择（玛丽）这部作品。但是我对自己只看到角色而选作品感到伤心。要是有对剧本深刻理解的能力就更好了。”
接着说：“如果以前我只是考虑到我的角色和我对此角色能演绎到什么程度，那现在是体会到了应该往更宽的一面去考虑。”“即 跟其他角色的共存问题，那个角色为什么要那么表现，各个角色之间会不会相撞等等情况也要考虑进去。”知道粉丝对自己的期待很高，对自己的不完美感到内疚。
张根硕将惋惜、伤心、内疚等感觉同时泄露出来了。“其他作品也如此，但惟独饰演（玛丽）的武玦，有很多次在想（啊，想重新演绎此作品，想重新来过一次。）对这样的想法感觉到对粉丝很内疚。”
张根硕虽然连续吐露出惋惜的心情，但他通过（玛丽）得到了宝贵的经验，并对有难度的演技转变也取得了成功。对收视率不在意的张根硕会在下个作品中给展现出什么样的表现，又能取得什么样的成果，会继续关注他的下一步。
还有比张根硕与粉丝沟通融洽的演艺人吗？在张根硕各种的访问中以及通过音乐播放节目也会跟粉丝沟通，与粉丝维持着深厚的关系。
粉丝对于张根硕的支持则表现在为他以及制作人员们准备的宴会上，12月28日下午在首尔某处进行的KBS2TV“玛丽在外宿中”的终结宴上,处处可以看到张根硕粉丝的痕迹。从解酒饮料到维生素、花环、蛋糕、横幅等而且还,为制作人员准备了红参等等,都是在为张根硕打气加油的。
但是张根硕却表示“通过这次作品感到对不起粉丝”，让所有人感到惊讶。
张根硕说“当然不后悔选择（玛丽）这部作品。但是我对自己只看到角色而选作品感到伤心。要是有对剧本深刻理解的能力就更好了。”
接着说：“如果以前我只是考虑到我的角色和我对此角色能演绎到什么程度，那现在是体会到了应该往更宽的一面去考虑。”“即 跟其他角色的共存问题，那个角色为什么要那么表现，各个角色之间会不会相撞等等情况也要考虑进去。”知道粉丝对自己的期待很高，对自己的不完美感到内疚。
张根硕将惋惜、伤心、内疚等感觉同时泄露出来了。“其他作品也如此，但惟独饰演（玛丽）的武玦，有很多次在想（啊，想重新演绎此作品，想重新来过一次。）对这样的想法感觉到对粉丝很内疚。”
张根硕虽然连续吐露出惋惜的心情，但他通过（玛丽）得到了宝贵的经验，并对有难度的演技转变也取得了成功。对收视率不在意的张根硕会在下个作品中给展现出什么样的表现，又能取得什么样的成果，会继续关注他的下一步。
