日语吧 关注:1,025,820贴子:19,247,716
  • 8回复贴,共1

罗马音工具求助

只看楼主收藏回复

Japanese Alphabet -日本语(汉字假名混合文)罗马拼音
这个网站的模块不工作502和404了,谁知道是因为什么吗?有没有什么其他可以替代的?读日文原文和翻译歌词需要这样专业的调取该语言原文的和许多不同读音的、最好还有哪个字词生词的相应百科的辅助工具。专业网站与数据库、就算是有墙的原文网站、日本权威百科网址如果能有帮助也请求科普介绍地贴上来吧!求帮助!
(ps有无墙版(ja.m.wikipedia.org)等渠道或镜像当然就更好更方便了 [眨星星眼])


IP属地:安徽来自Android客户端1楼2025-04-15 14:57回复
    歌词用什么工具都没辄。你只有找歌词的官方注音。因为它常常写作A读作B。比如常见的,不少歌词会有生命读作inochi,但你不管翻什么词典也没有生命能读inochi的,还有运命读sadame,战争读arasoi,像这样的比比皆是。


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2025-04-15 16:34
    收起回复
      romajidesu.com/translator


      IP属地:四川来自Android客户端3楼2025-04-15 18:59
      收起回复


        IP属地:安徽4楼2025-04-17 07:34
        回复