书吧 关注:243,840贴子:1,329,187

回复:中游记:俄国2.1

取消只看楼主收藏回复

“我拿亚历山大怎么办呀?”他对妻子说,“他在我书房里放声大哭,我只好出来了。跟他谈了半天,我可累死了。”“你就这样撂下他?”她问道,“可怜的孩子!让我去吧,我去看看他。”“你也没办法,他就是那样的性子。我已经劝了他半天了。”


IP属地:河南46楼2025-04-06 23:17
回复
    【第8章】
    亚历山大从悲观绝望渐渐地变为心灰意冷。他不再咬牙切齿、吵吵嚷嚷地去诅咒伯爵和娜坚卡了,而是深深地鄙视他们。
    “您要求女人的是什么样的爱情呢?”丽莎韦塔·亚历山德罗夫娜问。
    “什么样的?”亚历山大问,“我要求她让我在她心中占有首要地位。我心爱的女人,除了对我,就不应该去关注和观赏别的男人;所有的男人在她看来都是难以忍受的。”


    IP属地:河南47楼2025-04-06 23:20
    回复
      “为了我,”他继续说,那双眼睛闪闪发亮,“她应该牺牲一切,放弃种种鄙俗的利益打算。如果需要的话,可以奔赴天南地北,坚强地忍受一切艰难困苦,甚至不怕丢掉性命——这才算爱情!不过这种……”
      “那您拿什么去回报这种爱情呢?”婶婶问道。“我?哦!”亚历山大说,一边仰望天空,“我会把整个一生都献给她,我愿拜倒在她的脚下。瞧着她就是最大的幸福。她的每句话对于我就是法律。我要歌颂她的美丽、我们的爱情和大自然。”


      IP属地:河南48楼2025-04-06 23:23
      回复
        她的丈夫过去不知疲劳地工作,现在仍然在拼命工作着。而他工作的主要目的是什么呢?他工作是为了人类共同的目的而履行命运赋予他的使命,或仅仅是为了渺小的动机,获取人世间的荣华富贵,不受贫困生活的折磨?只有天知道。他不喜欢高谈什么崇高的目的,说这是梦呓,而只是简单枯燥地说,应该做事。
        丽莎韦塔·亚历山德罗夫娜只能得出一个令人伤心的结论,她也好,对她的爱也好,都不是他的勤奋和努力的唯一目的。在结婚之前,在还不认识自己妻子的时候,他就是这样工作着的。他从来不跟她谈情说爱,也不曾向她求过爱。她若是提到爱情,他或以说说笑话、讲些俏皮话,或假装打盹,随便应付过去。跟她认识之后没多久,他就同她谈婚论嫁,似乎是告诉人,爱情是自然而然的事,不需要多费口舌……


        IP属地:河南49楼2025-04-06 23:25
        回复
          她试图激起他的嫉妒心,以为这样一来爱情一定会显露出来……但毫无效果。他刚一发现她垂青于社交界中的一个年轻人,便立即邀请他上自己家里来,并对他给以亲切招待,还热情称赞他的各种优点,也不担心让他跟妻子单独相处。


          IP属地:河南50楼2025-04-06 23:26
          回复
            “我的天哪!”丽莎韦塔·亚历山德罗夫娜心里想,“他结婚的目的难道就仅仅是为了有个女管家,为了让自己的单身汉住宅变得充实些,让家庭更显体面,为了在社会上有更高身价?女管家、老婆——表现在这些词里的意义多庸俗呀!
            他这样有头脑,难道就不了解在女人的理想目标中一定有爱情吗……家庭的义务——这就是她要操心的事,若是没有爱情,难道能把这些事做好吗……连保姆、奶妈都把自己所照料的孩子当成宠儿,更何况做妻子做母亲的!”


            IP属地:河南51楼2025-04-06 23:27
            回复
              她瞧了瞧豪华讲究的家具、自己女客厅的各种玩具和贵重的摆设——钟情的男人为自己的女人所苦心营造的这整个舒适环境在她看来似乎就是对真正幸福的嘲笑。她在侄儿和丈夫身上看到了两种可怕的极端。一个热烈到疯狂,一个冰冷到无情。


              IP属地:河南52楼2025-04-06 23:28
              回复
                “上哪儿找配得上他的人!这确是命运的嘲弄。命运好像故意捉弄人似的,总是把一个温柔多情的男子跟一个冷漠寡情的女子牵在一起!可怜的亚历山大!他那头脑跟不上心灵,所以在一些人眼里他总是有错,而那些人办事只凭理智……”


                IP属地:河南53楼2025-04-06 23:47
                回复
                  彼得·伊万内奇怀疑地摇摇头。“他还有钱吗?”他问,“也许他没钱了,所以他就……”“你脑瓜里就只有钱!他为了得到朋友的一句亲切的话语,情愿献出全部钱财……”
                  “有什么好呢,他会出事的!有一回他跟局里的一位同僚谈心,谈着谈着就这样把钱送给了人家……听,有人按门铃,会是他吗?我该怎么办?你再说一遍,训他一顿……还有什么?给钱?”


                  IP属地:河南54楼2025-04-06 23:49
                  回复
                    在这个世界中天空显得纯净如洗,大自然风光秀丽。整个世界里只看到一个人,这个人身上蕴含着整个宇宙……爱,意味着暗中关注着意中人的每一道目光,如同一个游牧的阿拉伯人为了湿润被炎热烤得干裂的嘴唇而关注着每一滴露水一样,在看不见意中人时,便心神不宁,思念不已,而见到了却又说不出一句话,只是拼命争着为对方多作奉献……


                    IP属地:河南55楼2025-04-06 23:51
                    回复
                      “爱情上受人欺骗、友情上受无礼的冷遇……他们的思想、言论、行动全都是建立在沙丘上的。今天一窝蜂地追逐一个目的物,可是到了明天,便把昨天的事抛在脑后,又去追逐另一个目的物了。今天对一样东西赞叹不已,明天便骂不绝口;今天热情如火,明天便冷若冰霜……瞧,生活多么可怕,多么叫人厌恶!人们哪……”


                      IP属地:河南56楼2025-04-06 23:53
                      回复
                        “我没有骗过什么人,没有背叛过爱情、友谊……”
                        “人家不善于赏识您,”婶母说,“但请相信,会有一颗心能赏识您的,这一点我可向您保证。您还这般年轻,把这一切事都忘了吧,好好地工作。您是有才华的,去写作吧……您现在有没有写点什么?”


                        IP属地:河南57楼2025-04-07 04:07
                        回复
                          “大家对这些东西都有体验,”彼得·伊万内奇朝着侄儿继续说,“谁没有被寂静、漆黑的夜,树林的喧哗,花园,大海等所触动过呢?如果说这只有艺术家才感受得到,那就没有人能理解它们了。而把所有这些感触反映在自己的作品中,这就另当别论了。做到这样是需要天才的,可你似乎没有。天才是掩盖不住的,它闪耀在每句诗,每笔画中……”


                          IP属地:河南58楼2025-04-07 04:09
                          回复
                            【第9章】
                            他发誓要严于自律,一有机会就要驳倒叔父,向他证明,任何经验世故都代替不了天赋,不论彼得·伊万内奇在那里怎样摇唇鼓舌,可从此时此刻起,他那一整套冷酷的预言一句也兑现不了。亚历山大自己会找到自己的道路,并且毫不犹豫地以坚定稳健的步伐向前迈进。
                            他现在已不是三年前的他了。他看透了内心深处,认清了情欲的游戏,探明了人生的奥秘,当然不是没有痛苦,但他把自己锻炼成能永远抵抗痛苦。他认清了未来,他振奋鼓舞——他不是小孩子了,而是个男子汉,要勇往直前!


                            IP属地:河南59楼2025-04-07 04:12
                            回复
                              “好吧,我就听听,”彼得·伊万内奇叹口气说,“不过我有条件:一,不要在饭后立刻就念,不然我保证不了自己不打瞌睡。亚历山大,你不要以为这是由于你的作品的关系;饭后不论念什么让我听,我总是会想睡觉。二,如果有写得出色的地方,我会谈谈自己的看法,要是没有的话,我便默不作声,你们就随便好了。”


                              IP属地:河南60楼2025-04-07 04:14
                              回复